Що таке TO PREVENT CONFLICT Українською - Українська переклад

• запобігати конфліктам
• запобігання конфлікту
• запобігти конфлікту
• попередити конфлікт
• над запобіганням конфліктам
• не допустити конфлікту

Приклади вживання To prevent conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

You want to prevent conflict?
Бажаєте запобігти конфлікту?

To prevent conflict between Your immune cells and cells of the fetus and the need EPF.
Для попередження конфлікту між імунними клітинами мами й плоду і потрібний EPF.

The best way to prevent conflict.
Оптимальний спосіб запобігання конфліктам.

To prevent conflict, divide the cabinet into two halves by means of different colors facades.
Щоб попередити конфлікт, розділіть шафа на дві половини за допомогою різних кольорів фасадів.

Who is“next of kin” or how to prevent conflict between heirs of a seaman.
Хто такий“next of kin” або як запобігти конфлікту між спадкоємцями моряка.

Jerusalem was declared an international city of the United Nations to prevent conflict on its status.
Єрусалим був оголошений міжнародним містом під управлінням ООН, щоб не допустити конфлікту на його статусу.".

Reserved to prevent conflict and confusion.
Зарезервований для запобігання конфліктів і плутанини.

We do all of this not to provoke a conflict but to prevent conflict and to preserve peace.
Ми робимо все це не для того, щоб спровокувати конфлікт, а для того, щоб запобігти конфлікту і добитися миру.

Our aim is to prevent conflict, not to provoke it.
Нашою метою є запобігання конфлікту, а не провокування його.

The world's utmost diplomat must use her independence, impartiality and good offices to prevent conflict, broker peace and stand up for human rights.
Будучи головним дипломатом у світі, повинен використовувати свою незалежність, неупередженість і добру волю, щоб запобігати конфліктам, виступати за мир та обстоювати права людини.

Best way to prevent conflict is to prepare for victory.
Кращий спосіб запобігання конфлікту- підготуватися до перемоги.

Tillerson also said that after the situation in Crimea"the United States should have provided Ukraine with border surveillance and defensive weapons to prevent conflict in east.".
Тіллерсон також зауважив, що після ситуації з Кримом Сполучені Штати мали забезпечити Україну засобами прикордонного контролю та зброєю,"щоб попередити конфлікт на Сході".

The most promising way to prevent conflict is to eliminate its causes.
Найбільш дієвою формою запобігання конфлікту є усунення його причин.

These ideas were critiqued by realists during the 1930s who argued against utopian and idealist views of International Relations and challenged their ability to prevent conflict.
Ці ідеї були піддані критиці реалістами протягом 1930-х років, які сперечалися проти утопічних та ідеалістичних поглядів на міжнародні відносини та ставили під сумнів їхню здатність запобігати конфлікту.

Allied Nations work to prevent conflict and preserve peace for nearly one billion people.
НАТО запобігає конфліктам та зберігає мир для 1 млрд. людей.

We are working with our allies to prevent conflict in the Middle East.
Ми активно взаємодіємо з партнерами щодо припинення конфліктів на Близькому Сході.

As a means to prevent conflict and war, credible deterrence and defence is essential.
Як засіб запобігання конфліктам та війнам надійне стримування і оборона мають суттєве значення.

In an unpredictable world, we work together every day to prevent conflict and preserve peace for nearly one billion people.
У непрогнозованому світі ми щодня працюємо разом над запобіганням конфліктам і збереженням миру для майже одного мільярда людей.

We are here to prevent conflict and not to provoke it noted Stoltenberg.
Наша мета- запобігти конфлікту і не провокувати його,- сказав Столтенберг.

Cheaper and far more humane to prevent conflict than to fight a war.
Набагато легше і дешевше попередити конфлікти, ніж вести війну чи врегульовувати цей конфлікт..

NATO's aim is to prevent conflict, protect its Allies, and preserve the peace.
Наша метою є попередження конфлікту, захист країн-членів НАТО та збереження миру.

To stage a European-wide crusade, it was essential to prevent conflict between the greater princes on the continent.
Для того щоб підняти європейців на повномасштабний хрестовий похід необхідно було попередити конфлікт між великими принцами на континенті.

Together, we work to prevent conflict and preserve peace for nearly one billion people.
У непрогнозованому світі ми щодня працюємо разом над запобіганням конфліктам і збереженням миру для майже одного мільярда людей.

I also maintain that provision is made in scripture explicitly to prevent conflict between God's laws on blood and his view of the value of life.
Я також стверджую, що положення написано в Писанні прямо для запобігання конфлікту між Божими законами щодо крові та його поглядом на цінність життя.

Tusk said there was"still time to prevent conflict and chaos" and that all parties had a"common duty" to work together and avoid confrontation.
Туск заявив, що«ще є час запобігти конфліктам та хаосу», і що всі сторони мають«спільний обов'язок» працювати разом і уникати конфронтації.

We value the potential of ICTs to promote peace and to prevent conflict which, inter alia, negatively affects achieving development goals.
Ми цінуємо потенціал ІКТ для сприяння миру і запобігання конфліктів, які, серед іншого, негативно впливають на досягнення цілей розвитку.

We know the best way to prevent conflict is to prepare for victory,” he said.
Ми знаємо, що найкращий спосіб запобігти конфлікту- це підготовка до перемоги»,- додав він.

Restorative practice can be used anywhere to prevent conflict, build relationships and repair harm by enabling people to communicate effectively and positively.
Відновлювальна практика може бути використана в будь-якому місці для запобігання конфліктам, побудові відносин та усуненню шкоди, дозволяючи людям ефективно та позитивно спілкуватися.

Restorative practice can be used by mediators to prevent conflict, build relationships and repair harm by enabling people to communicate more effectively and positively.
Відновлювальна практика може бути використана в будь-якому місці для запобігання конфліктам, побудові відносин та усуненню шкоди, дозволяючи людям ефективно та позитивно спілкуватися.

Restorative practice is a methodology that can be used anywhere‘to prevent conflict, build relationships and repair harm by enabling people to communicate effectively and positively'.
Відновлювальна практика може бути використана в будь-якому місці для запобігання конфліктам, побудові відносин та усуненню шкоди, дозволяючи людям ефективно та позитивно спілкуватися.