Що таке TO PERFORM THE TASK Українською - Українська переклад

• виконати завдання
• виконувати завдання
• для виконання завдання

Приклади вживання To perform the task Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then try to perform the task again.
Спробуйте виконати завдання ще раз.

Get feedback from people ready to perform the task.
Отримуй відгуки людей, які готові виконати поставлене завдання.

Then try to perform the task again.
Потім запропонуйте виконати завдання ще раз.

Since BobOrg trusts AliceOrg, it accepts to perform the task.
Оскільки BobOrg довіряє AliceOrg вона погоджується виконати завдання.

So we will come out to perform the task and get as a reward jam from raspberries.
Так у нас вийде виконати завдання і отримати в якості нагороди варення з малини.

The description often takes the form of an abstract machine that is meant to perform the task at hand.
Такий опис часто має форму абстрактної машини, яка призначена для виконання поставленого завдання.

To perform the task from the advertiser, the performer is given 24 hours.
На виконання завдання від рекламодавця виконавцю даються 24 години.

What is needed to perform the task?
Що необхідно, щоб виконати завдання?

Help him to perform the task explaining why you would have done in this or that way.
Допоможіть йому виконати завдання, пояснивши, чому ви б це робили в той чи той спосіб.

Allows the user to perform the task.
Дозволяє користувачам виконувати завдання.

You can try to perform the task directly, or you can get yourself into the confidence of the robbers.
Ви можете спробувати виконати завдання безпосередньо, а можете втертися в довіру до розбійників.

Who should be assigned to perform the task?
Хто буде відповідальним за виконання завдання?

The pilot was trained to perform the task in these conditions and knew his car, writes the Facts.
Льотчик був підготовлений до виконання завдань в таких умовах і добре знав свою машину, пише видання Факти.

He is an innocent personality of a very high order, always keen to perform the task set out for him by Shri Rama.
Він ─ дуже безневинна особистість дуже високої самоорганізації, завжди готовий виконати будь-яке завдання, надане Шрі Рамою.

The pilot was trained to perform the task in these conditions and knew his car, the newspaper writes“Facts”.
Льотчик був підготовлений до виконання завдань в таких умовах і добре знав свою машину, пише видання“Факти”.

Based on the information on the website, the program manages to perform the task even when other, like Recuva.
Судячи з інформації на сайті, програма намагається виконати завдання навіть у тому випадку, коли інші, на кшталт Recuva, не справляються.

A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case.
Член Трибуналу, залучений до здійснення функції генерального адвоката в якій-небудь справі, не може брати участь в ухваленні рішення по цій справі.

Either be carried out for a long term(long or general delegation): the head instructs the employee to perform the task independently;
Здійснюватися на тривалий термін(довготривале або генеральне делегування), керівник доручає співробітнику самостійне виконання завдання;

Sometimes, it may be extremely difficult to perform the task at hand with complete focus and concentration.
Іноді це може бути надзвичайно важко виконувати завдання під рукою з повної уваги і концентрації.

This simple code of moral conduct serves to calm the mind which otherwise would be too agitated to perform the task of self-observation.
Ці прості правила поведінки спрямовані на заспокоєння розуму, який в протилежному випадку був би занадто збудженим, щоб виконувати завдання самоспостереження.

But even after that, Sparrow LE will continue to perform the task on an autopilot, and then return to a given point.".
Але навіть після цього Sparrow LE продовжить на автопілоті виконувати завдання, а потім повернеться в задану точку».

Specialists of the company LLC"Guild Engineering” quite often work in teams because it gives the opportunity to perform the task quickly and efficiently.
Фахівці фірми ТО„óльдія Інжиніринг” досить часто працюють групами, тому що це дає можливість виконати завдання максимально швидко і якісно.

The essence of most games is to ensure to perform the task as quickly as possible and move on to the next level.
Суть більшості ігор зводиться до того, щоб максимально швидко виконати завдання і перейти на наступний рівень.

Throughout the world, education is recognized as one of the foundations for democracy and a unique powerful tool to perform the task of society democratization.
В усьому світі освіта визнається однією з основ демократії і є унікальним потужним знаряддям для виконання завдання щодо демократизації суспільства.

The unit/circuit/component can be configured to perform the task even when the unit/circuit/component is not currently on.
Блок/схема/компонент може бути налаштований для виконання завдання, навіть коли блок/схема/компонент в даний час не включений.

This simple code of moral conduct, along with maintaining silence, serves to calm the mind which otherwise would be too agitated to perform the task of self-observation.
Ці прості правила поведінки спрямовані на заспокоєння розуму, який в протилежному випадку був би занадто збудженим, щоб виконувати завдання самоспостереження.

Today we want to perform the task so effectively that our product(logo, label, website or brochure, flyer) contributed to the commercial success of a product or service.
Сьогодні ми прагнемо виконувати завдання настільки ефективно, щоб наш продукт(логотип, етикетка, веб-сайт чи буклет-листівка) сприяв комерційному успіху товару чи послуги.

We are acquainted with the format of the tasks required for them, and we nods their heads and trying to perform the task in accordance with all regulations.
Нас знайомили з форматом завдань, вимогами до них, а ми згідно кивали головами і намагалися виконати завдання згідно всім нормам.

In this case, you need to show how to perform the task: you are performing work for the first time; the worker becomes your shadow and learn in order to know how to perform the task the next time.
У такому випадку необхідно показати, як виконати завдання: ви виконуєте роботу перший раз, працівник стає вашою тінню та вчиться, щоби знати, як виконувати завдання наступного разу.

Our company is one of the few in the country which is willing to perform the task of construction of the facility from the concept to the launch.
Ми- одні з небагатьох в країні, хто готовий виконати завдання з будівництва об'єкта від ідеї до запуску. Наше підприємство є крупною сучасною будівельно-монтажною структурою.