Що таке TO THE HOST Українською - Українська переклад

• до хост
• господаря
• до приймаючої
• до гостя
• до хосту
• для господаря
• гостинникові
• до господаря

Приклади вживання To the host Англійська мовою та їх переклад на Українською

A toast to the host.
Та пішлемо до цісаря.

That is how they show their respect to the host.
Цим він підкреслює свою повагу до гостя.

Travel from the hometown to the host university in the USA and back.
Оплату проїзду від рідного міста до приймаючого університету в США і назад;

Send in your comments and your questions to the host.
Залишайте свої коментарі та запитання до гостя.

Assistant to the Host".
Помічник господаря».

Part of this excess energy was returned to the host.
Частина цієї надлишкової енергії повертається хазяїну.

Attach all the intact drives to the host PC watching their correct order.
Під'єднайте всі непошкоджені накопичувачі до хост-комп'ютера, дотримуючись їх правильного порядку.

Basic background music is provided free of cost to the host.
Базова фонове музичне зображення безкоштовно надається хосту.

Payment of travel from the hometown to the host university in the United States and back.
Оплату проїзду від рідного міста до приймаючого університету в США і назад.

Are you going somewhere and want to bring a gift to the host?
Вам потрібно йти в гості, і ви шукаєте подарунок?

The driving data is immediately transmitted to the host insurance company through an on-board device.
Рушійною дані негайно передається на хост страхової компанії через бортове пристрій.

Many parasites produce toxic substances that are harmful to the host.
Багато паразитів виробляють токсичні речовини, шкідливі для хазяїна.

The newspaper"Assistant to the Host"№4/ 2017:«Scientifically grounded approach for increasing yield and quality management of fruit and berry plantations».
Газета«Помічник господаря» №4/2017:«Науково обґрунтований підхід для збільшення врожайності та управління якістю плодово-ягідних насаджень».

This shows respect to the host.
Цим він підкреслює свою повагу до гостя.

The client sends an encrypted message containing a password to the host.
Клієнт відправляє хосту зашифроване повідомлення, що містить пароль.

It provides a useful interface to the host server.
Вона забезпечує зручний інтерфейс для хост-сервера.

The final stage of development of the site is its transfer to the host.
Заключним етапом розробки сайту є його перенесення на хостинг.

Connect the available RAID 6 disks to the host computer.
Підключіть доступні диски, які становлять RAID 6, до хост-комп'ютера.

This speech he remembered in 2013, when Trump was again on a visit to the host.
Цю промову йому пригадали в 2013 році, коли Трамп знову опинився в гостях у ведучого.

Connect adapter USB cables to the host PC;
Підключіть кабелі USB адаптера до головного ПК;

If this setting is enabled, then only clients from the specified domain can connect to the host.
Якщо ввімкнути це налаштування, лише клієнти з указаного домену зможуть під'єднуватися до хосту.

VirtualBox does not detect the USB devices connected to the host machine.
VirtualBox не виявляє USB пристрої, підключені до хост-машині.

The software may have problems with copying very large files from the guest OS to the host OS.
Програмне забезпечення може мати обмеження на розмір файлів для копіювання з гостьової ОС на хостову ОС.

Now VirtualBox now detects the USB devices connected to the host machine.
Тепер VirtualBox тепер виявляє USB пристрої, підключені до хост-машині.

Conversely, the host application operates independently of the plug-ins, making it possible for end-users to add and update plug-ins dynamically without needing to make changes to the host application.
На противагу їм, основний додаток незалежно оперує плаґінами, надаючи кінцевим користувачам можливість динамічно додавати й оновлювати плаґіни без необхідності внесення змін в основний додаток.

Sometimes the design is an allusion to anything of value to the host kitchen.
Іноді дизайн є алюзію на що-небудь, що має значення для господаря кухні.

You need USB/Firewire adapters for each drive to connect them to the host PC.
Вам потрібні адаптери USB/ Firewire для кожного диска, щоб підключити їх до головного ПК.

In healthy humans and animals, infections are usually eliminated by the immune system, which can provide lifetime immunity to the host for that virus.
У здорових людей і тварин інфекції, як правило, усуваються імунною системою, яка може забезпечити господаря довічним імунітетом проти цього вірусу.