Що таке TO THE REGION Українською - Українська переклад

• в регіон
• у регіон
• до регіону
• регіону
• для регіону
• до області
• на регіон
• області
• в область
• в край
• в район
• до реґіону
• на область
• з цього регіону

Приклади вживання To the region Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the region of residence.
Відповідно до регіоном проживання.

Which is critical to the region.".
Що, на нашу думку, є критично для міста».

I traveled to the region and met with people.
Я мав їздити по району і зустрічатися з людьми.

How to attract investment to the region.
Як притягнути інвестиції в місто?

Price for delivery to the region is calculated individually.
Вартість доставки по області розраховується індивідуально.

Acc scribbled together with ties to the region.
Настрочити подгиб разом із зав'язкою в край.

Their rule contracted to the region of the Carpathian basin.
Їхнє правління розповсюджувалося на регіоні Карпатського басейну.

What is it that attracts such people to the region?
Що ж так притягує людей до цього району?…?

At that time, Jesus went to the region of Tyre and Sidon.
Того часу Ісус пішов до околиць Тира й Сидона.

So I believe that sooner or later Ukraine will return to the region.
Отож я вірю, що рано чи пізно Україна повернеться в цей регіон.

Prospective customers targeted to the region should be targeted.
Потенційні клієнти, орієнтовані на регіон, повинні бути націленими.

This is the first step in expanding public access to the region.
Це є першим кроком до збільшення циркуляції людей по регіону.

Pence said he would travel to the region"as quickly as possible".
Пенс також заявив, що збирається відвідати регіон«якомога швидше».

But nonetheless it's a real threat to the region.
Однак сьогодні вона є реальною загрозою для країни.

Imports of services to the region decreased significantly from the following countries:.
Значно зменшився імпорт послуг до області з наступних країн:.

Attract tourists and investors to the region.".
Потрібно залучати інвесторів і туристів у область.

In Odesina they plan to attract tourists to the region thanks to the development of gastronomic tourism.
На Одещині планують залучати в область туристів завдяки розвитку гастрономічного туризму.

It's going to bring 1,000 jobs to the region.
Це дасть 1000 нових робочих місць на район.

In Odesina they plan to attract tourists to the region thanks to the development of gastronomic tourism.
На Одещині планують залучати до області туристів завдяки розвитку гастрономічного туризму.

That's important both to them and to the region.
Це важливо як для нас, так і для міста.

This regime is a threat to the region, to Japan and South Korea and in the event of war they would bring danger to China and to Russia as well.
Цей режим є загрозою регіону, Японії, Південній Кореї і, в разі війни, вони загрожуватимуть Китаю і також Росії».

Regime change in Iraq would bring about a number of benefits to the region.
Зміна режиму в Іраку стане в багатьох аспектах на користь у регіоні.

Russia is deploying hundreds more troops to the region bordering Finland and Estonia.
Росія розгорнула більше сотні військ в регіонах, що межують з Фінляндією та Естонією.

The military is in the process of transferring thousands of people to the region.
Уряд країни почав перекидання тисячі військових в цей регіон.

That is why Washington is transferring additional military forces to the region and asks urgently to leave Iraq for all US citizens.
Саме тому Вашингтон перекидає до регіону додаткові військові сили та просить терміново залишити Ірак усіх громадян США.

The region is iteratively grown by comparing all unallocated neighboring pixels to the region.
Області поступово розростаються, порівнюючи всі незайняті сусідні пікселі з областю.

Madrid sent thousands of national police to the region to prevent the vote.
Мадрид відправив тисячі поліцейських в північно-східний регіон, щоб зупинити проведення референдуму.

Rates for payments in the Zaporizhzhia region Rates for payments without reference to the region.
Тарифи на платежі в Запорізькій області Тарифи на платежі без прив'язки до регiону.

The relevant law was signed by President of Ukraine Petro Poroshenko during a working visit to the region on December 27, 2017.
Відповідний закон підписав Президент України Петро Порошенко під час робочої поїздки до регіону 27 грудня 2017 року.

In the 7th century the Croats, with other Slavs and Avars, came from Northern Europe to the region where they live today.
В 7-му сторіччі хорвати, з іншими слов'янами та аварами, прийшли з Північної Європи до регіону, де живуть зараз.