Що таке СТОРОННІМ Англійською - Англійська переклад

• third-party
• foreign
• outside
• to outsiders
• stranger
• unauthorized
• external
• extraneous
• to third parties
• 3rd party
• uninvolved

Приклади вживання Стороннім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стороннім постачальникам послуг.
Third party service providers.

Доступ стороннім заборонено 100.
Unauthorized access is denied 100.

Надання інформації нашим стороннім партнерам.
Assist with external reporting to our partners.

Надавати стороннім особам ключі від номера.
Provide unauthorized persons with room keys.

Зручність у тому, що їх не видно стороннім.
Convenience is that they are not visible to outsiders.

Передавати стороннім особам ключі від номера.
Give the keys to numbers to unauthorized persons.

Ми не передаємо будь-яку роботу стороннім компаніям.
We do not subcontract any work to outside companies.

Почати керування стороннім дисплеєм з вказаною назвою.
Start managing the named foreign display.

Кіберполіція радить не повідомляти стороннім свої дані.
The cyber-police advised not to tell strangers their data.

Він відчуває себе„стороннім” у цьому чужому йому світі.
He“awakes” a stranger in this new world.

Чи Можна уникнути регулярних платежів стороннім організаціям?
Can I avoid regular payments to outside organizations?

Зупинити керування стороннім дисплеєм з вказаною назвою.
Stop managing the named foreign display.

Будь-яким стороннім втручанням у конструкцію виробу;
Any unauthorized intervention in the product design;

Під час служби перебування в мечеті стороннім заборонено.
During the service stay in the mosque is forbidden to outsiders.

Передавати стороннім особам ключі від номера.
To pass the keys to the rooms to unauthorized persons.

Зверніть увагу: Програмне забезпечення MAM є стороннім додатком.
Please Note: The MAM software is a third-party application.

Перебувати стороннім особам на території хостелу.
Being the extraneous persons on the territory of hostel.

Вигоди і які не так легко"побачити" стороннім спостерігачам.
Profitability- costs that may not be easily“seen” by outside observers.

Проходить швидше, а стороннім додаткам його виявляти складніше.
Runs faster, and third-party applications find it harder.

Чіпати стороннім своє волосся наші предки ніколи не дозволяли.
To touch a stranger your hair, our ancestors never allowed.

Інтеграція продуктів Kaspersky Lab зі стороннім програмним забезпеченням.
Integration of Kaspersky Lab products with third-party software.

Сучасний поглинач запахів для холодильників: скажи"ні" стороннім ароматів!
A modern scent absorber for refrigerators: say no to extraneous scents!

Для вашої ж безпеки ніколи не кажіть стороннім номер своєї кімнати в готелі.
For your own safety, never tell a stranger your room number at the hotel.

Зібрана інформація ніколи не буде продана або передана стороннім організаціям.
Your information will never be shared or sold to any outside organizations.

При цьому алюміній є абсолютно стороннім елементом для живого організму.
In this case, aluminum is an absolutely foreign element for a living organism.

Стороннім аудиторам, які погодилися дотримуватися конфіденційності щодо цієї інформації;
To outside auditors who have agreed to keep the information confidential;

При цьому алюміній є абсолютно стороннім елементом для живого організму.
At the same time, aluminum is an absolutely foreign element for a living organism.

Він містить білі клітини крові та інші хімічні речовини, які перешкоджають стороннім тілам.
It contains white blood cells and other chemicals which hinder the foreign bodies.

Обіцяємо не передавати Ваші контактні дані стороннім особам і не розсилати спам.
We guarantee not to pass over Your contact data to third persons and circulate spam.

Інциденти, спричинені стороннім програмним забезпеченням, яке не підтримується його виробниками.
Incidents caused by third-party software that is not supported by its vendors.