Що таке TO SOLVE VARIOUS PROBLEMS Українською - Українська переклад

• для вирішення різних завдань
• вирішувати різні завдання

Приклади вживання To solve various problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can be used to solve various problems.
Їх можна використовувати для вирішення різних завдань.

With the aid of extensive special tables, the Babylonians were able to solve various problems;
Вавілоняни за допомогою обширних спеціальних таблиць уміли вирішувати всілякі завдання;

Nona" can be used to solve various problems.
Нона" може використовуватися для вирішення різних завдань.

An important part of logical and mathematical intelligence is the ability to solve various problems.
Важливою частиною логіко-математичного інтелекту є навички вирішення різних завдань.

The existing diversity of designs makes it possible to solve various problems, choosing the materials for the price and quality.
Існуюче різноманіття конструкцій дозволяє вирішувати різноманітні завдання, вибираючи матеріали за ціною і якістю.

Consider Your Site a gold mine in where IT and users have made contributions to solve various problems.
Consider ваш сайт золотий рудник в де ІТ і користувачі внесли свій вклад у вирішення різних проблем.

In order to solve various problems from customers rapidly and efficiently, our colleague often work overtime until the night fell.
Для вирішення різних проблем від клієнтів швидко і ефективно, наш колега часто працюють понаднормово, поки не впав на ніч.

Has worked every time to solve various problems".
Він завжди знаходив компроміс під час вирішення різних проблем.

D massage is used to solve various problems- pain, pathology of the musculoskeletal system, contractures, stresses, edema, correction of the figure.
Д-масаж застосовується для вирішення різних проблем- болів, патологій опорно-рухового апарату, контрактур, стресів, набряків, корекції фігури та ін.

Due to the professional attitude, the patient-traveler is offered to solve various problems:.
Завдяки професійному підходу, пацієнту-мандрівникові пропонується вирішити відразу кілька проблем:.

We are able to solve various problems arising in technological processes, providing for the transportation of goods, raw materials, products, finished products.
Ми вміємо вирішувати різні завдання, що виникають в технологічних процесах, які передбачають транспортування вантажів, сировини, виробів, готової продукції.

There are many different types of such refrigeration equipment, as it is used to solve various problems.
Зустрічаються різні типи такого холодильного обладнання, так як його застосовують для вирішення різних завдань.

Nowadays, Big Data is helping to solve various problems in different industries, such as retail, healthcare, finances, manufacture, energy, tourism, ecology, entertainment.
Сьогодні Big Data допомагають вирішувати різні завдання в багатьох сферах, серед них: ритейл, медицина, фінанси, промисловість, енергетика, туризм, екологія, розваги.

The exhibition presented the entire line of ice-profiles and accessories to it, is able to solve various problems in lighting and design.
На виставці була представлена вся лінійка лед-профілів та аксесуарів до неї, що здатна вирішити різні завдання в освітленні і дизайні.

Portals of this type can be used to solve various problems, such as advertising on the Internet nature of the company, the organization of Internet commerce, or of the system"Client-Bank".
Портали цього типу можуть застосовуватися для вирішення найрізноманітніших завдань, таких, наприклад, як реклама в мережі Інтернет характеру діяльності компанії, організація Інтернет-торгівлі або ж забезпечення роботи системи«Клієнт-Банк».

This can be changed by creating a place where civil society organisations will directly help people to solve various problems, such as social ones.
Змінити це можна завдяки створенню місця, де громадські організації напряму допомагатимуть людям вирішувати різні проблеми, наприклад, соціальні.

After service personal are training from the practice, engaged in equipment commissioning for many years, to solve various problems in production practice, guidance equipment installation and training workers for the customers.
Після того, як обслуговуючий персонал і тренують з практики, займається введенням обладнання в експлуатацію протягом багатьох років, щоб вирішити різні проблеми у виробничій практиці, монтаж обладнання та керівництво підготовки робочих для клієнтів.

Army, Ministry of Internal Affairs, security and safeguard services- this is an incomplete list of customers who opt for the ECOTEST TM to solve various problems of radiation control.
Армія, МВС, служби безпеки та охорони- ось неповний перелік замовників, які обирають ТМ ЕКОТЕСТ для вирішення різноманітних задач з радіаційного контролю.

Designed for researchers, graduate students and other professionals whose work involves the synthesis and study of new oxide and carbon materials to solve various problems of chemistry, physics, biology and medicine.
Розрахований на науковців, аспірантів та інших спеціалістів, робота яких пов'язана з синтезом і дослідженням нових оксидних і вуглецевих матеріалів для вирішення різноманітних завдань хімії, фізики, біології та медицини.

Its completeness and accuracy allow you to solve various technical problems.
Її повнота і точність дозволяють вирішувати різні технічні завдання.

According to the leveling that will be repeated every few years, study of crustal movement and to solve various scientific problems.
За даними нівелювання, яке проводять повторно через кожні кілька років, вивчають рухи земної кори та вирішують різноманітні наукові задачі.

Agree that an independent person is much easier to adapt to any situation and solve various problems.
Погодьтеся, що самостійного людині набагато простіше адаптуватися до будь-яких ситуацій і вирішувати різні завдання.

Since 2000, a number of software tools have been developed to solve various production problems at coal mining enterprises, including all-service geo-information system“Geomark”.
З 2000 року розроблено низку програмних засобів, що забезпечують вирішення різних виробничих завдань на вуглевидобувних підприємствах, у тому числі геоінформаційна система універсального призначення“ГеоМарк”.

It is shown in the active phase of sensory rehabilitation in the active phase with limited physical capabilities, is widely used in psychotherapy to solve various therapeutic problems.
Показано при активній фазі сенсорної реабілітації в активній фазі при обмежених фізичних можливостях, широко застосовується в психотерапії для вирішення різних терапевтичних завдань.

SVMs can be used to solve various real-world problems: SVMs are helpful in text and hypertext categorization, as their application can significantly reduce the need for labeled training instances in both the standard inductive and transductive settings.
ОВМ можуть застосовуватися для розв'язання різноманітних практичних задач: ОВМ є корисними для категоризації текстів та гіпертекстів, оскільки їхнє застосування може значно знижувати потребу в мічених тренувальних зразках як у стандартній індуктивній, так і в трансдуктивній постановках.

You will have to overcome obstacles and solve various problems.
Вам доведеться долати перешкоди і розгадувати різні завдання.

HTML5Rocks is Google's collection of free lessons to help solve various problems.
HTML5Rocks- це створена Google підбірка безкоштовних уроків для допомоги у розв'язанні різних проблем.

Tea tree oil helps to quickly solve various problems associated with the skin condition.
Олія чайного дерева допомагає швидко вирішити різні проблеми, пов'язані зі станом шкіри.

Many also have a creative nature, which can help solve various problems.
Багато хто також має творчий характер, який може допомогти вирішити різні проблеми.

With good analytical skills, he will also be able to solve various kinds of problems..
З хорошими аналітичними навичками, він також буде мати можливість вирішувати різні види проблем.