Що таке ХАЗЯЇНУ Англійською - Англійська переклад

• master
• owner
• host

Приклади вживання Хазяїну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хазяїну Вейн!
Master Wayne!

І раб готовий служити хазяїну.
A slave serves its master.

Це буде з усіма, хазяїну Вейн.
Comes to us all, Master Wayne.

Хазяїну Вейн, ви мене чуєте?
Master Wayne, are you receiving me?

Він завжди хоче догодити своєму хазяїну.
She always wanted to please his master.

Перш ніж випити, подивіться своєму хазяїну в очі і скажіть"ba saha ou raha".
Before drinking look the host in the eye and say'bi saha raha'.

Він завжди хоче догодити своєму хазяїну.
It is always eager to please its master.

Перш ніж випити, подивіться своєму хазяїну в очі і скажіть"ba saha ou raha".
Before drinking, look your host in the eye and say“ba saha ou raha”.

Він завжди хоче догодити своєму хазяїну.
He is always willing to please his master.

Перш ніж випити, подивіться своєму хазяїну в очі і скажіть"ba saha ou raha".
Before drinking, look straight into the eyes of the host and say“bi saha raha”.

Він завжди хоче догодити своєму хазяїну.
They are always eager to please their master.

Що ж треба знати хазяїну свого літнього«годувальника» при підготовці до осіннє-зимового сезону?
So what does an owner of a summer“breadwinner” have to know while getting ready to autumn-winter season?

І раб готовий служити хазяїну.
The slave was required to work for the master.

Гермес- нахабний і грубий слуга Зевса, який пишається тим, що вірою і правдою служить своєму хазяїну.
Hermes- impudent and rude servant of Zeus, proud of the fact that faithfully serves his master.

Тож зуби, що з'являлися останніми, мали всі шанси справді допомогти хазяїну пережовувати їжу.
Therefore, the teeth that appeared recently, had every chance to really help the owner chew food.

Тут у Вальпургієву ніч, що є аналогом нашого Хелловіна, злі створіння збираються, щоб поклонитися своєму хазяїну.
Here on Walpurgis Night, which is the equivalent of our own Halloween, the creatures of evil gather to worship their master.

Зворотня трансляція(улюбленця- хазяїну), лазерна іграшка, захист планшету- додаткові функції, які присутні і в інших подібних гаджетах.
Reverse streaming(pet- owner), laser toy, tablet protection- additional features that are present in other similar gadgets.

Частина цієї надлишкової енергії повертається хазяїну.
Part of this excess energy was returned to the host.

Якщо, звичайно, хазяїну вдасться правильно виховати свого собаку, і зробити з нього ідеального слухняного пса, друга і компаньйона.
Unless, of course, the owner will be able to properly educate the dog, and make it the perfect obedient dog, a friend and companion.

Михайло поспішив додому і розповів про чудо хазяїну.
Michael hurried home and told about the miracle of the owner.

Ця тварина-посередник, яка ще не визначена- передала його своєму першому хазяїну-людині у місті Ухань, наприкінці листопада або на початку грудня 2019 року».
This intermediary animal- not yet identified- passed it on to its first human host in the city of Wuhan in late November or early December 2019"".".

Це чудовий пес, який дуже любить людське суспільство, при цьому ненав'язливий, він ніколи не стане дошкуляти хазяїну проханнями пограти, якщо той зайнятий.
This is a wonderful dog which loves human society, at the same time is unobtrusive, it will never pester the owner requesting to play if he is busy.

Визначивши основні компоненти середовища пухлини, ми можемо розробити гіпотезу і змоделювати сценарій та терапію цілком безпечно та доступно, впливати на різні компоненти мікросередовища таким чином, щоб вбити рак і не нашкодити хазяїну, тобто мені або вам.
Once we have identified the key components of the tumor environment, we can propose hypotheses and simulate scenarios and therapeutic interventions all in a completely safe and affordable way and target different components of the microenvironment in such a way as to kill the cancer without harming the host, such as me or you.

Як приклад, клітини-хазяїни можуть являти собою клітини CHO, Е.
By way of example, the host cells may be CHO cells, E.

Вони дуже прив'язуються до свого хазяїна і йдуть за ним всюди.
They show plenty of affection towards their owner and will follow them everywhere.

Вбудовані датчики сповіщають хазяїна, що прийшов час замінити очисники.
Integrated sensors notify the host, it is time to replace the cleaners.

Хазяїна ніде не було видно.
The Master was nowhere to be seen.

Віруси часто вимагають рецепторних білків на клітинах хазяїна, до яких вони особливо зв'язуються.
Viruses often require receptor proteins on host cells to which they specifically bind.

Хазяїна і собака знає.
It know the owner and dog.

Віруси приймають конверт з мембрани клітин хазяїна під час починаючим процесом.
Viruses adopt the envelope from the host cell membrane during the budding process.