Що таке TRY TO UNDERSTAND WHY Українською - Українська переклад

• намагаються зрозуміти чому
• спробуйте зрозуміти чому
• постарайтеся зрозуміти чому
• спробуйте визначити чому

Приклади вживання Try to understand why Англійська мовою та їх переклад на Українською

Try to understand why you are angry.
Постарайтеся зрозуміти, чому на вас сердяться.

First and foremost, try to understand why people drink.
У першу чергу постарайтеся зрозуміти, чому людина п'є.

Try to understand why they're angry.
Постарайтеся зрозуміти, чому на вас сердяться.

Don't jugde her, try to understand why she does it.
Не критикуйте, не зліться, спробуйте зрозуміти, чому він так вчинив.

Try to understand why you get enraged.
Постарайтеся зрозуміти, чому на вас сердяться.

Listen to their fears and try to understand why they feel that way.
Прислухайтеся до ваших дітей і спробуйте зрозуміти, чому у них такі почуття.

Try to understand why he did what he did.
Постарайтеся зрозуміти, чому він зробив те, що зробив.

Before you criticize and condemn a person, try to understand why he acted or behaved that way.
Перш ніж критикувати і засуджувати людину, спробуйте зрозуміти, чому він вчинив або повів себе саме так.

Try to understand why you feel a certain way.
Спробуйте зрозуміти, чому ви відчуваєте себе певним чином.

Creative people should not deal with technical problems or try to understand why something is not working.
Митці, актори та журналісти не повинні займатися технічними проблемами або намагатися зрозуміти чому щось не працює.

Well, let's try to understand why this happened.
Що ж, давайте спробуємо зрозуміти, чому так сталося.

But we are not afraid of her, and act — analyze what your competitors are doing, try to understand why they do it, and adjust yourself.
Але ми не боїмося її, а діємо- аналізуємо те, що роблять конкуренти, намагаємося зрозуміти, чому вони це роблять, і коригуємо себе.

Try to understand why your teen is using drugs.
Спробуйте визначити, чому ваш підліток хоче використовувати наркотики.

To once and for all to break the circle of unhappy relationships, let's try to understand why some women attract married men?
Щоб раз і назавжди розірвати коло нещасливих відносин, давайте спробуємо розібратися, чому деякі жінки привертають одружених чоловіків?

Try to understand why children are acting in a certain way.
Спробуйте з'ясувати, чому підліток поводиться певним чином.

That's not pessimistic, he's saying,“Now that you know this, don't take any of it personally and try to understand why people might act this way and forgive and love them for that.”.
Це не песимістичне ставлення, він говорив:«Тепер, коли ти вже знаєш все це, то вже не сприймаєш все на свій рахунок і не намагаєшся зрозуміти, чому людина поводиться саме так, прощаєш і любиш їх незважаючи на це».

But also try to understand why it is showing aggression.
А заодно спробувати зрозуміти, чому ця спалах агресії була викликана.

We try to understand why people did not visit doctors in advance.
Ми хотіли зрозуміти, чому люди не відвідують лікарів завчасно.

Researchers continue to study ALS as they try to understand why it happens, and how the disease damages the motor neurons in the brain and spinal cord.
Дослідники продовжують вивчати ALS, оскільки вони намагаються зрозуміти, чому це відбувається, і як хвороба ушкоджує моторних нейронів в головному і спинному мозку.

Try to understand why a teenager wants to use drugs.
Спробуйте визначити, чому ваш підліток хоче використовувати наркотики.

First of all, let's try to understand why the Russians are so keen on assimilating the Razumovskys.
Передусім давайте спробуємо зрозуміти, чому саме росіяни так прагнуть асимілювати Розумовських.

And so we try to understand why there is this rejection of the earlier classicism without the religious aspect at least at the highest levels of society.
Тому ми намагаємось зрозуміти, чому тут є відмова від раннього класицизму без релігійного впливу, принаймні, у найвищих станів суспільства.

These types of therapists try to understand why a child is acting out, create ways and strategies for avoiding or preventing these situations from occurring, and teach better or more positive ways to respond to situations.
Терапевти намагаються зрозуміти, чому дитина прикидається, створюють можливості і стратегії для запобігання або попере- дження таких ситуацій і навчають кращим або більш ефективним способам реагування на ситуації.

People trying to understand why.
Люди намагаються зрозуміти, чому.

Astronomers are trying to understand why.
Астрономи все ще намагаються пояснити, чому.

Just trying to understand why she did this.
Просто пытались понять, почему она сделала это.

I 'm trying to understand why.
Я намагаюсь зрозуміти, чому.

And I tried to understand why.
І я намагався зрозуміти, чому.

The hero tries to understand why the artificial finger looks so repulsive.
Герой намагається зрозуміти, чому штучний палець виглядає так відштовхуюче.