Що таке TO ANY THIRD PARTY Українською - Українська переклад

• будь-якій третій стороні
• третім особам
• на будь-який сторонній

Приклади вживання To any third party Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transfer the Software or this agreement to any third party;
Передача програми чи цієї угоди третій стороні;

Make the Software available to any third party through a computer network or otherwise;
Надавати доступ до Програмного забезпечення будь-яким третім особам по комп'ютерній мережі або іншим чином;

Make the Web Site or any Game available to any third party;
Зробити веб-сайт або будь-якої гри доступні третім особам;

To any third party that purchases us or our business or any part of us or our business;
Для розкриття даних третій стороні, яка купує нас, наш бізнес, частину нас або частину нашого бізнесу.

We do not transfer your personal data to any third party.
Ми не передаємо персональну інформацію про вас третій стороні.

User has no right to pass Username and password to any third party, the User is completely responsible for their safety, selecting the method of storage.
Користувач не має права передавати свої логін та пароль третім особам, несе повну відповідальність за їх збереження, самостійно вибираючи спосіб їх зберігання.

Transfer the software or this agreement to any third party; or.
Передавати програмне забезпечення або цю угоду третій стороні; і.

The availability of any link or reference to any third party shall in no way constitute an endorsement by Talk Online Panel of any such website you visit.
Наявність кожного посилання або відсилання до третьої сторони ні в якій мірі не є підтримкою такого сайту, який Ви відвідуєте, з боку Talk Online Panel.

You agree not to disclose your password to any third party.
Ви погоджуєтесь не розголошувати свій пароль третім особам.

Distribute, transmit or provide to any third party any information, element or content that is considered to be in violation of privacy laws or the protection of personal data.
Розповсюджувати, передавати або надавати третім сторонам будь-яку інформацію, елемент або контент, якщо це буде порушенням законодавства про конфіденційність або захист персональних даних.

Your business relationship with us will be confidential to any third party.
Ваше ставлення справи з нами буде конфіденційно до будь-якій третій особі.

Sony may assign these Terms to any third party at its sole discretion.
Sony вправі відступити ці Умови будь-якій третій особі на свій власний розсуд.

This limitation of liability shall also apply in regards to any third party site.
Це обмеження відповідальності також поширюється і на будь-яку третю сторону.

You agree that we will not be liable to you or to any third party for any modification or discontinuance of our Service.
Ви погоджуєтеся з тим, що ми не будемо нести відповідальності перед Вами або до будь-якої третьої сторони за будь-які зміни або припинення служби.

Your e-mail and other information you provide will not be sold to any third party.
Ваша електронна пошта та інша інформація, яку Ви надаєте, не будуть продаватися третім сторонам.

Disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without TechiT Services LLC's prior written approval;
Розкривати результати будь-яких тестів програмного забезпечення третій стороні без попередньої письмової згоди компанії Microsoft;

Your e-mail remains strictly confidential and will not be distributed to any third party.
Ваша електронна пошта залишається суворо конфіденційною і не буде розповсюджуватися третім особам.

You agree that Company shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension, or cessation of the Services.
Ви погоджуєтесь, що Компанія не несе відповідальності перед вами або перед будь-якою третьою стороною за будь-які зміни, призупинення чи припинення дії Послуг.

Crucially, however, citizens would not be able permanently to sell their shares to any third party.
Важливо, однак, що громадяни не зможуть постійно продавати свої акції третім особам.

Disclose the results of any benchmark tests of the Services to any third party without Dorsata's prior written approval;
Розкривати результати будь-яких тестів програмного забезпечення третій стороні без попередньої письмової згоди компанії Microsoft;

You may not transfer your rights and obligations deriving from the General Terms or Agreement to any third party.
Ви не можете передавати ваші права або зобов'язання, які виникають з цих Умов або Договору, будь-якій третій особі.

In no way shall you be entitled to distribute Software copies to any third party without special permission provided by the Owner under the Shareware Version Distribution License.
В жодному разі Ви не маєте права розповсюджувати копії Програми будь-якій третій особі без спеціального дозволу, наданого Власником за Ліцензією розповсюдження умовно-безкоштовної версії Програми.

We respect the confidentiality and no personal information will be disclosed to any third party without your consent.
Ми дотримуємося правил конфіденційності і без вашої згоди не розкриваємо інформацію якій-небудь третій стороні.

In the vision, I received a customer quotation, except in the case of personal information on the following cases falling, it will not be disclosed to any third party.
У баченні, я отримав відгуки клієнтів, за винятком випадку, особистої інформації про такі обставини падіння, він не буде розкрита третім особам.

The Advertiser may not disclose or divulge any Confidential Information to any third party or make any Confidential Information public or available or accessible to any third party.
Рекламодавець не може розголошувати будь-яку конфіденційну інформацію будь-якій третій стороні або робити будь-яку конфіденційну інформацію загальнодоступною або доступною для будь-якої третьої сторони.

Innova may, without prior notice, assign these Terms or any rights or obligations contained in them to any third party.
Skype може без попереднього повідомлення передати ці Умови або будь-які передбачені в них права та обов'язки будь-якій третій особі.

To third parties, and we will not provide your personal information to any third party individual, government.
Третім сторонам, і ми не надамо вашу особисту інформацію будь-якій сторонній особі, уряду.

The information we gather is only used by us is for internal use to analyze and improve our service, and will never be sold to any third party companies.
Зібрана нами інформація використовується тільки в рамках EET Group для аналізу і поліпшення нашого сервісу, і ніколи не буде продана стороннім компаніям.

For this reason, all manuscripts and supplementary materials received for consideration must be treated as confidential documents which may not be shown to any third party or discussed with a third party..
Тому будь-які рукописи та додаткові матеріали, повинні розглядатися як конфіденційні документи, які не можна демонструвати третій стороні та обговорювати з нею.