Приклади вживання To remind you Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I want to remind you.
Don't worry, I will be certain to remind you.
Але вже I want to remind you.
Але я хочу вам нагадати.To remind you of David Pilcher's greatest gift to us.
Нагадаю тобі Девід Пілчер найбільший дар для нас.But I want to remind you.
І хочу вам нагадати.I want to remind you that 10 000 people died in the Donbass.
Я хочу вам нагадати, що на Донбасі загинуло понад 10 000 осіб.And I want to remind you.
І хочу вам нагадати.To remind you O. Torvald became the most popular festival band in the country in 2015.
But I want to remind you.
Але я хочу вам нагадати.We say this to remind you that we are to reenter the spiritual and physical realities as true ambassadors.
Ми говоримо, що це нагадує вам, що ми повторно вводимо духовні і фізичні реальності як істинних послів.I just want to remind you.
Хочу лише Вам нагадати.I wanted to remind you that the world is beautiful.
Я хотіла вам нагадати, що світ довкола нас є прекрасним.Terry crews is a great actor, therefore, decided to remind you about it.
Террі Крюс- відмінний актор, саме тому вирішили нагадати тобі про нього.It's time to remind you about them!
They don't need the extra time to remind you of the pernicious habit.
A dialog pops out to remind you that how many emails have been sent successfully, click OK to close it. See screenshot:.
З'явиться діалогове вікно, щоб нагадувати вам, скільки листів успішно надіслано, клацніть OK закрити його. Див. Знімок екрана:.I'm sure I don't need to remind you how much this test counts.
Мені не треба нагадувати вам, як багато означає цей іспит.I have come to remind you that you start your term on Tuesday.
З вівторка вирок чинний, я прийшов тобі нагадати.Now, I'm going to remind you that we are English.
Итак, хочу напомнить вам, что мы англичанки.But I would like to remind you of the boy's birthday.
Але я хотів вам нагадати про день народження Мілоша.We also would like to remind you the main goals of our project:.
Ми ще раз хочемо Вам нагадати головні цілі проекту:.Well, um, just to remind you, you are not the co-founder.
Ну, просто, щоб нагадати тобі. A dialog pops out to remind you how many cells are filtered out.
З'явиться діалогове вікно, щоб нагадувати вам, скільки клітин відфільтровано.The angel number 19 wants to remind you that you create your destiny.
Ангел № 14 нагадує вам, що ваші мотивації стають вашою реальністю.Reminder is a cool tool to remind you something in Microsoft Outlook on time.
Нагадування- це простий інструмент, який нагадує вам щось у Microsoft Outlook своєчасно.The data can also be used to remind you when your brush head needs replacement.
Ці дані також можуть використовуватися для нагадування Вам про необхідність заміни насадки The software will continue to remind you to activate until you have completed the process.
Програмне забезпечення продовжуватиме вам нагадувати про активацію, поки Then a dialog box pops up to remind you that the graphic has been successfully exported, please click the OK button.
Потім з'являється діалогове вікно, яке нагадує вам, що графік успішно експортований, будь ласка, натисніть кнопку OK кнопки.Then click OK button, and another box is popped out to remind you specify a file name and a location for your csv file, see screenshot:.
Потім натисніть OK кнопка, і з'явиться інше поле, щоб нагадувати вам ім'я та місце розташування вашого файла csv, див. знімок екрана:.Click Yes to continue, then a dialog pops out to remind you the selection has been prevented from entering specific characters you need. See screenshot:.
Клацання да Щоб продовжити, з'явиться діалогове вікно, щоб нагадувати вам, що вибір не дозволяє вводити потрібні 
