Що таке TRYING TO GIVE Українською - Українська переклад

• намагаючись дати
• намагаючись надати
• намагається дати
• намагаються дати
• намагаючись подарувати

Приклади вживання Trying to give Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trying to give more.
Прагнення давати більше.

Now lightly bend our sheet, trying to give it a natural appearance.
А тепер злегка зігніть наш листок, намагаючись надати йому природний вигляд.

Trying to give it a fighting chance.
Я даю йому можливість провести такий бій.

All this is combined in a certain order, trying to give the slippers a finished look.
Все це поєднують у певному порядку, намагаючись надати капцям закінченого вигляду.

Yeah, trying to give a serious answer.
Що ж, спробуємо дати серйозну відповідь.

The doctors that come to the call full trying to give the patient all the necessary help.
Лікарі, що приїжджають на виклик повноцінно намагаються надати пацієнтові всю потрібну допомогу.

Deep trying to give them a helping hand.
Намагається надавати їм посильну допомогу.

It shows a little the position of the stator magnets(we knew), trying to give the dimensions in inches….
Це трохи показує положення статорних магнітів(що ми знали), намагається дати розміри в дюймах….

Trying to give them a Christian character.
Однак стараються надати їм християнського сенсу.

So, what is such a country trying to give us lessons in how to honestly do a job?”.
Отже, що таке країна, яка намагається дати нам урок того, як чесно робити свою роботу?".

Trying to give legitimacy to his regime, he initiated the development of a new Constitution of the country.
Намагаючись надати легітимність свого режиму, їм була ініційована розробка нової Конституції країни.

And dad loves his son very much, trying to give him the best and protecting him from various evils.
Батько дуже сильно любить свого сина, намагаючись дати йому найкраще і захищаючи від різних бід.

During these years the church has changed outwardly, the building now and then rebuilt, trying to give it a"civilian" look.
За ці роки церква змінилася зовні, будівля раз у раз перебудовували, намагаючись надати йому"цивільний" вигляд.

Thus, the child trying to give us adults to understand that what was wanted of him- it is difficult or uninteresting.
Таким чином, дитина намагається дати нам, дорослим, зрозуміти, що те, що від нього хочуть- складно або нецікавий.

As best friend of Megane, you must fend off all the boys trying to give her confession letters.
Як кращий друг Megane, Ви повинні відбиватися від всіх хлопчиків, які намагаються дати їй сповідь листи.

The problem is that trying to give a more specific answer, you get a large text that is not interesting to the visitor.
Проблема в тому, що намагаючись дати більш конкретну відповідь, виходить великий текст, який не цікавий відвідувачу.

The abundance of bare flesh is the last gap of advertisers trying to give redundant products a new identity.”.
Велика кількість голою плоті останній подих рекламодавці намагаються дати непотрібну продукцію нової ідентичності".

Trying to give the nursery a maximum level of comfort and security, it is not necessary to forget also about.
Намагаючись надати дитячій кімнаті максимальний рівень комфорту і безпеки, не доводиться забувати також про красу і практичності.

Heats up on an open fire or stove, and then begins forging, trying to give the desired shape to the knife.
Загострюється на відкритому вогні або печі, і після цього починається ковка, намагаючись надати потрібну форму ножа.

Or trying to give flowers and start a conversation with a visitor to his father's exhibition, who tries to get rid both of the bouquet and the man's company as soon as possible.
Або- намагаючись подарувати квіти та заговорити з відвідувачкою батькової виставки, яка поспішить позбутися як букету, так і компанії чоловіка.

Everyone who cares about the health of their pet, trying to give him good nutrition and protection from possible diseases.
Кожен, хто піклується про здоров'я свого домашнього улюбленця, намагається дати йому повноцінне харчування і захист від можливих захворювань.

(3) The Russian Orthodox leadership, especially Patriarch Kirill and his“foreign minister,” Metropolitan Hilarion, have been allies of Putin's aggressive foreign policy, trying to give it a spiritual veneer.
(3) Керівники Російської Православної Церкви, зокрема патріарх Кірілл і його«міністр закордонних справ» митрополит Іларіон, були поплічниками аґресивної зовнішньої політики Путіна, намагаючись надати їй релігійну личину.

Yurizan Beltran loves his fans, always trying to give them more attention, when meeting always a pleasure to photographed.
Юризан Белтран дуже любить своїх шанувальників, завжди намагається приділяти їм якнайбільше уваги, при зустрічі завжди з задоволенням фотографується.

But to say that it was aimed at the destruction of Ukrainians means going against the facts and trying to give a nationalist subtext to a common tragedy.
Але говорити про те, що існувала мета знищення українців,- це означає суперечити фактам і намагатися додати націоналістичний підтекст загальній трагедії.

This magic night ready far in advance, trying to give the best memories to your other half about the time spent together.
До цієї чарівної і довгоочікуваної ночі готуються далеко заздалегідь, намагаючись подарувати найкращі спогади своїй другій половинці про спільно проведений час.

ZIK HD- Channel always keeps up with the times and constantly improving, trying to give the viewer the most interesting, useful and relevant program.
ZIK HD- телеканал завжди йде в ногу з часом і постійно вдосконалюється, прагнучи давати телеглядачеві найцікавіші, корисні і актуальні програми.

These are some of the steps we must take when trying to give first aid to a person who presents Burns: The immediate assistance of the burn is simply to eliminate the cause of the burn: extinguish the….
Це деякі кроки, які ми повинні зробити, намагаючись дати першу допомогу людині, яка подарує опіки: Безпосередня допомога при спалюванні полягає в тому, щоб усунути причину опіку: погасити полум'я,….

A Georgian citizen tried without a lawful reason to penetrate the Ukraine, trying to give undue benefit in the amount of$ 150 senior Lieutenant and Deputy head of a Department of a border service of“Boryspil”,- stated in it.
Громадянин Грузії намагався без законних на те підстав проникнути в Україну, намагаючись дати неправомірну вигоду в сумі 150 доларів старшому лейтенанту- заступнику начальника одного з відділів прикордонної служби Бориспіль",- зазначено в ньому.