Що таке TOP PORTION Українською - Українська переклад

• верхню частину
• верхня частина
• верхній частині

Приклади вживання Top portion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inside the top portion.
Всередині на верхній частині.

The top portion of Cadillac Mountain is barren.
Верхня частина Замкової гори є штучною.

A header is the top portion of a website.
Хедер(header)- верхня частина сайту.

The top portion of the bridge will be replaced.
Верхня частина від мосту Алеї буде змінена.

Tom did complete the top portion of the temple.
Йому удалося закінчити верхню частину храму.

The top portion contains only vapors that would not allow the engine to operate at high speeds.
Вершина містить лише пари, які не дозволять двигуну працювати на великій швидкості.

Tom did complete the top portion of the temple.
Йому вдалося закінчити верхню частину храму.

Attach the top portion to the sole and the edge provyazyvaem compound connecting two parts column.
Приєднуємо верхню частину до підошви і пров'язуємо по краю з'єднання дві деталі з'єднувальним стовпчиком.

Were included in the top portion of the table.
Таким чином, ви отримали верхню частину столу.

The cone that forms the top portion of the headgear is suggested to be symbolic of the Nazarenos rising to the heavens, providing them penance for their sins.
Конус, який утворює верхню частину головного убору пропонується символічно з Nazarenos зростання до небес, забезпечуючи їм покаяння за свої гріхи.

This helmet covers only the top portion of the head.
Такий рукав злегка прикриває тільки верхню частину плеча.

The top portion of this image shows part of the feature informally named Serenity Chasma, part of a vast equatorial belt of chasms on Charon.
Верхня частина цього зображення показує частину неформально названої функції Serenity Chasma, яка є частиною великого екваторіального поясу безодні на Хароні.

Vision of the top portion of an army tank.
Першочергове значення у забезпеченні армії танком.

Then the air would go up the bodyflight area, and exit through the top portion of the building.
Потім повітря піднімався бодіфлайт області, і вийти через верхню частину будівлі.

The top portion of the device cools down more quickly than the bottom, allowing it to turn the temperature swing into electricity with the help of a thermoelectric generator.
Верхня частина пристрою охолоджується швидше, ніж нижня, що дозволяє перетворювати температурні коливання в електрику за допомогою термоелектричного генератора.

The name of the OS should be in the top portion of the window.
Назва ОС буде відображено у верхній частині вікна.

The top portion of the image at the top of this article shows part of the feature informally named Serenity Chasma, part of a vast equatorial belt of chasms on Charon.
Верхня частина цього зображення показує частину неформально названої функції Serenity Chasma, яка є частиною великого екваторіального поясу безодні на Хароні.

The Hong Kong Monetary Authority bought several floors in the top portion of the tower for 0.48 billion USD.
Фінансове управління Гонконгу придбало декілька поверхів у верхній частині хмарочосу за$0, 48 млрд.

Yes, most certainly. Find the file tellico-printing. xsl which should be in the$KDEDIR/ share/ apps/ tellico/ directory. You can copy that to$KDEHOME/ share/ apps/ tellico/ for personal modifications. You will have to know xslt;, but modifying that file is how you change the printing layout.& HTML; is generated from the file, and the easiest way to change the appearance of the printout is to modify the& CSS; in the top portion.
Так, звичайно. Знайдіть файлtellico- printing. xsl, який має зберігатися у каталозі$KDEDIR/ share/ apps/ tellico/. Для внесення ваших змін ви можете скопіювати цей файл до каталогу$KDEHOME/ share/ apps/ tellico/. Вам доведеться ознайомитися з xslt;,- ви зможете змінити компонування сторінки для друку, якщо навчитеся змінювати потрібний файл. За цим файлом буде створено& HTML;, отже найпростішим способом змінити вигляд відбитка є зміна таблиці стилів CSS у початковій частині цього файла.

Black dots means that the stroke contained a change in direction or a curve(see top portion for an example of the word LUCK).
Чорна крапка означає, що лінія містила у собі зміну напрямку руху або вигин(як на прикладі слова LUCK у верхній частині зображення).

When this occurs, electric current is created which can then be harnessed by the connecting contact metal points at the bottom and top portions of the photovoltaic cells.
Це створює електричний струм, який може бути використано шляхом приєднання металевих контактних точок у верхній і нижній частині фотоелементів.

In October 2018, the company started selling swappable PopSockets grips, called"PopGrips", where the top portion of the grip, called a"PopTop", can be removed and replaced with another PopTop.[26].
У жовтні 2018 року компанія почала продавати мінливі рукоятки PopSockets під назвою"PopGrips", де верхню частину ручки, яка називається"PopTop", можна видалити та замінити іншим PopTop.

You can distinguish dashboard pages by tabs over the top some portion of the dashboard.
Ви можете відрізняти сторінки інформаційної панелі за допомогою вкладки над верхньою частиною інформаційної панелі.

It needs to only cover a portion of the top of the window.
Тобто він повинен знаходитися тільки у верхній частині вікна.

Top unstick small fragment portion and fixed to the edge of the door.
Зверху відклеюють невелику ділянку фрагмента і фіксують на край дверцята.

The bolt assembly, which comprised the top rearward portion of the pistol, moved behind as well as above the axis of the barrel and resembled an L shape.
Затвор в зборі, який становив верхню задню частину пістолета, переміщався як позаду, так і над віссю стволу і мав L-подібну форму.

The hinge 103c runs along a long edge of the top side of the base portion 103a.
Шарнір 103c розташований вздовж довгої крайки верху основної частини 103a.

A light-emitting module box cover having a front cover portion and a rear cover portion, the top of the light-emitting module box cover has a neck structure;
Кришка випромінюючого модуля, що має передню частину кришки та задню частину кришки, верхня частина кришки світловипромінювального модуля має структуру горловини;

B, the hinge runs along a short edge of the top side of the base portion 103a'.
B шарнір розташований вздовж короткої крайки верху основної частини 103a.

C, the lid portion 103b'', when closed, does not cover the entire top side of the base portion 103a''.
С, кришкова частина 103b у закритому положенні не закриває увесь верх основної частини 103a.