Що таке TO BE AUTOMATED Українською - Українська переклад

• автоматизувати
• була автоматичною
• бути автоматизовані

Приклади вживання To be automated Англійська мовою та їх переклад на Українською

For it to be automated.
Краще щоб вона була автоматичною.

Types of tests that need to be automated.
Тестових зразків, які потрібно класифікувати.

Tests need to be automated so that they can be run often.
Тести слід автоматизувати, щоб їх можна було виконувати часто.

And it is best to be automated.
Краще щоб вона була автоматичною.

Many activities that workers carry out today have the potential to be automated.
Багато операцій, які сьогодні виконують працівники, мають потенціал для автоматизації.

Desired to be automated.
Краще щоб вона була автоматичною.

Controls track orders and payments, to be automated.
Управляє відстежувати замовлення і платежі, бути автоматизовані.

The ability of the idea to be automated or transformed into passive income.
Можливість автоматизувати виробництво чи перетворити ідею на джерело пасивного доходу.

Of active Russian-language accounts seem to be automated.
Близько 60% активних російськомовних облікових записів, як видається, є автоматизовані.

One is,"Oh, all the jobs are going to be automated away," which is very incorrect.
Перша-“ой, ну всі роботи будуть в будь-якому випадку автоматизовані”, що не є коректним.

Overall, 60% of active Russian-language accounts seem to be automated.
Загалом 60% активних російськомовних облікових записів мають вигляд автоматизованих.

It's better to be automated.
Краще щоб вона була автоматичною.

I think this notion that we are all going to be in a room full of robots in five years… and that everything is going to be automated, it's just BS.
Я думаю, що думка, нібито в найближчі п'ять років заводи будуть переповнені роботами і що все буде автоматизовано- це просто дурниця.

These requirements depend on the number of workplaces to be automated and their detailed list is available here.
Ці вимоги залежать від кількості робочих місць, що автоматизовуватимуться, і їх детальний перелік можна переглянути тут.

Monotonous work needs to be automated so that people can focus on creative tasks that cannot be performed by a computer.
Монотонну й одноманітну роботу потрібно автоматизувати, щоб люди могли зосередитися на творчих завданнях, які не можна доручити комп'ютеру.

MLM::eCSpert enables the sales network staff motivation system to be automated and rebuilt flexibly whenever required.
MLM: :eCSpert дозволяє автоматизувати систему мотивації персоналу мережі продажу і гнучко її перебудовувати при необхідності.

Over 20 percent of employers in finance, accounting, transportation, and distribution stated that they expect more than 30 percent of jobs in the field to be automated by 2027.
Понад 20% роботодавців у сфері фінансів, бухгалтерського обліку, транспорту та дистрибуції товарів повідомили, що вони мають намір автоматизувати близько 30% робочих позицій до 2027 року.

It can easily be quite useful whenever you require an action on Android to be automated which would otherwise become quite monotonous in order to perform manually.
Це може бути особливо корисно, коли вам потрібно автоматизувати дію на Android, яке інакше було б дуже монотонно виконувати вручну.

While extracting private information by watching somebody typing on a keyboard might seem to be an easy task, it becomes extremely challenging if it has to be automated.
Під час вилучення особистої інформації, спостерігаючи, як хтось друкує на клавіатурі, може здатися легким завданням, він стає надзвичайно складним, якщо він повинен бути автоматизованим.

At this point he declared that now all poultry farms in the Soviet Union need to be automated and only then could we begin to think about such stupid things as the general governmental system.
От, каже, що нам треба робити: спочатку всі птахоферми в Радянському Союзі автоматизувати, а тоді вже думати про всякі дурниці, як оце загальнодержавна система…».

Over 20 percent of employers in finance, accounting, transportation, and distribution stated that they expect more than 30 percent of jobs in the field to be automated by 2027.
Понад 20 відсотків роботодавців у сфері фінансів, обліку, транспортування та розподілу заявили, що вони очікують, що до 2027 року більше 30 відсотків робочих місць вони зроблять автоматизованими.

If he tires you with detailed inquiries, trying to better understand your business and evaluate the volume of production functions to be automated on the website- do not be lazy to answer it in detail, it is entirely in your interest.
Якщо ж він стомлює вас докладними розпитуваннями, намагаючись глибше зрозуміти ваш бізнес і оцінити обсяг виробничих функцій, що підлягають автоматизації на веб-сайті- не лінуйтеся докладно йому відповідати, це повністю в ваших інтересах.

Based on what we know about Russian information warfare, the Twitter accounts run by the country's“troll army”, based in a nondescript office building in St Petersburg, are unlikely to be automated at all.
Ґрунтуючись на тому, що ми знаємо про російської інформаційної війни, акаунти в Twitter запущена країни"армії тролів", заснований в непоказне офісну будівлю в Санкт-Петербурзі, навряд чи можуть бути автоматизовані на всіх.

As automation equipment is perfected and its range of application is expanded, partial automation is found to be most effective where the manufacturing equipment is designed to be automated from the outset.
Оскільки автоматизація обладнання вдосконалюється та розширюється її діапазон застосування, найбільш ефективною є часткова автоматизація, коли виробниче обладнання розроблено автоматично з самого початку.

Duplex might be a grim portal into a future in which high-flyers get digital“assistants” to do their chores, while poorly paid people have to meekly talk to computers, in constant fear that they are about to be automated into joblessness?
Дуплекс може бути похмурим портал в майбутнє, в якому честолюбні зробити цифрові"помічники", щоб зробити їх справами, в той час як низькооплачувані люди повинні покірно з'єднатися з комп'ютерами, у постійному страху, що вони повинні бути автоматизовані в безробіття?

Right to not be evaluated based on automated processingright not to be subject to a decision based solely on automated processing.
Право на захист від рішень, які приймаються виключно на автоматизованій основі(right not to be subject to a decision based solely on automated processing).

We are confident: if something can be automated- it is necessary to automate!
Ми впевнені: якщо щось можна автоматизувати- це ТРЕБА автоматизувати!

For income to be passive your business needs to be completely automated to work without you.
Для доходів, щоб бути пасивним Ваш бізнес повинен бути повністю автоматизований працювати без вас.

Not be subject to automated decisions;
Не підлягати автоматичним рішенням;

It is to be more automated.
Краще щоб вона була автоматичною.