Що таке ВЕРХ Англійською - Англійська переклад

• top
• upper hand
• precedence
• upper
• verkh
• up

Приклади вживання Верх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буковель Верх.
Bukovel Upper.

Верх і устілка: натуральна шкіра.
Upper and insole: leather.

Гору Високий Верх.
Mount Vysoky Verkh.

Верх: рельєфна шкіра буйвола.
Upper: embossed buffalo Leather.

Шибеничний верх"".
Shibenitshiy Verkh".

Буковель Верх 14, 15 витягів.
Bukovel upper lift station 14/15.

Гора Високий Верх.
Mount Vysokyy Verkh.

Розмір бункера: верх- Ø 600 мм, низ- Ø 89 мм.
Hopper size: top- Ø 600 mm, bottomn- Ø 89 mm.

Особистісні інтереси взяли верх.
Personal interests take precedence.

Верх- егоїстичний. Він навіть хлопця не чіпав.
Top is selfish. He did not even touch the boy.

Першим тренером був Григорій Верх.
His first coach was Hryhorii Verkh.

Швидкість мереживний верх для швидкого включення і виключення.
Speed laced upper for quick on and off.

Матеріал: верх- декоративна тканина, шкіра натуральна;
Material: top- decorative fabric, leather, natural;

Підйом канатно-крісельною дорогою на гору Високий Верх.
Elevation by cable-chair road to Mount Vysoky Verkh.

Тепер на верх арки закріпіть червоний атласний бант.
Now, on the top of the arch, fasten the red satin bow.

Незабаром гординя хлопця бере верх над розсудливістю….
Soon the pride of a guy takes precedence over prudence….

Ця гра має мінімальну здатність перегляду верх і вниз.
The game featured a minimal ability to look up and down.

Злегка надірвати або розрізати верх пакету на полоскі.
Slightly tear or cut the top of the package into strips.

Ця гра має мінімальну здатність перегляду верх і вниз.
This game featured a minimum ability to look up and down.

Є тільки верх і вниз, і низ дуже близький до землі.
There's only up and down and down is very close to the ground.

Де в багатьох районах табу та традиції беруть верх над законом;
Where in many areas custom takes precedence over the law;

Дно глазуроване, верх декорований чорною кондитерською глазур'ю.
Glazed bottom, the top is decorated with black confectionary icing.

Поступово ця пристрасть взяла верх над іншими його схильностями.
Gradually, this passion took precedence over his other inclinations.

Де в багатьох районах табу та традиції беруть верх над законом;
Where in many areas taboo and tradition takes precedence over the law;

Двокрісельна канатна дорога та витяги ведуть на гору Високий Верх.
Two-seated lift and ropeways are leading to the mountain Vysoky Verkh.

Верх сукні з тонкого мережива шантильї і ніжного мережива з кордової ниткою.
The top gown of delicate Chantilly lace and delicate lace with cord thread.

Скелі як вічні велетні стоять нерухомо, підносячись далеко в верх до хмар.
Rocks as eternal giants stand motionless, rising far into the upper to the skies.

Традиції беруть верх, і шлюб між двоюрідними братами і сестрами стає нормою.
Traditions take precedence, and marriage between cousins and sisters becomes the norm.

На самий верх плато можна було забратися, пройшовши через монументальні Левові ворота.
At the top of the plateau could climb, passing through the monumental Lions Gate.

Перфорований верх та дихаюча устілка забезпечують високу повітропроникність, дозволяючи шкірі дихати.
The perforated upper and breathable insole provides high air permeability, allowing the skin to breathe.