Що таке THIS RITUAL Українською - Українська переклад

• цей ритуал
• цього ритуалу
• ця ритуальна
• цей обряд

Приклади вживання This ritual Англійська мовою та їх переклад на Українською

This ritual was a most ancient one.
Ритуал цей один із найдавніших.

Mostly women perform this ritual.
Жінки виконували більшість таких ритуалів.

This ritual has a great significance.
При цьому ритуал має високу цінність.

Only men participate in this ritual.
У цьому обряді беруть участь тільки чоловіки.

This ritual means to say goodbye to winter.
Адже цей обряд означав прощання із зимою.

Summer isn't complete without this ritual.
Жодне новорічне свято не проходить без цього ритуалу.

This ritual has been in place for 1800 years.
Ця церемонія проводиться протягом 1800 років.

Because the Spanish believe that this ritual will bring them luck.
Ірландці вважають, що такий ритуал принесе щастя.

This ritual is performed at midnight during the growing moon.
Даний ритуал виконується опівночі в період зростаючого місяця.

But we have to be able to create and practice this ritual without harming the environment, which is why we need new options.
Але нам слід створити і практикувати цей ритуал без шкоди довкіллю. Тому нам потрібні нові варіанти.

This ritual can be performed on any of the days of Easter week.
Цей ритуал можна проводити в будь-який з днів Пасхального тижня.

A few days after the argument, a manager ran this ritual with them to help them move past the bitter feelings.
Через декілька днів після суперечки її керівник провів цей ритуал, щоб допомогти своїм підлеглим позбутись неприємних почуттів.

This ritual song perfect for a farewell to a woman or a child.
Ця ритуальна композиція підійде для прощання з жінкою чи дитиною.

Only after this ritual the match was to start.
Лише після виконання цього ритуалу можна було почати гру.

This ritual was immutable, because he could determine the fate of marriage.
Цей ритуал був непорушний, адже міг визначити долю шлюбу.

In order to carry out this ritual, you need a spoon that is used by a person going to the army.
Для того, щоб провести цей ритуал, вам необхідна ложка, яка використовується людиною, що йде в армію.

This ritual makes it possible to rank Australia among the most drinkers.
Такий ритуал дозволяє віднести Австралію до числа найбільш питущих.

She said she would repeat this ritual, sometimes in front of her sister, continuously until she calmed down.
Вона повторювала цей ритуал, іноді перед своєю сестрою, постійно, поки вона не заспокоювалась.

In this ritual, one can also consider an important mystical meaning.
У цьому ритуалі можна розглянути і важливий містичний сенс.

They said that if she performed this ritual for three days, she would be able to visit her husband on the fourth day.
Вони сказали, що якщо вона виконала цей ритуал протягом трьох днів, вона зможе відвідати чоловіка на четвертий день.

This ritual is an alternative to the Olympic flame being equal in its strength and design.
Цей ритуал є альтернативою Олімпійського вогню і рівнозначний за своєю силою і задумом.

A sociologist observing this ritual of the anthropologist tribe remarked,‘Sounds like ancestor worship to me.'”.
Соціолог, який спостерігав цей ритуал клану антропологів, зауважив:“Мені це виглядає як поклоніння предкам”.

This ritual supposedly was assimilated by local population, as it appears here at the end of SSC time(GIMBUTAS MARIA, 1963: 551).
Цей обряд нібито й засвоїло місцеве населення, оскільки тут він з'являється в кінці середньостогівського часу(Gimbutas Maria, 1963, 551).

And most often this ritual is carried out at home, and not at a party with a professional fortuneteller.
І найчастіше цей ритуал проводиться в домашніх умовах, а не в гостях у професійній ворожки.

And this ritual of warming has no sacral significance, for the mask is completely warm from the skin.
А сакрального значення цей ритуал утеплення не має, бо масці цілком достатньо тепла від шкіри.

You can perform this ritual anywhere, but if you can do it outside at night it's even more powerful.
Ви можете виконати цей ритуал де завгодно, але, якщо ви можете вийти на відкритий простір вночі, це принесе сильніший результат.

When this ritual becomes a habit, your brain will interpret it as a signal that it's time to sleep.
Коли цей ритуал стає звичкою, ваш мозок інтерпретує це як сигнал про те, що пора спати.

This ritual involves the use of every imaginable soap or lotion ever invented to pamper and keep the skin silky smooth.
Цей ритуал передбачає використання кожну можна уявити милом або лосьйон, що коли-небудь придумав щоб побалувати і зберегти шкіру гладкою шовковистою.

During this ritual Siberian shamans maintain that they"die" and lie inanimate for from three to seven days in a tent or other solitary place:.
Сибірські шамани стверджують, що під час цього ритуалу вони"вмирають" і лежать мертві протягом трьох або семи днів в чумі або іншому ізольованому місці.

This ritual has not lost its relevance to the present- today the bride is also supposed to take off her veil, thereby sending her to adulthood.
Цей ритуал не втратив своєї актуальності до теперішнього часу- сьогодні також нареченій належить знімати фату, відправляючи її тим самим у доросле життя.