Що таке THOROUGH EDUCATION Українською - Українська переклад

• ретельне освіту
• всебічну освіту
• ґрунтовну освіту

Приклади вживання Thorough education Англійська мовою та їх переклад на Українською

My family decided that my aspiration for painting demanded thorough education.
В сім'ї було вирішено, що мій потяг до малювання потребує ґрунтовного навчання.

He has denied her the faculties for obtaining a thorough education, all colleges being closed against her.
Він позбавив її можливості отримати всебічну освіту- двері всіх університетів закриті для неї.

Ivan Vladimirovich encouraged the study of European languages, I watched, that all children receive a thorough education.
Іван Володимирович заохочував вивчення європейських мов, стежив за тим, щоб всі діти отримали грунтовну освіту.

It will also benefit those working in non-accounting areas, who seek a thorough education in the principles and practice of accounting.
Це також виграє тим, хто працює в не-бухгалтерських областях, які прагнуть ретельної освіти в принципах і практиці бухгалтерського обліку.

By obtaining a most thorough education in all the minutiae, and leaving vital principles out of the question, we become dry and formal workers.
Прагнучи отримати найдоскональнішу й найглибшу освіту в кожній дрібниці й упускаючи із виду життєво важливі принципи, ми стаємо сухими й формальними працівниками[видавництва].

Upon completion of the B.S. degree, you will have truly achieved an extensive and thorough education in the science of nutrition;
Після завершення ступеня, як, у вас буде дійсно досягнуто велике і ґрунтовну освіту в науці про харчування;

The ideal candidate is highly motivated with thorough education and strong interest in evolutionary genetics/genomics, population genetics and human evolution.
Ідеальний кандидат високу мотивацію з ретельною освіти і великий інтерес до еволюційної генетики/ геноміки, популяційної генетики і еволюції людини.

Upon completion of the B.S. degree, you will have truly achieved an extensive and thorough education in the science of nutrition;
Після завершення ступінь бакалавра, ви будете мати дійсно досягнутий великий і ґрунтовну освіту в науці про харчування;

This Master's offers you a thorough education in European law, including competition law, immigration law, external relations law, judicial protection, human rights law and public international law.
Цей майстер пропонує повну освіту в європейському праві, в тому числі закон про конкуренцію, імміграційне законодавство, права зовнішніх відносин, судового захисту та міжнародного публічного права.

It will also benefit those working in non-accounting areas, who seek a thorough education in the principles and practice of accounting.
Це також буде корисним для тих, хто працює в областях, не пов'язаних з обліком, які прагнуть до глибокої освіти за принципами та практикою бухгалтерського обліку.

The Master in Supply Chain Management is unique both in Austria and beyond because it offers not only a thorough education in relevant theories and state-of-the-art methods and techniques but also aims to provide a transdisciplinary and integrated view for gaining a deeper understanding of supply chain related decision problems in a performance perspective.-.
Майстер в галузі управління ланцюгами поставок є унікальною не тільки в Австрії та за її межами, тому що він пропонує не тільки ретельне освіту у відповідних теорій і державою в найсучасніших методів і технологій, а й покликана забезпечити міждисциплінарного і інтегроване уявлення за отриманням більш глибоке розуміння проблем, пов'язаних з ланцюга поставок рішення в точки зору продуктивності.-.

It remains for the courageous and the enlightened to answer this demand, to kindle the spark, to direct a thorough education in Eugenics based upon this intense interest.
Залишається хоробрий і освічений, щоб відповісти на цей попит, щоб запалити іскру, щоб направити ретельне освіту в євгеніки, грунтуючись на цьому підвищений інтерес.

The MRes Advanced Chemical Sciences programme provides thorough education and training to understand different aspects of the current material chemistry.
Програма MRes Advanced хімічних наук забезпечує всебічну освіту та навчання, щоб зрозуміти різні аспекти поточної хімії матеріалу.

The programme aims to develop students' mathematical and computational skills, combined with financial modelling, and provides a thorough education in modern mathematical finance.
Програма спрямована на розвиток математичних та обчислювальних навичок студентів, у поєднанні з фінансовим моделюванням, і забезпечує ретельну освіту в сучасних математичних фінансах.

The Master in Supply Chain Management is unique both in Austria and beyond because it offers not only a thorough education in relevant theories and state-of-the-art methods an…+.
Майстер в галузі управління ланцюгами поставок є унікальною не тільки в Австрії та за її межами, тому що він пропонує не тільки ретельне освіту у відповідних теорій і державою…+.

Born to nomadic Bedouin parents in 1942, Muammar Gaddafi was certainly an intelligent, resourceful man, but he did not receive a thorough education, apart from learning to read the Koran and his military training.
Муаммар Каддафі, який народився у 1942 році у бедуїнській родині, був розумною людиною, але він не отримав належної освіти, окрім уроків читання Корану та військового вишколу.

Our professional team is united by special education, thorough practical knowledge and the experience of experts as well as the considered system of motivation and advanced training for all our staff.
Нашу команду професіоналів об'єднує фахова освіта, ґрунтовні практичні знання та досвід наших провідних фахівців, а також продумана система мотивації та підвищення кваліфікації для всіх наших співробітників.

You will receive a thorough finance education combined with comprehensive skills in programming, machine learning and big data.
Ви отримаєте ретельну фінансову освіту в поєднанні з всебічними навичками програмування, машинного навчання та великими даними.

Student guidance, sustainable high education, and thorough scientific research are our three major pillars.
Керівництво учнями, стабільна висока освіта та ретельне наукове дослідження є нашими трьома основними елементами.

Thaye Dorje currently lives in Kalimpong, India where he continues the thorough traditional education required for a holder of the Karmapa title.
Нині Тхає Дордже мешкає в Калімпонзі, в Індії, де він продовжує повну традиційну освіту, необхідну для власника титулу«Кармапа».

It offers a thorough and broad education in company law that includes competition law, commercial law, labor law, and insolvency law.
Він пропонує ґрунтовну та широку освіту в галузі корпоративного права, яка включає конкурентне право, комерційне право, трудове право та законодавство про неплатоспроможність.

In order to become professionals in these industries, the present-day teenagers should obtain thorough business education, learn how to generate new ideas, create original products and solutions.
Щоб стати успішними фахівцями в цих галузях, нинішні підлітки мають здобути ґрунтовну підприємницьку освіту, навчитися генерувати нові ідеї, створювати оригінальні продукти та рішення.

Considering that business plan can be demonstrated to the readers without medical education, thorough description of operational processes can simplify a lot their understanding of the complexity of health care project.
Враховуючи, що бізнес-план може демонструватися читачам без медичної освіти, ретельний опис операційних процесів може дуже спростити їх розуміння особливостей проекту.

Understanding economic mechanisms is vital for the success of business and the design of public policy and this master's programme offers a thorough and comprehensive education in economic theory and empirical methods.
Розуміння економічних механізмів має життєво важливе значення для успіху бізнесу і розробці державної політики і програми цього магістра пропонує ретельне і всебічне освіту в економічній теорії та економетрики.

The program provides a broad, thorough and fully-integrated education in the theory and practice of business management, and has as its focus the concept of the organization and its operating environment.
Програма надає широкий, ретельне і повністю інтегрованого навчання в теорії та практиці управління бізнесом, і має своєю фокусі концепції організації та її операційному середовищі.

You will receive a thorough and high-quality higher education that will help you not to lose yourself in the changing and fast-paced world of information and computer technology!
Ти отримаєш ґрунтовну і якісну вищу освіту, яка допоможе Тобі не загубитись у мінливому і швидкоплинному світі комп'ютерних та цифрових технологій!

Our Master's programme offers you a thorough, theoretical education while maintaining a clear perspective on concrete applications such as ensuring efficient logistics, better computer information systems and a deeper understanding of natural phenomena.
Наша магістерська програма пропонує вам повну, теоретичну освіту, зберігаючи чіткий погляд на конкретні програми, такі як забезпечення ефективної логістики, кращі комп'ютерні інформаційні системи та глибше розуміння природних явищ.

The formula“education for all live” changed to the formula“education thorough all life”.
Формула«навчання на все життя» замінюється формулою«освіта через усе життя».