Приклади вживання Transnistrian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Transnistrian region.
Ukraine's contribution to regional security: the Transnistrian conflict”.
Внесок України у регіональну безпеку: придністровський конфлікт».Transnistrian Republic.
Придністровську республіку.Nobel Prize for the Transnistrian settlement Voronin.
Нобелівську премію за придністровське врегулювання Воронін.Transnistrian Republic.
Придністровської республіки.
Люди також перекладають
The Supreme Council of the Transnistrian Moldovan Republic.
Верховній Раді Придністровської Молдавської Республіки.The Transnistrian conflict.
Придністровський конфлікт.A mechanism for monitoring factories in the Transnistrian military-industrial complex;
Механізм моніторингу заводів військово-промислового комплексу Придністров'я;The Transnistrian region.
Part of the territory of Moldova is controlled by unrecognized Transnistrian Moldovan Republic.
Частина території Молдови контролюється невизнаної Придністровської Молдавської Республікою.The Transnistrian perimeter.
Придністровський периметр.This time boys from 9 countries and unrecognized Transnistrian republic participated in the competition.
Цього разу на змагання приїхали юнаки з 9 країн та невизнаної Придністровської республіки.Transnistrian model for Donbas.
Придністровський варіант для Донбасу.Geomorphologically Host is on the Transnistrian elevated position within the Kiev plateau.
Transnistrian model for Donbas: the best of the worst?“.
Придністровський варіант для Донбасу: чи дійсно найкращий з найгірших?».The biggest violations were connected with the organization of transportation of Transnistrian voters.
Найбільші порушення були пов'язані з організацією транспортування придністровських виборців.The Transnistrian Communist Party.
Комуністичної партії Придністров'я.Millions of years she hid her secrets in the depths of the Transnistrian Podolia, and was opened in Lviv in 1966 cavers.
Мільйони років приховувала вона свої таємниці в надрах Придністровського Поділля і була відкрита в 1966 році Львівськими спелеологами.The Transnistrian Republican Bank.
Придністровський республіканський банк.Ukraine stands for a peaceful settlement of the Transnistrian conflict through negotiations on the basis of the territorial integrity of Moldova.
Україна виступає за мирне врегулювання придністровського конфлікту шляхом переговорів на основі територіальної цілісності Молдови.Transnistrian companies are registered in Moldova and they do not pay taxes.
Придністровські компанії зареєстровані в Молдові і не сплачують податків.Moldovan and Transnistrian experts discussed the projects of IWP.
Молдовські та придністровські експерти обговорили проект ІСП.The Transnistrian authorities organized special transportation for their voters to the polls in Moldova.
Влада Придністров'я влаштувала спеціальне підвезення своїх виборців на дільниці в Молдові.Ukrainians can visit the Transnistrian Moldavian Republic without a visa and temporary restrictions.
Придністровську Молдавську республіку українці можуть відвідати без візи і тимчасових обмежень.The Transnistrian Moldovan Republic.
Придністровська Молдавська Республіка.The Transnistrian Moldavian Republic.
Придністровська Молдавська Республіка.The Transnistrian Moldavian Republic.
Придністровську Молдавську Республіку.The Transnistrian Moldovan Republic.
Придністровській Молдавській Республіці.From 2003 Transnistrian authorities tried to prevent farmers from accessing their land.
З 2003 року придністровські органи намагаються перешкоджати фермерам дістатись до угідь.In the Transnistrian“kingdom” the currency is local rubles, and the budget mostly depends on Russian subsidies.
У«королівстві» Придністров'я в обігу місцеві рублі, бюджет майже повністю залежить від російських дотацій.
