Що таке TO THE INVENTION Українською - Українська переклад

• на винахід
• до винаходу
• винаходом
• до винайдення

Приклади вживання To the invention Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rights to the invention were sold for $400.
Права на свій винахід продав за 400 доларів.

He could be a musician or an artist, but went to the invention.
Він міг стати музикантом чи художником, але пішов у винахідництво.

Prior to the invention of photography, all astronomy was done with the naked eye.
До винайдення фотографії все астрономічні спостереження реєструвалися оком.

The creativity of ingenious Adam Smite for economy is compared to the invention of a wheel.
Творчість геніального Адама Сміта для економіки можна порівняти з винаходом колеса.

This led to the invention of the electric generator and then the electric motor.
Це відкриття привело спочатку до створення електродвигуна, а потім і генератора електричного струму.

The development of industry and transport led to the invention of balances for large loads.
Розвиток промисловості і транспорту привів до створення вагів, розрахованих на великі навантаження.

Prior to the invention of unicode, there were several hundred different systems whose purpose was to encode and assign these numbers.
До винаходу Юнікода існували сотні різних систем кодування для присвоєння таких номерів.

Inventions and utility models/ What is an invention, and that relate to the invention?
Винаходи та корисні моделі/ Що таке винахід і що відноситься до винаходів?

Otherwise the patent to the invention(utility model) can be litigated by any person.
У противному випадку будь-яка особа може оскаржити видачу патенту на даний винахід(корисну модель).

The operating principle of Carnegie Wave Energy is similar to the invention of Mykhailo Lytovchenko.
Carnegie Wave Energy- пристрій, за принципом роботи дуже схожий на винахід Михайла Литовченка.

Hence, prior to the invention of the telescope, nothing was known about the planet besides its position on the sky.
Таким чином, до винайдення телескопа, нічого не було відомо про планету, крім її позиції на небі.

Our lessons and master class(microns), will focus on the bandage to the invention in the Japanese style.
Наші уроки і майстер-клас(мк), будуть присвячені винаходу пов'язки в японському стилі.

Henceforth, the exclusive right to the invention belongs to its developers, and it is protected by the Law.
Відтепер виключне право на винахід належить його розробникам, і охороняється Законом.

While researching liquid toners at Imtec, he worked on a method of high-speed image development that would later lead to the invention of ElectroInk.
При дослідженні рідких тонерів в Imtec він працював над методом високошвидкісної розробки зображень, який пізніше привів до винаходу ElectroInk.

Emergence of agriculture has pushed people to the invention of the first artificial material- Ceramics(baked clay).
Поява землеробства підштовхнула людей до винайдення першого штучного матеріалу- кераміки(випалена глина).

Prior to the invention of the Bessemer converter(described below), steel was made mainly by the so-called cementation process.
До винаходу перетворювача бессемеровском(описано нижче), сталь була зроблена в основному за допомогою так званого процесу цементації.

How do a group of people with net experience dating back to the invention of the internet handle the NSA surveillance scandal?
Як група людей, яка пов'язана з винаходом мережі Інтернет справляється зі скандалом у сфері спостереження АНБ?

Patent is an official document which confirms the inventor's right to use the invention and the right of ownership to the invention.
Патент- це офіційний документ, який підтверджує право винахідника на використання винаходу і право власності на винахід.

The owner may also sell the right to the invention to someone who then becomes the new owner of the patent.
Власник може також продати право на винахід якій-небудь особі, що потім стає новим власником цього патенту.

Each of the co-authors shall be entitled to take measures on his own to protect his rights to the invention, utility model and industrial design.
Кожен із співавторів має право самостійно вживати заходів щодо захисту своїх прав на винахід, корисну модель або промисловий зразок.

The owner my also sell the right to the invention to someone else, who will then become the new owner of the patent.
Власник може також продати право на винахід якій-небудь особі, що потім стає новим власником цього патенту.

Again apples- this is the unfortunate fruit managed to fall on Sir Isaac Newton's head and inspire him to the invention of universal gravitation law.
І знову яблука- саме цей злощасний фрукт вмудрився впасти на голову сера Ісаака Ньютона і надихнути його на винахід закону Всесвітнього тяжіння….

The study of semiconductors led to the invention of the diode and the transistor, which are indispensable for modern electronics.
Вивчення напівпровідників призвело до винаходу діода та транзистора, які є незамінними в сучасній електроніці.

The need to reduce the force applied by the driver to the steering wheel(especially for larger trucks), led to the invention of the hydraulic power steering.
Необхідність зменшити зусилля, прикладене водієм до рульового колеса(особливо у великих вантажних автомобілів), призвела до винаходу гідравлічного підсилювача рульового управління.

More accurate data about sleep is due to the invention of technologies such as the electroencephalogram(EEG) by Hans Berger in 1924 and BEAM by Frank Duffy in the early 1980s.
Більш точні дані про сон пов'язані з винаходом технологій, таких як електроенцефалограма Ханса Бергера в 1924 році і нейровізуалізації Френка Даффі на початку 1980-х років.

Further development of this technology in combination with photography led to the invention of the cinematograph, and in turn created the technological basis for the invention of the cinema by the Lumiere brothers.
Подальший розвиток цієї технології в поєднанні з фотографією привело до винаходу кіноапарата, і в свою чергу створило технологічну основу для винаходу братами Люм'єр кінематографа.

So the first step on the path to the invention- to reformulate the situation in such a way as to cut off the very wording of hopeless and ineffective solutions.
Тому перший крок на шляху до винаходу- переформулювати ситуацію таким чином, щоб саме формулювання відсікалo безперспективні та неефективні шляхи вирішення.