Що таке TO TEST THEMSELVES Українською - Українська переклад

• випробувати себе
• перевірити себе
• спробувати себе

Приклади вживання To test themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or to test themselves.
Чи з метою випробувати себе.

People who often change partners often need to test themselves for gonorrhea.
Людям, які часто міняють партнерів, потрібно частіше перевіряти себе на гонорею.

They want to test themselves against something new.
Він воліє спробувати себе у чомусь новому.

But with the development of digital technologies, literally anyone has had the opportunity to test themselves as a billiard player in this irge.
Але з розвитком цифрових технологій буквально будь отримав можливість відчувати себе як бильярдиста в цій ірге.

Veterans decided to test themselves in sports competitions, which is twice as much as last year.
Випробувати себе в спортивних змаганнях вирішили 355 учасників бойових дій, що вдвічі більше, ніж було в минулому році.

It's very nice when young people have the opportunity to test themselves, to participate in something significant.
Дуже добре, коли молодь долучається до випробувальних систем, має можливість себе перевірити, взяти участь у чомусь великому.

The"Race of the Nation" competition is becoming more popular both among athletes and among ordinary people, like me, who want to test themselves for strength.
Змагання«Гонка Нації» стають дедалі популярнішими як серед спортсменів, так і серед пересічних громадян, які хочуть перевірити себе на міцність.

Arni version for those who want to test themselves in distances of 25, 50 or 100 km.
Гарний варіант для тих, хто бажає випробувати себе у дистанціях 25, 50 чи 100 км.

Some people like the mountains, some of the river, someone who likes to relax on the beach, and others- to test themselves for strength.
Комусь подобаються гори, комусь ріки, хтось любить відпочивати на пляжі, а інші- випробувати себе на міцність.

People mostly go to the mountains to test themselves, risk, get over all difficulties and reach the top.
У гори йдуть, щоб випробувати себе, ризикнути, здолати все і дістатися до вершини.

From a practical point of view, the IQOption service is designed for all traders who want to test themselves in the binary options market.
З практичної точки зору сервіс IQ Option призначений для всіх трейдерів, які прагнуть випробувати себе на ринку бінарних опціонів.

People mostly go to the mountains to test themselves, risk, get over all difficulties and reach the top.
Гори йдуть, щоб випробувати себе, ризикнути, перебороти все і добратися до вершини.

Because we can simulate situations that will enable the girl to show responsibility in fact, to test themselves in difficulties.
Тому ми маємо право моделювати ситуації, що дадуть можливість дівчинці проявити відповідальність на практиці, випробувати себе в труднощах.

The students received valuable experience, were able to test themselves in a new and unusual way, to train communication skills, analytics, learn about world trends, etc.
Студенти ІМВ отримали безцінний досвід, змогли випробувати себе в новому та незвичайному руслі, вдосконалити навички комунікації, аналітики, дізнатись про світові тренди тощо.

UFuture Talents is a unique management training program for Ukrainian entrepreneurs which gives them a chance to test themselves in real business situations.
UFuture Talents- унікальний для України формат навчання управлінців, який дає їм шанс випробувати себе в реальних бізнес-ситуаціях.

All these years, Kyiv marathon organizers provided participants with an opportunity to test themselves not only in the classic distance, but also in street races of 5 and 10 km, half marathon and world-popular relay.
Всі ці роки організатори«Космічного Напівмарафону» надавали учасникам можливість випробувати себе не тільки на класичній дистанції, але й у вуличних забігах на 5 і 10 км, та популярних у всьому світі командних естафетах.

For the runners 11-12 years old, this is the chance to take the serious adult sports test for the first time, the chance to test themselves and get their first award!
Для бігунів 11-12 років це шанс пройти вперше дійсно серйозний і дорослий спортивний тест, можливість проявити себе і здобути свою першу нагороду!

This festival united about 100 archers from 6 countries and enabled them to test themselves in all types of traditional archery- target, practical, dynamic and long range shooting.
Цей фестиваль об'єднав лучників 6 країн загальною кількістю близько 100 осіб і дав можливість їм випробувати себе у всіх видах традиційної стрільби- стендової, практичної, динамічної і стрільбі на дальність.

Therefore, the celebrities who went to the broadcast here are definitely not for prizes- but rather, either to remind themselves again, or to test themselves.
Тому знаменитості, які йшли на передачу, тут точно не за призами- а скоріше або щоб нагадати про себе в черговий раз, або щоб перевірити себе.

Netter's full-color anatomic illustrations allow users to test themselves on key anatomic structures and relationships.
Netter в повнокольоровому анатомічної ілюстрації дозволяють користувачам випробувати себе на ключових анатомічних структур і відносин.

The mission of the festival was a harmonious combination of diverse interests relating to people's self-realization and self-development, offering the possibility to all free-thinking people to test themselves and their strengths.
Місія фестивалю Місією Фестивалю є гармонійне поєднання різноманітних напрямків, пов'язаних із самореалізацією і саморозвитком людини і надання можливості всім вільним духом людям спробувати себе і свої сили.

If you have them and you want to get new unforgettable emotions, bright impressions and to test themselves- trekking on the Lycian way with the club Route will give a great Hiking experience.
За їх наявності та бажанні отримати нові незабутні емоції, яскраві враження, а також випробувати себе- трекінг по Лікійській стежці з клубом Маршрут подарує відмінний похідний досвід.

Participants will be able to test themselves and show what they can do in the most beautiful corners of Chechnya: they will climb mountains, descend into lakes, walk through the forests, and fully appreciate the hospitality and traditions of Chechnya,” says an official announcement published on Rossiya 1's website.
Учасники зможуть випробувати себе і показати, на що здатні, в найкрасивіших куточках Чечні- їм доведеться підніматися в гори, спускатися до озер, ходити лісовими стежками і в повній мірі оцінити чеченську гостинність і традиції",- зазначається в анонсі.

The format of the competition involves vidbirkoi stages 420 affiliated local competitions among students in grades 9-12 or appropriate educational equivalents winners are given the opportunity to test themselves and their scientific work in 22 different categories on a global scale.
Формат конкурсу передбачає відбіркоі етапи на 420 місцевих афілійованих конкурсах серед учнів 9-12 класів або відповідних освітніх еквівалентів, переможцям яких надається можливість випробувати себе та свої наукові роботи у 22 різних категоріях на світовому масштабі.

Love to the game, feeling a new, adventures, romance, opportunity to test themselves, independence, free expression of their personality, ability to take responsibility, that all are harmoniously combined in Scouting.
Любов до гри, відчуття нового, пригоди, романтика, можливість випробувати себе, самостійність, вільний прояв себе як особистості, можливість взяти на себе відповідальність- все це гармонійно поєднав у собі скаутинг.

These amazing landscapes, just like the Martians, attract lovers to test themselves for strength and ride on jeeps, watching for rare animals and stable plants that withstand extreme temperatures- in summer here the temperature is 50-60 above zero and the soil warms up to all 80.
Ці дивовижні пейзажі, прямо-таки марсіанські, приваблюють любителів випробувати себе на міцність і проїхатися ними на джипах, спостерігаючи за рідкісними тваринами і стійкими рослинами, що витримують позамежні температури- влітку тут градусів 50-60 вище нуля, а ґрунт прогрівається до всіх 80.

Interested parties are well advised to test Vimax themselves, we are convinced of that.
Зацікавленим сторонам рекомендується перевірити самі Vimax, ми переконані в цьому.