Що таке TO IDENTIFY THE PROBLEM Українською - Українська переклад

• виявити проблему
• визначити проблему
• визначати проблему

Приклади вживання To identify the problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to identify the problem?
Як вчасно виявити проблему?

Of course, the first step is to identify the problem.
Відтак, перший крок- визначити проблему.

In order to identify the problem in time, independently examine the dentition at least periodically.
Щоб вчасно виявити проблему самостійно оглядайте зубної ряд хоча б періодично.

Techline tries to identify the problem.
Ірина намагається розгадати проблему.

Step one is to identify the problem and engage in constructive self-criticism and reassessment of values to decide if this is enough for you.
Крок перший- визначити проблему і зайнятися конструктивною самокритикою і переоцінкою цінностей, щоб вирішити, чи достатньо це для вас.

That is enough to identify the problem.
Цього достатньо, щоб позначити проблему.

After their army service these talented and experienced youths, who felt a great sense of responsibility, produced and implemented creative ideas, and were able not only to identify the problem, but also to find a solution.
Ці обдаровані, досвідчені, із великим почуттям відповідальності юнаки після служби в армії продукували та втілювали креативні ідеї, могли не тільки визначати проблему, але й знайти вирішення.

This will help you to identify the problem areas in your business.
Це допоможе вам визначити ваші проблемні області.

So, it is very important for us to work together to identify the problem.
Тому для нас дуже важливо працювати разом, щоб визначити проблему.

This will help not only to identify the problem, but lower possible price for the car.
Це допоможе не тільки виявити неполадки, але і знизити ціну за автомобіль.

We talked with citizens and experts in order to identify the problems.
Ми поспілкувалися з населенням та експертами з метою виявлення проблем.

The article is aimed to identify the problem of definition of the notion of small industrial business.
Метою даної статті є виявлення проблеми визначення поняття малого промислового підприємництва.

The first step, therefore, is to identify the problem.
Відтак, перший крок- визначити проблему.

It also allows to identify the problem areas of the company and evaluate the effectiveness of the IT department.
Він також дозволяє визначити проблемні ділянки вашої компанії і оцінити ефективність роботи вашого ІТ відділу.

Our help for patients starts from diagnostics to identify the problem and its causes.
Допомогу пацієнту розпочинаємо з діагностики- виявляємо проблему та причину її виникнення.

The purpose of the training: to identify the problems associated with drug abuse and the prevention of the first use of drugs and other psychoactive substances.
Мета тренінгу: визначити проблеми, пов'язані з наркоманією і попередження першого вживання наркотиків і інших психоактивних речовин.

Thyroid hormones Affect the work of absolutely all organs, so it is so important to identify the problem in a timely manner and begin treatment with an endocrinologist.
Гормони щитоподібної залози впливають на роботу абсолютно усіх органів, тому так важливо своєчасно виявити проблему і почати лікування у ендокринолога.

The opportunities for AI also extend into customer service- reimagining these processes, for example, by videoing a defect and using intelligent machines to identify the problem before the customer does.
Можливості для AI також поширюються на обслуговування клієнтів- можна говорити, наприклад, про відеозапис дефекту та використання розумних машин для виявлення проблеми до того, як це зробить клієнт.

A number of features help to identify the problem in advance:.
Є кілька способів, які допоможуть попередньо визначити цю проблему:.

Furthermore, after a few years we also saw positive results for society in general. Changes within micro-systems had an impact on the entire ecosystem. After their army service these talented and experienced youths, who felt a great sense of responsibility, produced and implemented creative ideas, and were able not only to identify the problem, but also to find a solution. Later these people founded new business projects.”.
Більше того, через кілька років ми побачили позитивні наслідки і для суспільства загалом. Зміни всередині мікросистеми вплинули на всю екосистему. Ці обдаровані, досвідчені, із великим почуттям відповідальності юнаки після служби в армії продукували та втілювали креативні ідеї, могли не тільки визначати проблему, але й знайти вирішення. Потім ці люди ставали засновниками новихбізнес-проектів».

An orthopaedist-gnatologist can help to identify the problem, timely restore musles tone and prevent possible disalignment.
Саме ортопед-гнатолог допоможе виявити проблему, вчасно відновити м'язовий тонус і попередити можливі викривлення.

The conference on 27-29 September will provide an opportunity to establish and develop a dialogue between international experts, representatives of the hotel and restaurant business, associations and local authorities in order to identify the problems of event tourism development in the region and improve the quality of local festivals.
Ця конференція, що відбудеться 27-29 вересня, надасть можливість встановлення та розвитку діалогу між міжнародними експертами, представниками готельного та ресторанного бізнесу, асоціацій, органів місцевого самоврядування з метою виявлення проблем розвитку подієвого туризму в регіоні та підвищення якості локальних фестивалів.

Small and medium-sized farmers may not even be able to identify the problem at all, or, most importantly, they cannot fight and protect their rights.
Малі та середні фермери не в змозі визначити проблему, або, що найголовніше, вони не можуть боротися і захищати свої права.

By creating an intergovernmental platform, not only will we be able to identify the problems and threats, but we will be able to use the best practices of Moldova, Ukraine and Georgia, and together withstand the challenges,"- said Cristina Lesnik, Vice Prime Minister of Moldova for Reintegration.
Створивши міжурядову платформу ми не лише зможемо ідентифікувати проблеми та загрози, а зможемо використовувати найкращі практики Молдови, України та Грузії, та разом протистояти викликам",- додала Крістіна Леснік.

And although this technique can't increase the yield, it helps to keep it- in time to identify the problem area of the field that will allow the agronomist to take the necessary actions.
І хоча ця техніка не може збільшити урожай, зате допомагає його зберегти: своєчасно виявити проблемну зону поля, що дозволить агроному вжити необхідних заходів.

By creating an intergovernmental platform, not only will we be able to identify the problems and threats, but we will be able to use the best practices of Moldova, Ukraine and Georgia, and together withstand the challenges,"- said Cristina Lesnik, Vice Prime Minister of Moldova for Reintegration.
Завдяки створеній міжурядовій платформі ми не лише зможемо ідентифікувати проблеми та загрози, але й використовувати найкращі практики Молдови, України та Грузії і разом протистояти викликам",- наголосилаВіце-прем'єр-міністр з питань реінтеграції Молдови Крістіна Леснік.

The YSC constantly conducts sociological research to identify the problems of young scientists and find ways of their solving.
РМУ постійно проводить соціологічні дослідження для виявлення проблем молодих учених і пошуку шляхів їх вирішення;

This approach to conduct of affairs will allow us to identify the problem in time and find the most effective ways to resolve it.
Такий підхід до ведення справ дозволить вчасно виявити проблему і знайти найефективніші шляхи її вирішення.

High accuracy of images- 5x5 meters, allows to identify the problem on the field in time and effectively take the necessary measures.
Висока точність знімків- 5х5 метрів, дозволяє своєчасно виявити проблему на полі та оперативно вжити необхідних заходів.

Thanks to joint efforts, specialists of“Stomatprofy” team are able to identify the problem as accurate as possible and to find the most effective way to resolve them.
Саме завдяки спільним зусиллям, спеціалістам команди«Стоматпрофі» вдається максимально точно виявляти проблеми і максимально ефективно знаходити варіанти їх вирішення.