Приклади вживання Власникам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як допомогти ТЕС власникам.
Як бути власникам цих активів?
Ми вирішили показати власникам….
Власникам мобільних телефонів телефонів.
Житло належить кільком власникам.
Люди також перекладають
Вассма- Власникам торгових точок-.
Вассма- For the owners of retail premises-.Вона буде чудово служити своїм власникам.
He will perfectly serve his owner.Власникам цієї інтелектуальної власності.
Or the owner of that intellectual property.Я бажаю Мілану та його новим власникам всього найкращого.
I do wish Grady and his new owner the best though.Власникам земельних часток(паїв), яким земельні ділянки.
Можна тільки уявити собі ту біль, яку це завдавало власникам.
I simply cannot imagine the pain that the owner felt.Доларові магазини можуть заробити своїм власникам багато доларів.
Dollar stores can earn their owner lots of dollars.Але він надає підтримку тим власникам, які сьогодні знаходяться в МАУ.
It is rather to support the Mantos that exist today.Власникам крихітних кухонь доводиться проявляти чудеса винахідливості.
Owning a tiny kitchens have to show the wonders of ingenuity.Перекази на карти, що не належать власникам WMID, блокуються.
Transfers on cards not belonging to the proprietors of WMID are blocking.Ця ідея не сподобалася власникам і вони відмовилися від його послуг.
This did not go over well with the owner and he refused to serve them.Миколая була повернута її законним власникам- греко-католицькій церкві.
The mosaics were returned to their legitimate owner, the Church of Cyprus.Кредитні носії власникам, і ніколи не дублюють зміст. Це незаконно.
Credit media to the proprietors, and never duplicate substance. It's illicit.Літня модель Lassa Competus H/L підійде власникам кросоверів і позашляховиків.
Summer model Lassa Competus H/I is suitable for owners of crossovers and SUVs.Власникам бізнесу в Інтернеті може навіть означати, що працюють допізна і у вихідні.
Owning a internet business may mean working late hours and at the weekends.Враховувати даний пункт коштує власникам апаратів, яким більше 15 років.
Take into account this point is for owners of vehicles that are more than 15 years old.Це дає змогу власникам збільшити прибутки шляхом зменшення витрат на заробітні плати.
Збільшився розмір відшкодування власникам патентів, чиї права були порушені.
Patent damages are measured to compensate the patent owner whose rights have been infringed.Власникам кухонь з лоджіями радимо обіграти цю інтер'єрну особливість в єдиному стилі.
Owning kitchens with balconies advise beat the interior features in the same style.Розподіл і виплата зібраної винагороди власникам авторських і суміжних прав;
Distribute and pay Власникам електромобілів машин та гібридних автомобілів ми забезпечуємо зарядну станцію для автомобілів.
For owners of electric and hybrid cars, there is a vehicle charging station.Послуги таких сервісів по кишені і підприємцям-початківцям, і власникам приватних акаунтів.
The services of such services are affordable for both beginners and private account holders.Нормальна щороку оголошена компенсація власникам цього підтвердження становила$ 110 ,603/ рік.
The normal yearly announced compensation for holders of this confirmation was $110,603/year.Стандартне планування приміщень в будинках доситьчасто не подобається власникам житла.
Наприклад, лише власникам російських паспортів дозволено займати урядові та муніципальні посади.
For example, only Russian passport holders are allowed to occupy government and municipal jobs.
