Що таке TIMESCALES Українською - Українська переклад

• терміни
• строки
• час
• тимчасових масштабах
• строків
• часових масштабах

Приклади вживання Timescales Англійська мовою та їх переклад на Українською

Timescales must be restrained.
Строки повинні бути помірними.

We always adhere to timescales.
Ми завжди дотримуємося строків.

In galactic timescales, that's recent.
В галактичній шкалі часу це зовсім недавно.

Paleoceanography: Orbitally tuned timescales.
Палеоокеанографія: Орбітально налаштовані тимчасові межі.

Read the article“Timescales and costs for hte PCI DSS certification”.
Також читати статтю“Терміни та вартість сертифікації PCI DSS”.

Possibility to adopt slender procedural timescales.
Можливість встановлення гнучких процесуальних строків.

Timescales and costs for the PCI DSS standard certification.
Терміни та вартість проходження сертифікації на відповідність стандарту PCI DSS.

Services- gives the list of socionic services, their prices and timescales.
Соціонічні послуги, їхня вартість і термін виконання.

Compared to secular timescales the earth is a recent arrival, only about 6,000 years old.
У порівнянні зі світськими тимчасовими рамками Земля з'явилася відносно нещодавно, всього близько 6000 років тому.

That is an indescribably tiny length of time on planetary timescales.
Це надзвичайно невеликий відрізок часу у планетарних термінах.

The Met Office makes meteorological predictions across all timescales from weather forecasts to climate change.
Метеорологічне бюро прогнозує метеорологічні прогнози у всіх часових масштабах від прогнозів погоди до зміни клімату.

However, the chaotic nature of the climate system limits prediction accuracy on such timescales.
Проте хаотична природа кліматичної системи обмежує точність прогнозування на такий період часу.

In the global cooling we studied, we're talking about timescales of millions of years,” Heck said.
У глобальному охолодженні, яке ми вивчали, йдеться про масштаб часу в мільйони років»,― сказав Гек.

As a result, the visibility of transiting planets can vary even more over cosmic timescales.
В результаті видимість транзитних планет може ще більше змінитися по космічних тимчасових масштабах.

On geological and astronomical timescales, this is likely to happen sooner than later, and will be the first"end of the world" for us.
У геологічних і астрономічних масштабах це станеться швидше раніше, ніж пізніше, і стане першим«кінцем світу» для нас.

The orbits of stars are known to change over time, with stars passing in and out of the GHZ regularly on cosmic timescales.
Відомо, що орбіти зірок з часом міняються, із зірками, що проходять в і з ГГц регулярно на космічних тимчасових масштабах.

The magnetosphere that results from the interactions varies on short timescales and is remarkably“lumpy” as a result.
Магнітосфера, що виникає в результаті взаємодій, коливається в коротких тимчасових масштабах і, внаслідок цього, вельми«грудкувата».

Cosmological timescales are so unimaginably long that it is impossible to say much of anything concrete about how the Universe will behave in the future.
Космологічні терміни такі довгі, що неможна нічого конкретного сказати про те, як Всесвіт буде вести себе в майбутньому.

The analysis must be accurate, thorough, impartial, recorded, repeatable and completed within the timescales available and resources allocated.
Аналіз повинен бути точним, ретельним, неупередженим, записаним, повторюваним і завершеним у доступних термінах та виділених ресурсах.

The PETM's spikes mostly show us the Earth's timescales for responding to whatever caused it, not necessarily the timescale of the cause.
Шипи на ПЭТМ в основному показують нам час на Землі, відповідаючи на щось спровокувало, не обов'язково в терміни від причини.

The temperatures of these moons range from 90- 160 K,[31] warm enough that amorphous ice is expected to crystallize on relatively short timescales.
Температура цих супутників коливається від-180-до-110 °C, це достатньо тепло для кристалізування аморфного льоду за відносно короткий час.

For the most part, the PETM peaks show us the Earth's timescales to respond to whatever caused it, not necessarily to the time scale of the cause.
Шипи на ПЭТМ в основному показують нам час на Землі, відповідаючи на щось спровокувало, не обов'язково в терміни від причини.

As an extension of rapid application development, DSDM focuses on Information System projects that are characterized by tight timescales and budgets.
Як розширення концепції швидкої розробки додатків, DSDM фокусується на проектах інформаційних систем, що характеризуються стислими термінами і бюджетами.

Other researchers have also used orbital tuning to obtain timescales for the Vostok ice core(e.g., Shackleton 2000).
Інші дослідники також використовували орбітальне налаштування для отримання тимчасових шкал для крижаного ядра«Схід»(наприклад, Шеклтон 2000).

New Bankruptcy Act sets timescales for bankruptcy proceedings, defines creditor's rights and regulates the profession of insolvency practitioner« Ilyashev& Partners Law Firm.
Закон встановлює строки банкрутства, коригує права кредиторів та визначає вимоги до арбітражних керуючих« Ілляшев та Партнери, юридична фірма.

Once developed, they will permit armed conflict to be fought at a scale greater than ever, and at timescales faster than humans can comprehend.
Після розробки[автономна зброя] дозволить збройному конфлікту бути розгорнутим в набагато більших масштабах ніж будь-коли та в найкоротші строки, ніж люди можуть осягнути.

As reionization is expected to occur over relatively short timescales, the results suggest that the universe was approaching the end of reionization at z= 6.
Якщо реіонізація є очікувана, то вона відбудеться протягом відносно короткого часу, результати показують, що Всесвіт наближається до кінця реіонізації при z= 6.

We have successfully held them stable for around 20 minutes at a time, far exceeding the microsecond timescales that unstable, fundamental particles survive.
Нам вдалося успішно підтримувати їх у стабільному стані протягом 20 хвилин за раз, що набагато перевищує мікросекундні тимчасові масштаби, які зазвичай переживають нестабільні фундаментальні частинки.

In an environment of tightening budgets, reducing timescales and complex requirements, our range of services secures both short and long-term benefits.
В умовах скорочення бюджетів та строків і пред'явлення високих вимог до виконання проектів, наш спектр послуг забезпечує як короткострокові, так і довгострокові переваги.

CO2 will stay underground for geologic timescales-- centuries or longer-- but geologists still are investigating what happens to the gas once it is underground.
CO2 буде залишатися під землею протягом геологічних періодів- сторіч або довше, але геологи усе ще вивчають, що буде відбуватися з газом в умовах підземного збереження.