Що таке TO PERCEIVE IT Українською - Українська переклад

• сприймати її
• сприймати його
• сприймати це
• сприйняти його

Приклади вживання To perceive it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then start asking to perceive it.
Прохання почати її розглядати.

People do not seem to perceive it as a pump, but as a receptacle for the soul.
Люди чомусь сприймають його не як насос, а як вмістилище душі.

It is not a matter of experience itself, but of the ability to perceive it.
Справа не в досвіді, як такому, а у здатності сприймати його.

Still, many continue to perceive it exactly that way.
Але багато хто продовжує сприймати це саме так.

People have long begun to understand how advertising works and have ceased to perceive it.
Люди вже давно почали розуміти, як працює реклама і перестали її сприймати.

He urged the US, EU and NATO to perceive it as a threat.
І США, і ЄС, і НАТО сприймають це як загрозу.

People have long begun to understand how advertising works and have ceased to perceive it.
Що люди вже давно почали розуміти, як працює реклама, та частково перестали її сприймати.

After a while they begin to perceive it as normal.
Проте через деякий час ми почали сприймати це як щось звичайне.

Many people can perceive the human energy field and everyone can learn how to perceive it.
Багато хто здатний відчувати енергетичне поле людини, і кожен може навчитися його відчувати.

It's not just your mind being focused enough to perceive it, but your eye is actually adjusting.
Це не тільки твій мозок, який зосереджує увагу на картині, щоб сприйняти її, але очі власне пристосовуються.

Because at RlSD, you have to look at the actual animal, the object, to understand its volume, to perceive it.
Тому що в РАІД ми дивимось на справжню тварину, об'єкт, щоб зрозуміти її повноту, осягнути її.

Though humans are unable to perceive it due to their relatively brief life spans, this change is ongoing and will continue for the next few billion years.
Хоча люди не здатні сприймати це через відносно короткий період їхнього життя, зміни тривають і триватимуть упродовж наступних декількох мільярдів років.

Tell your children how you are feeling and allow them to perceive it for themselves.
Розкажіть своїм дітям, що ви відчуваєте, і дайте їм можливість відчути це на собі.

The ability to find a positive in any event or to perceive it as an impetus to development is an invaluable quality that makes any negative directed in your direction useless.
Здатність знайти позитив у будь-яку подію або сприйняти його як поштовх до розвитку- неоціненне якість, яке робить будь-який негатив, спрямований в вашу сторону марним.

The texture of food also influences our taste, and not everyone is able to perceive it the same.
Текстура їжі також впливає на наш смак, і не кожен здатний сприймати її однаково.

However, using a stick, the monkey immediately cease to perceive it as a weapon could be thrown or breaking it, and at other times in the same situation again, would act by trial and error.
Але, використавши палицю, мавпа тут же перестає сприймати її як знаряддя, може викинути або зламати її, а іншим разом в подібній ситуації знову буде діяти методом проб і помилок.

Due to the fact that in the Vietnamese language a huge number of tones and semitones, it is very difficult to perceive it by ear.
У зв'язку з тим, що у в'єтнамській мові величезна кількість тонів і півтонів, сприймати її на слух дуже складно.

It is very easy to understand this fact, but it is sometimes difficult to perceive it, at times it is difficult, therefore even for professionals, decisions often depend heavily on previous hands.
Зрозуміти цей факт дуже легко, але як слід сприйняти його, часом буває складно, тому навіть у професіоналів найчастіше рішення сильно залежать від попередніх роздач.

Recently, some women in relation to Bulgaria a few holiday grew cold, while others have begun to perceive it as an attribute sotsvremen.
Останнім часом у деяких жінок у Болгарії ставлення до свята трішки охололо, інші ж почали сприймати його як атрибут радянських часів.

Vantablack is so dark, it's almost impossible for the human eye to perceive it- we need some order of reflected light for our brains to be able to process what's in front of us.
Матеріал Vantablack настільки темний, що людське око практично нездатне сприймати його, так як нашому мозку потрібна наявність світла, яке відбивається, щоб можна було розуміти, що знаходиться прямо перед нашими очима.

The difference in age between them is twelve years, that's why many considered their love and for a long time continued to perceive it as a solid PR.
Різниця у віці між ними- дванадцять років, тому багато хто вважав їх любов і довгий час продовжували її сприймати як суцільний піар.

Regardless the level and kind of your child's disability remember that it is a little person- try to perceive it as a child, not as a handicapped child.
Незважаючи на рівень і вид неповносправності Вашої дитини, пам'ятайте, що це маленька людина- спробуйте сприймати її як дитину, а не як неповносправну дитину.

The fact is that certain conditions must be preserved in order to obtain information, the most important of which is our readiness to perceive it.
Справа в тому, що, щоб отримати інформацію повинні зберігатися певні умови, найважливіше з яких- наша готовність сприймати її.

Although provide the AIS data from the texts and databases are not so wrong, you need to create a system that will interact with the world, to perceive it and explore autonomously and create its own model of itself and the world.
Хоча забезпечувати систему ОІІ даними з текстів і баз даних не так вже й неправильно, необхідно також створити систему, яка буде взаємодіяти зі світом, сприймати його і досліджувати автономно і створювати власну модель себе і світу.

Non-insulin-dependent diabetes is characterized by the fact that the pancreas can produce the hormone, even more than required, but the body is not able to perceive it.
Інсуліннезалежний діабет характеризується тим, що підшлункова залоза може виробляти гормону навіть більше, ніж потрібно, але організм не здатний сприймати його.

Self-forgiveness helps to relate differently to the failures that a priori will happen in life, because it is impossible to live perfectly, but now it will be possible to perceive it as a developmental lesson, and not as punishment and indicators of its unworthiness.
Самопрощення допомагає інакше ставитися до невдач, які апріорі будуть траплятися в житті, адже її неможливо прожити ідеально, але тільки тепер з'явиться можливість сприймати це як уроки розвитку, а не як покарання і показники своєї негідності.

Over time, the body not only does not adapt to the foreign protein(not applicable to childhood allergies), but also begins to perceive it even worse.
З плином часу організм не тільки не пристосовується до чужорідного білка(не стосується дитячої алергії), але і починає сприймати його ще гірше.

If the friend is so loyal, that always cares, helps and tries to pay to communicate all the time, and you might start to perceive it completely differently.
Якщо подруга виявляється настільки вірною, що завжди проявляє турботу, допомагає і намагається приділяти спілкуванню все свій час, мимоволі починаєш сприймати її зовсім по-іншому.

In order to calm down before an exam at school or at a university, it is necessary to reduce the significance of this event so that the body ceases to perceive it as a biological hazard.
Щоб заспокоїтися перед іспитом в школі чи у вузі, необхідно знизити значимість цієї події, щоб організм перестав сприймати його, як біологічну небезпеку.

On the other hand, Russian aggressive policy in Europe and the world is gradually convincing our partners that it is necessary to reconsider the principles of relations with Russia and learn to perceive it as a threat,” believes the Vice-Speaker.
Але з іншого боку російська агресивна політика в Європі і Світі поступово переконує наших партнерів у тому, що необхідно переглядати принципи взаємин з Росією і навчитися сприймати її як загрозу»,- переконана віце-спікер.