Що таке TO BE MANUFACTURED Українською - Українська переклад

• будуть виготовлені
• виробляти
• виготовлятись
• виготовити
• виробництво

Приклади вживання To be manufactured Англійська мовою та їх переклад на Українською

IPhone to be manufactured in India.
IPhone стануть виробляти в Індії.

(c) all relevant information on safety components for lifts to be manufactured;
Належну інформацію про компоненти безпеки для ліфтів, що будуть виготовлені;

SBD-3 began to be manufactured in early 1941.
SBD-3 вироблявся з початку 1941 року.

Circuit board prototyping services generally allow for a small quantity of boards to be manufactured and shipped quickly.
Послуги прототипування друкованих плат в цілому дозволяють швидко і швидко виготовляти невелику кількість плат.

It used to be manufactured in Ukraine, but no longer.
Колись її виробляли в Україні, тепер- ні.

Swedish steel must continue to be manufactured in Sweden.
Сферичні сталеві міни також повинні бути виготовлені в Україні.

To be manufactured at the Van Dyke plant in Detroit, full production will be under way by the first quarter of 2012.
Вони будуть виготовлятись на заводі Ван Дайк(Van Dyke plant) у Детройті, серійне виробництво розпочнеться з першого кварталу 2012 року.

Baleno will the first product to be manufactured at this facility.
Кооператив стане першим виробником цього продукту в Україні.

Plastic injection molding does not take a lot of time which is how it allows for numerous parts to be manufactured at one time.
Пластикові лиття під тиском, не займає багато часу, яке, як це дозволяє численні деталі, які будуть виготовлені в один час.

BTR-152 began to be manufactured on the basis of ZIS-151 since 1947.
БТР-152 почали виготовляти на базі ЗІС-151 з 1947 року.

Each facility has its own specialisms, which allows products to be manufactured in the most efficient manner possible.
Усі виробничі потужності мають власну спеціалізацію, що дозволяє виготовляти продукцію найефективнішим способом.

The flexibility of glass in its molten state during the forming process allows for a wide variety of products(bottles, jars, etc.) to be manufactured.
Гнучкість скла в його розплавленому стані протягом процесу формування дозволяє виробляти широкий асортимент продукції(пляшки, банки і так далі).

In 1989 he began to be manufactured under the series TGM4L, where“I” means light.
У 1989 році почав виготовлятися під серією ТГМ4Л, де“Л”- значить легкий.

Circuit board prototyping services generally allow for a small quantity of boards to be manufactured and shipped quickly.
Послуги з прототипування печатних плат, як правило, дозволяють швидко виготовити та відправити невелику кількість плат.

In 1977 the cube started to be manufactured and sold as a toy in Hungary, under the name Magic Cube.
У 1977 році куб почав вироблятися та продаватися в Угорщині, як іграшка, під назвою Magic Cube.

Such a document would be a clear advantage of the buyer, if you suddenly want the seller to be manufactured on the challenge and completed transaction.
Такий документ буде явною перевагою покупця, якщо раптом продавець захоче по виробляти і оскаржити вчинений правочин.

Since then, it also started to be manufactured by other pharmaceutical companies though under different trade names.
Згодом ліки почали виробляти й інші фармкомпанії під різними торговельними назвами.

After the third generation was released in 1982, certain variants of the second generation continued to be manufactured for several years.
Після дебюту третього покоління в 1982 році, деякі варіанти другого покоління ще продовжували виготовлятись протягом декількох років.

The KT-112 helicopter"Combat" is planned to be manufactured in several modifications for combat and civilian applications.
Гелікоптер КТ-112“Комбат” планують виробляти у декількох модифікаціях для бойового та цивільного застосування.

In December 2002, the Polish Ministry of National Defense signed a contract to buy 690 Patria AMV vehicles, to be manufactured in Poland.
У грудні 2002 польське Міністерство національної оборони підписало контракт на закупівлю 690 БТР Patria AMV, які були виготовлені у Польщі.

According to the characteristics of the plant to be manufactured article a desired shape and size.
Згідно з даними характеристиками на заводі будуть виготовлені вироби потрібної форми і розміру.

New batches of UHF radiostations will be deployed to Ukrainian troops in 2020 and will be the first to be manufactured in Ukraine.
Нові партії радіостанцій надійдуть до українського війська протягом 2020 року і стануть першими, що вироблені на території України.

The SpaceShipTwo VSS Unity is the first vehicle to be manufactured entirely by Virgin's The Spaceship Company.
SpaceShipTwo VSS Unity- це перший автомобіль, який буде виготовлений виключно компанією Virgin's The Spaceship Company.

(d) the technical documentation described in point 3 of Annex IV, Part A for one model of each category of safety component for lifts to be manufactured;
Технічну документацію, зазначену в пункті 3 додатка 4 до Технічного регламенту, для однієї моделі кожної категорії компонента безпеки для ліфтів, що будуть виготовлені;

The earliest bicycle lamps were oil-powered and started to be manufactured in 1876 for the Ordinary(High-Bicycle) and solid-tired tricycles.
Найперші велосипедні лампи були масляними і почали вироблятись у 1876 для звичайних і трьохколісних велосипедів із масивними шинами.

When glass bottles can be collected and reused, as already happens in the United Kingdom with milk bottles, far fewer bottles need to be manufactured.
Коли скляні пляшки збираються і повторно використовуються, як це вже відбувається в Великобританії з молочними пляшками, промисловості потрібно виробляти набагато менше пляшок.

Designed entirely by T.C. Johnson, the Model 1903 achieved commercial success and continued to be manufactured until 1932 when the Winchester Model 63 replaced it.
Розроблена повністю Т. С. Джонсоном, Модель 1903 була дуже успішною і стояла на виробництві до 1932 коли була замінена гвинтівкою Winchester Model 63.

The Rugby School boys still wanted an oval ball produced to distinguish their hand and foot game over the soccer football, so Lindon created a bladder design which allowed a more egg-shaped buttonless ball to be manufactured.
Хлопці зі школи регбі все ще хотіли, щоб овальний м'яч виготовлявся, для того щоб розрізнити гру руками у регбі від гри ногами у футболі, саме тому Ліндон створив конструкцію сечового міхура, яка дозволила виготовити більш яйцеподібний м'яч без кнопок.

Smith and Daniel B. Wesson formed a partnership in 1852 for the purpose of developing the magazine arms later to be manufactured under the Smith& Wesson name.
Сміт та Даніель Б. Вессон в 1852 створили товариство для виробництва магазинної зброї, яка пізніше випускалася під маркою Smith& Wesson.