Що таке СФЕРОЮ Англійською - Англійська переклад

• sphere
• area
• field
• scope
• realm
• sector
• domain
• spheres
• areas

Приклади вживання Сферою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сферою зацікавлення проф.
Area of interest prof.

Це поза сферою моїх знань.
This is outside my realm of knowledge.

Сталося так із«Сферою» чи ні?
Does it present you with“fields” or no?

Це поза сферою моїх знань.
That's beyond the scope of my expertise.

Туризм є найбільш динамічною сферою.
Tourism is the most dynamic sector.

Це не є сферою її застосування;
That is not its sphere of application;

Якщоr1= r, r2 → ∞, то потенціал поза сферою.
If r1= r, r2→∞, the potential outside the spheres.

Це поза сферою нашого проекту.
This is outside the scope of my project.

Якщо ні, то вона виявляється поза сферою науки.
If none, then it's outside the realm of science.

Це поза сферою нашого проекту.
This is outside of the scope of our project.

Власне кажучи, це лежить поза сферою їх можливості.
At that point, it's beyond their realm of possibility.

Сен- Тропе має великих історію в її воєнною сферою.
St. Tropez has a major history in its military sector.

Туризм стає дедалі важливішою сферою економіки.
Tourism is becoming an increasingly important sector of the economy.

Причиною цього є те, що Земля є стиснутим сфероїдом, а не сферою.
The Earth is an oblate spheroid, not a sphere.

Є багато прохань, які є поза сферою нашої діяльності.
There are a number of activities that are outside our work scope.

Причиною цього є те, що Земля є стиснутим сфероїдом, а не сферою.
This is because the earth is an ellipsoid, not a sphere.

Кіберпростір є особливо складною сферою для Пентагону.
Cyberspace is a particularly challenging domain for the Pentagon.

За сферою застосування ліфти розподіляються на кілька видів:.
After an application domain elevators are distributed on a few kinds:.

Класична механіка також має велике значення поза сферою науки.
Classical mechanics is also of great significance outside the realm of science.

Ще однією сферою конфронтації з агресором залишається кіберпростір.
Another area of confrontation with the aggressor remains cyberspace.

Доступність завжди була дещо неусталеною сферою для розробників.
Accessibility has always been a slightly unsettling realm for web developers.

Культура є сферою роззброєння надмірних емоцій, а не їх озброєння.
Culture is an area for disarming excessive emotions, not stoking them.

Кіберзахист залишається сферою посиленої взаємодії між НАТО і ЄС.
Cyber defence continues to be an area for increased engagement between NATO and the EU.

Пріоритетною сферою для реформ залишаються житлові та громадські будівлі.
The priority areas for reforms are residential and public buildings.

Чому сферою своїх професійних інтересів Ви обрали міжнародний арбітраж?
Why international arbitration was chosen the area of your professional interests?

Директ-маркетинг є сферою, куди сьогодні спрямовують інвестиції багато.
Data-driven marketing is currently one area where businesses are investing a lot of resources.

Основною сферою продукції WENAP є гідравлічні установки і адаптери і будь-які forging.
The main products scope of WENAP is hydraulic fitting and adaptors and any forging.

Сільське господарство є сферою, де способи виробництва і споживання змінюються радикально.
Agriculture is an area where the forms of production and consumption are changing radically.

Важливою сферою діяльності Фундації також є підтримка програм для політичних в'язнів і біженців.
Significant areas of the Foundation's activities also include support programmes for political prisoners and refugees.