Що таке TO ADDRESS THE CHALLENGES Українською - Українська переклад

• для вирішення завдань
• для вирішення проблем
• вирішити проблеми
• у вирішенні проблем
• для вирішення викликів
• для вирішення задач

Приклади вживання To address the challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will also learn how to address the challenges of dealing with small data sets…[-].
Ви також дізнаєтеся, як вирішувати проблеми боротьби з невеликими наборами даних…[-].

Thus, we can say about coaching as an effective interaction between manager and employee To address the challenges they face.
Таким чином, про коучинге можна говорити як про ефективну взаємодію менеджера і співробітника в цілях вирішення завдань, що стоять перед ними.

However, is unlikely to be enough to address the challenges that Europe is likely to face this year.
Проте помірної успішності навряд вистачить для вирішення проблем, з якими Європа може зіткнутися в цьому році.

This Panel challenges NATO to broaden understanding of security and promote a more inclusive approach to address the challenges to defence and security.
Ця група вимагає від НАТО ширшого розуміння безпеки і підтримує більш інклюзивний підхід до розв'язання завдань оборони і безпеки.

In an era of globalization to address the challenges ahead, countries need to forge new partnerships.
В епоху глобалізації для вирішення поставлених завдань попереду країнам необхідно формувати нові партнерські відносини.

The Civil and Environmental Engineering department have established research strengths in a number of areas to address the challenges of the 21st century, including:.
Відділ інженерної та цивільної інженерії встановив переваги досліджень у ряді сфер для вирішення завдань 21-го століття, включаючи:.

Explain how to use Configuration Manager to address the challenges of managing systems and users in today's enterprise.
Поясніть, як використовувати Configuration Manager для вирішення проблем систем управління та користувачів у сучасному підприємстві.

Attaining a master's degree in the management of that field means mastering the skills required to find new and innovative ways to address the challenges of that industry.
Отримання ступеня магістра в галузі управління цим напрямком означає оволодіння навичками, необхідними для пошуку нових і новаторських способів вирішення проблем цієї галузі.

Professional series FrameLED designed to address the challenges in the rental business.
Професійна серія FrameLED розроблена для вирішення складних завдань в орендному бізнесі.

This programme aims to address the challenges posed by infectious diseases in the 21st Century by offering you courses in surveillance, prevention and control of infectious diseases, as well as evaluating how they impact public health.
Ця програма спрямована на вирішення проблем, викликаних інфекційними хворобами в 21 столітті, пропонуючи вам курси з нагляду, профілактики та боротьби з інфекційними захворюваннями, а також оцінку того, як вони впливають на стан здоров'я людей…[-].

God help us, together with our Orthodox brothers and sisters, to address the challenges that Christians of Ukraine face.".
Дай Бог, щоб ми разом з православними братами і сестрами вирішували ті виклики, які виникають перед християнами України».

Together, we are determined to address the challenges of a rapidly changing world and to offer to our citizens both security and new opportunities.'.
Разом ми сповнені рішучості вирішувати проблеми світу, який швидко змінюється, і запропонувати нашим громадянам як безпеку, так і нові можливості“.

The French-Italian friendship is more essential than ever in order to address the challenges we face in the 21st century.
Нині французько-італійська дружба є важливішою, ніж будь-коли для вирішення проблем, з якими ми зіткнулися в 21 столітті.

Countries are not prepared to address the challenges that will emerge in the coming decade as new entrants and emerging business models destroy old paradigms and shift economic power.
Держави не готові боротися з перепонами, що виникатимуть із появою новихбізнес-моделей у найближчі десять років, тож застрілі економічні парадигми залишаються у минулому, а баланс економічних сил змінюється.

We all need dynamic people in dynamic organisations to address the challenges of measurement in a dynamic world.
Нам усім потрібні динамічні фахівці в динамічних організаціях для вирішення вимірювальних задач у світі, що динамічно розвивається.

The government has taken some steps to address the challenges ahead, including a partnership with the TUC and the CBI to develop a national training scheme for workers, as well as launching an industrial strategy to drive up productivity.
Уряд зробив деякі кроки до вирішення майбутніх завдань, у тому числі у партнерстві з БКТ і КБР для розробки національної системи підготовки працівників, а також запуск промислової стратегії під'їхати продуктивності.

The program is designed to prepare leaders for senior level positions with a breadth of knowledge to address the challenges of complex international issues.
Програма призначена для підготовки лідерів на керівні посади рівня з широтою знань для вирішення проблем складних міжнародних питань.

The expectation for businesses to take a leadership role to address the challenges facing the societies in which they operate will only continue to grow and I'm proud to say Deloitte is at the forefront of this movement.”.
Очікування того, що компанії мають взяти на себе роль лідера у вирішенні проблем, що постали перед суспільством, продовжуватиме зростати, і я пишаюся тим, що глобальна мережа«Делойт» займає передову позицію в цьому напрямку».

In recent years, there has been a need to rethink the library as a space for inspiration to address the challenges of the so-called experience community.
В останні роки виникла потреба переосмислити бібліотеку як простір для натхнення для вирішення завдань так званої спільноти досвіду.

The University of Memphis will be recognized as one of America's great metropolitan research universities, noted for its comprehensive, innovative academic programs and for capitalizing on its urban setting and region to address the challenges of our global society.
University of Memphis буде визнаний одним із великих великих університетів у великих університетах Америки, відомий своїми всеохоплюючими, інноваційними академічними програмами, а також для того, щоб скористатися своїм міським середовищем та регіоном для вирішення завдань нашого глобального суспільства.

It is worth noting that there are several conferences to address the challenges facing the food industry and insights on future trends.
Варто зазначити, що існує декілька конференцій для вирішення проблем, які стоять перед харчовою промисловістю та розуміння майбутніх тенденцій.

Lately, we have been observing researchers, political scientists and economists' growing interest to the cross-border cooperation as one of the practices and mechanisms to address the challenges of globalization at the interregional level.
Останнім часом помітно зростає інтерес науковців, та як наслідок- політологів і економістів, до транскордонного співробітництва як одного із практичних способів і механізмів розв'язання проблем глобалізації на міжрегіональному рівні.

Cities Alliance supports cities, local and national governments and their partners in the developing world to address the challenges of rapid urbanization, and to harness the benefits and opportunities they represent for all citizens.
Альянс міст надає підтримку містам, місцевим та національним урядам та їхнім партнерам у країнах, що розвиваються, у вирішенні проблем швидкої урбанізації та використання переваг і можливостей, що вони представляють для всіх громадян.

With its dedication to academic excellence, provision of innovative and high-quality programs of study and active research, Frederick University is an ideal destination for young people interested in obtaining the knowledge, skills and free thinking needed to address the challenges of the modern world.
З його прихильність академічних знань, надання інноваційних та високоякісних програм навчання і активних досліджень, Фредерік університет є ідеальним місцем для молодих людей, зацікавлених в отриманні знань, навичок і вільного мислення, необхідного для вирішення проблем сучасного світу.

Bringing together the resources of the church, local and international organizations, partners civil society and the business community to address the challenges associated with improving the quality of life of the younger generation and developing and deepening cooperation for studying and solving children's problems;
Об'єднання зусиль влади, громадянського суспільства та бізнес спільноти для вирішення задач, пов'язаних з поліпшенням якості життя підростаючого покоління, розвитком і поглибленням співробітництва в галузі вивчення і вирішення проблем дитинства;

During the Master of Arts in Tourism Management(MATM) program, you will learn firsthand from industry experts how to address the challenges facing today's tourism and hosp…[+].
Під час програми Master of Arts in Management of Tourism(MATM) Ви будете в першу чергу дізнатись експертів галузі про те, як вирішити проблеми, що стоять перед сьогоднішніми організаціями туризму та гостинності.

The long-standing traditions of religious harmony and co-existence in Sri Lanka must be reinforced to address the challenges of the modern context of the country," he said.
Необхідно посилити багаторічні традиції релігійної гармонії та співіснування на Шрі-Ланці для вирішення викликів сучасного контексту країни”,- сказав він.

The mission of our NGO is the formation of a civil and democratic society based on knowledge, the creation, and implementation of innovative online educational tools to address the challenges that face the country and society, the creation of their own intellectual projects.
Місія нашої ГО- формування громадянського та демократичного суспільства, заснованого на знаннях, створення та впровадження інноваційних онлайн освітніх інструментів для вирішення викликів, які стоять перед країною та суспільством, створення власних інтелектуальних проектів.