Що таке TO THE OWNER Українською - Українська переклад

• власнику
• до власника
• до господаря
• для власника
• господареві
• володільцю
• на власника
• перед власником
• з власником
• із власницею
• для господаря

Приклади вживання To the owner Англійська мовою та їх переклад на Українською

I talked to the owner….
Він зустрівся із власницею….

To the owner by telephone.
Для власника телефону в першу чергу.

What happened to the owner?
А що сталось із власницею?

To the owner of the land and to the Keeper.
Власник землі та зимівника, за згодою.

What has happened to the owner?
А що сталось із власницею?

Memo to the owner of the dog, going on vacation.
Пам'ятка господареві собаки, який їде у відпустку.

It's going back to the owner.
Воно повертається до власника.

You may talk to the owner over the phone.
Ви можете домовитись про зустріч з власником по телефону.

All risk is assigned to the owner.
Всі ризики лягають на власника.

Certificate from USRR to the owner of the apartment and everyone living in it.
Довідка з ЕГРП на власника квартири і всіх проживаючих у ній.

All risks are assigned to the owner.
Всі ризики лягають на власника.

It must only be known to the owner or holder of the bank account.
Її повинен знати тільки власник інформації і власник сайту або банк.

The revenues from the salon go to the owner.
Доходи від салону йдуть до власника.

He is able to be sensitive to the owner during his illness or fatigue.
Він здатний чуйно ставитися до господаря під час його хвороби або втоми.

The mobile phone was handed over to the owner.
Мобільний телефон було передано його власниці.

Then the dog returned to the owner on shore unharmed.
Потім пес повернувся до господаря на берег цілим і неушкодженим.

The weapon was properly registered to the owner.
Пістолет офіційно зареєстрований на власника.

It can cause physical harm even to the owner with whom he recently played.
Він може заподіяти фізичну шкоду навіть господаря, з яким нещодавно грав.

Three children returning a wallet with$ 700 to the owner of.
Троє дітей, які повертають гаманець з$ 700 до власника.

Horses do not show aggressiveness to the owner, calm down from tender treatment.
Коні не виявляють агресивності до господаря, заспокоюються від ласкавого звернення.

All photos will be scanned and returned to the owner.
Усі фотографії і пам'ятки буде відскановано і повернуто власникам.

This causes severe financial loss to the owner of these properties.
А це вже серйозні фінансові втрати для власника шахти.

Undoubtedly, the image of money will bring wealth and prosperity to the owner.
Безперечно, зображення грошей буде приносити господареві багатство і достаток.

The Portuguese is very strongly attached to the owner, becoming his unobtrusive shadow.
Португалець дуже сильно прив'язується до власника, стає його ненав'язливою тінню.

The dog can not simultaneously bark and follow to the owner.
Собака не зможе одночасно гавкати і слідувати до господаря.

Then, sends that information to the owner of the car.
Після цього ви отримаєте інформацію про власника автомобіля.

But to avoid confrontation you MUST speak to the owner.
Для того щоб знімати, ви повинні звернутися до власника.

Provide guaranteed compensation to the owner of the goods.
Надати гарантовану компенсацію збитків власнику товарів;

Turnout in the winter is left up to the owner.
Опалення в зимовий період оплачується власником.

The impressive size of the dog is often cause trouble to the owner and his family.
Значні розміри собаки часто доставляють неприємності господареві і його родині.