Що таке TO TEST THIS HYPOTHESIS Українською - Українська переклад

• перевірити цю гіпотезу
• для перевірки цієї гіпотези
• для перевірки цього припущення

Приклади вживання To test this hypothesis Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we decided that we needed to test this hypothesis.
Тож ми вирішили перевірити цю гіпотезу.

To test this hypothesis, we used functional MRI.
Для перевірки цієї теорії, ми використовували МСМ.

Professor Jandhyala and her colleagues decided to test this hypothesis.
Анатолій Іванович Тріщинський з колегами вирішили перевірити цю гіпотезу.

To test this hypothesis after watching this video:.
Перевірити цю гіпотезу вийде після перегляду даного ролика:.

But recently, a Cornell University botanist named Karl Niklas decided to test this hypothesis in his laboratory;
Але останнім часом ботанік Корнельский з Університет імені Карла Нікласа вирішив перевірити цю гіпотезу у своїй лабораторії;

In order to test this hypothesis OMNIBUS asked the question about the fight and got the following results:.
Для перевірки цієї гіпотези в омнібусі було поставлено запитання про бій і отримані такі дані:.

However, the mechanisms of action for this program should be further explored using sensitive instruments and analyses designed to test this hypothesis.
Проте механізми дії цієї програми мають бути додатково вивчені за допомогою точних інструментів та аналізу, призначених для перевірки цього припущення.

To test this hypothesis experimentally tried for a long time, and the Stockholm group is finally managed.
Перевірити цю гіпотезу експериментально намагались давно, і стокгольмській групі це, нарешті, вдалося.

A 16-year-old girl, a high school student from New York, Anna-Sophia Boguraev, wondered whether changes to the DNA of astronauts could be related to this immune suppression, and through a science competition called"Genes In Space," Anna-Sophia designed an experiment to test this hypothesis using a personal DNA machine aboard the International Space Station.
Одна 16-річна дівчина, школярка з Нью-Йорка, Анна-Софія Боґураєв, замислилася над тим, чи можуть зміни у ДНК астронавтів бути пов'язані з пригніченням імунної системи, і для участі у науковому конкурсі"Гени у космосі" Анна-Софія спроектувала експеримент, щоб перевірити цю гіпотезу, використовуючи персональний ДНК-аналізатор на борту Міжнародної космічної станції.

To test this hypothesis experimentally tried for a long time, and the Stockholm group is finally managed.
Перевірити цю гіпотезу експериментально намагалися давно, і стокгольмської групі це, нарешті, вдалося.

For the new study, Adler and his colleagues sought to test this hypothesis, that is, to determine if fire use among Neanderthals could indeed be correlated with the occurrence of natural wildfires.
В рамках нового дослідження Даніель Адлер і його колеги намагалися перевірити цю гіпотезу, тобто визначити, чи дійсно використання вогню неандертальцями обумовлено тільки природними пожежами.

To test this hypothesis, the study authors spent several years scouring the galaxy's center from the W. M.
Щоб перевірити цю гіпотезу, автори дослідження провели кілька років, досліджуючи центр галактики з Обсерваторії W. M.

The West needs to test this hypothesis by imposing a truly great cost upon him with a broad array of sanctions.
Захід повинен перевірити цю гіпотезу, пред'явивши йому по-справжньому великий рахунок, в якому значиться весь спектр можливих санкцій.

To test this hypothesis, the study authors spent several years researching the center of the galaxy from the Observatory W. M.
Щоб перевірити цю гіпотезу, автори дослідження провели кілька років, досліджуючи центр галактики з Обсерваторії W. M.

To test this hypothesis, men and women were observed while waiting for the bus, as well as when crossing the road.
Для перевірки цієї гіпотези проводилося спостереження за чоловіками і жінками під час очікування автобуса, а також при переході дороги.

Lilly decided to test this hypothesis and, with this in mind, created an environment which totally isolated an individual from external stimulation.
Ліллі вирішив перевірити цю гіпотезу і відтворив середу, в якій мозок був повністю ізольований від зовнішніх стимуляцій.

To test this hypothesis of feast and famine, experts analyzed the oxygen, sulfur, and barium isotopes in the samples of hard spar they collected.
Для перевірки цієї гіпотези«бенкету і голоду» експерти проаналізували вміст кисню, сірки та ізотопів барію в зібраних ними зразках важкого шпату.

To test this hypothesis, scientists have numerically modeled, as in the orbit of the object 2015 TG387 affected by the gravitational influence of planets of Solar system, galactic tidal forces or collision with neighboring star systems.
Щоб перевірити це припущення, вчені чисельно змоделювали, як на орбіті об'єкта 2015 TG387 позначається гравітаційний вплив планет Сонячної системи, галактичні приливні сили або зіткнення з сусідніми зоряними системами.

To test this hypothesis, the researchers used one of the climate models used for the preparation of reports by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), adapting it to reconstruct the climate of the Middle Ages.
Для перевірки цієї гіпотези вчені використовували одну з кліматичних моделей, використаних для підготовки доповідей Міжурядової групи експертів зі зміни клімату(IPCC), пристосувавши її для реконструкції клімату Середніх століть.

To test this hypothesis the author conducted another additional experiment in which the dielectric of the capacitor was wearing an open coil of the copper foil to two opposite sides(along the axis) which ends was connected a low power led is 1.5 V.
Для перевірки цього припущення автором був проведений ще один додатковий досвід, в якому на діелектрик конденсатора був надітий незамкнутий виток з мідної фольги, до двом протилежним(вздовж осі) кінців якого підключався малопотужний світлодіод на 1. 5 Ст.

In this study, scientists used genetically-modified mice to test their hypothesis.
У цьому дослідженні вчені використовували генетично модифікованих мишей, щоб перевірити свою гіпотезу.

So in the rest of these lectures, we're going to take you through each one of the business model components and hoping you will get out of the building just like this team to test each one of your hypothesis.
Отже у кінці цих лекцій ми збираємося провести вас через кожен компонент бізнес-моделі і сподіваємося, що ви вийдете з дому як ця команда перевіряти кожну із ваших гіпотез.

However, the programmer may assume this hypothesis and may develop the model and the associated inferences to test how reliable and efficient it is.
Проте програміст може прийняти цю гіпотезу, і може розробити модель та пов'язані висновування, щоби перевірити, наскільки надійною та ефективною вона є.

This ultimately leads us to be able to test the hypotheses with specific data- a confirmation(or not) of our original theories.
У кінцевому підсумку це приводить нас, щоб мати можливість перевірки гіпотез з конкретними даними- підтвердження(чи ні) наших оригінальних теорій.

In this kind of science, researchers use observable, repeatable experiments to test hypotheses and develop our understanding of the world.
У цьому виді науки дослідники використовують спостережувані, повторювані експерименти для перевірки гіпотез і розвитку нашого розуміння світу.

To be a real statistical hypothesis test, this example requires the formalities of a probability calculation and a comparison of that probability to a standard.
Аби бути справжньою статистичною перевіркою гіпотези, цей приклад вимагає виконання формальностей із розрахунку ймовірності і порівняння отриманої імовірності із стандартною.

The possibility of a food/ drink/ water contamination event is being actively investigated and the toxicology laboratory test will help to elaborate this hypothesis.
Інтенсивно розслідується можливість зараження харчових продуктів/ води, і токсикологічне лабораторне тестування дозволить більш ретельно опрацювати цю гіпотезу.

The test for this hypothesis is the degree to which the variance in the theoretical selections under study can be explained by the hypothesis of a second-order selector that first has to be specified.
Випробуванням для цієї гіпотези є ступінь, якою дисперсія досліджуваних теоретичних виборів може бути пояснена гіпотезою селектора другого порядку, який спочатку повинен бути вказаний.

If we state one hypothesis only and the aim of the statistical test is to verify whether this hypothesis is not false, but not, at the same time, to investigate other hypotheses, then such a test is called a significance test..
Якщо ми стверджуємо про одну гіпотезу і нашою метою є статистична перевірка чи є ця гіпотеза не хибною, але не маємо наміру, одночасно з тим, досліджувати іншу гіпотезу, тоді така перевірка називається перевіркою значимості.

However, this hypothesis needs to be tested..
Але цю гіпотезу ще потрібно перевірити.