Що таке СТОРОННІМ ОСОБАМ Англійською - Англійська переклад

• to third parties
• outside parties
• to unauthorized persons
• outsiders
• a third-party

Приклади вживання Стороннім особам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передавати стороннім особам ключі від кімнати;
To give outsiders the room's key.

Ці дані ніколи не будуть передані стороннім особам.
This data will never be shared with third parties.

Надавати стороннім особам ключі від номера.
Provide unauthorized persons with room keys.

Чи розкриваємо ми яку-небудь інформацію стороннім особам?
Do we disclose any information to outside parties?

Передавати стороннім особам ключі від кімнати.
Transfer to third parties the keys of the room.

Ми НЕ розповсюджуєм інформації про наших користувачів стороннім особам.
We will NOT share data with third parties.

Передавати стороннім особам ключі від номера.
Give the keys to numbers to unauthorized persons.

Які персональні дані Dyson передає стороннім особам?
What personal information does Dyson share with third parties?

Перебувати стороннім особам на території хостелу.
Being the extraneous persons on the territory of hostel.

Ваша інформація ніколи не буде передана стороннім особам.
Your information will never be shared with any third party.

Передавати стороннім особам ключі від номера.
To pass the keys to the rooms to unauthorized persons.

Ми також ніколи не передаємо ваші дані стороннім особам.
We also won't give or share any of your data with other parties.

Ми не дозволяємо стороннім особам зберігати cookie-файли на вашому пристрої.
We do not permit third parties to store cookies on your device.

Вони не будуть поширюватись та передаватись стороннім особам.
They will not be distributed and transferred to third parties.

Ми не продаємо, не торгуємо та не передаємо стороннім особам вашу особисту інформацію.
We will not rent or sell your information to third parties outside MEBLEVA BV.

З метою безпеки ніколи не передавайте код CVV2 Вашої картки стороннім особам!
For security reasons never give your CVV2 to third parties!

Продаж цінних паперів стороннім особам допускається тільки з дозволу інших власників.
Sale of securities to third parties is only allowed with the permission of other owners.

Які умови ми будемо розкривати інформацію, яку ми збираємо стороннім особам?
What conditions will we disclose the information we collect to outside third parties?

Обіцяємо не передавати Ваші контактні дані стороннім особам і не розсилати спам.
We guarantee not to pass over Your contact data to third persons and circulate spam.

Ваш номер телефону та адресу електронної пошти не будуть передані стороннім особам.
Your phone number and email address will not be shared with any third parties.

Стороннім особам у зв'язку з ліцензуванням, спільною розробкою або схожими домовленостями.
To third parties in connection with licensing, joint development or similar arrangements.

Ми не перепродаємо та не поширюємо електронні адреси наших користувачів стороннім особам.
We neither sell nor do we share the contact information of our users to third parties.

Ми не продаємо, торгуємо, або іншим чином передаємо стороннім особам вашу персональну інформацію, якщо ми не надамо вам попереднє повідомлення.
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information unless we provide you with advance notice.

Всі земляні роботи необхідно проводити приховано, щоб про них не стало відомо стороннім особам;
All excavation works should be done secretly, to them it did not become known to unauthorized persons;

Ми не продаємо, не торгуємо або іншим чином не передаємо стороннім особам Вашу особисту інформацію, якщо ми не надамо користувачам попереднє повідомлення.
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your Personally Identifiable Information unless we provide users with advance notice.

Ми уклали з компанією Newsletter2Go договір, згідно з яким ми зобов'язуємо компанію Newsletter2Go захищати дані наших користувачів та не передавати їх стороннім особам.
We concluded a contract with Newsletter2Go, where we oblige Newsletter2Go to protect the data of our customers and to not pass them on to third parties.

Особиста інформація не буде продана стороннім особам або надана компаніям прямого маркетингу чи іншим подібним організаціям без Вашого дозволу.
Personal information will not be sold to third parties, or provided to direct marketing companies or other such organisations without your permission.

Жоден співробітник або керівник не може надавати ліцензію або дозвіл на будь-яке використання будь-якої інтелектуальної власності або конфіденційних даних стороннім особам без відповідного законного права.
No employee or director can give license or permit any use for any intellectual property or confidential data to third parties without a proper and lawful right.

Будь-яке встановлення на персональні комп'ютери або робочі станції, безкоштовне передавання програмного забезпечення стороннім особам, будь-яке використання програмного забезпечення, включаючи особисті, освітні та комерційні цілі.
Any installation to personal computers or workstations, free-of-charge transferring software to third parties, any software use including personal, educational and commercial purposes.

З метою запобігання несанкціонованого доступу до сейфа зберігайте ключ і номер коду окремо від пристрою, а також не надавайте відкриває комбінацію стороннім особам.
To prevent unauthorized access to the safe, store the key and the code number separate from your device, and do not provide the opening combination to unauthorized persons.