Що таке TO THE FIELD Українською - Українська переклад

• на поле
• в поле
• до області
• до сфери
• до галузі
• в області
• до поля
• сферою
• поля
• галузі
• в галузі
• до польового
• у поле
• області
• у галузь
• на місця
• у сферу
• на майданчик
• в сферу

Приклади вживання To the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

I went to the field.
Я пішов у поле.

Cain said to his brother Abel, Let us go out to the field.
І сказав Каїн Авелю, брату своєму:[підемо в поле].

Take it to the field with you.
Ходімо з вами в поле.

The brothers walked out to the field;
Березанці вийшли в поле.

He took to the field and the sound of crackling;
Піднявся в поле тріск і дзвін;

They rushed to the field.
Вони побігли в поле.

Pem to the field of private key and the file cert_c.
Pem у поле приватного ключа та cert_c.

Went with him to the field.
Ми виїжджали з ним в поля.

Collective farm workers from the artel named after Lenin head off to the field.
Колгоспники і колгоспниці з артілі ім. Леніна вирушають в поле.

Reduce trips to the field.
Знизьте кількість подорожей до поля;

Replace setter calls in the constructor with direct access to the field.
Виклики сеттера в конструкторі замініть на прямий доступ до поля.

He would take me to the field every single day.
Щодня він брав мене в поле.

Receiving in an open body position opening up to the field.
Отримання в відкритому положенні тіла, що відкривається до поля.

I occasionally used to go to the field with my father.
Я часто з батьком бував у полі.

It was decided to transfer the main management functions from the center to the field.
Було вирішено перенести основні функції управління з центру на місця.

Sometimes I go to the field.
Іноді він виходить на поля.

The replacement is considered to be realized when the substitute player goes out to the field.
Заміна вважається виконаним, коли запасний гравець вийде на майданчик.

Well, take me out to the field and shoot me.
Отож, і наказав лейтенанту вивести нас у поле й розстріляти.

A strong academic or relevant professional background pertinent to the field of study.
Сильний академічний або професійний досвід, що стосується сфери навчання.

Changes were made to the field when it was deleted.
Зміни внесені змінили місце, коли воно було випущено.

Enter your name to the field.
Введіть своє ім'я в поле.

This activity relates to the field of media relations or communications with the media.
Ця діяльність відноситься до сфери media relations або зв'язки зі ЗМІ.

This experiment introduced the Poisson distribution to the field of reliability engineering.
Цей експеримент ввів розподіл Пуассона в область надійності техніки.

Savvinov Departure to the field is not taken into account 155.60.
Саввінова Виїзд до поля не враховано 171. 69.

Usually, the document is tied to the field of activity.
Зазвичай документ прив'язаний до сфери діяльності.

Were seized and given to the field courts. Polish National Guard.
Було схоплено і віддано до польових судів. Польську національну гвардію.

Different types of energy according to the field of study can be detailed.
Різні види енергії можуть бути деталізовані відповідно до сфери дослідження.

The player who was replaced can return to the field replacing another player.
Гравець, якого замінили, може повернутися на майданчик, замінюючи іншого гравця.

Andrey Leonidovich introduced innovative techniques to the field of Ukrainian and world plastic surgery.
Андрій Леонідович приніс в сферу української та світової пластичної хірургії інноваційні методики.

This progression from the laboratory to the field may lead to the soundest conclusions.
Перехід від лабораторних дослідів до польових може призвести до вельми істотним висновків.