Що таке TV COMMERCIALS Українською - Українська переклад

• телевізійних рекламних роликів
• телевізійних рекламних роликах
• телевізійній рекламі
• телевізійному рекламному ролику
• телереклами
• рекламах на телебаченні
• телерекламу

Приклади вживання Tv commercials Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why use TV commercials?
Чому вірять телевізійній рекламі?

An impressive expertise in creating of efficient TV commercials.
Величезний досвід створення телевізійних роликів.

He has worked on tv commercials for over 10 years.
Працює у сфері телевізійного бізнесу понад 10 років.

At the age of five, he started appearing in TV commercials.
У віці п'яти років він почав зніматися у телевізійній рекламі.

He played in several TV commercials and some films.
Мажар Алансон грав у кількох телерекламах та деяких фільмах.

At nine years old, she was appearing in Australian TV commercials.
У віці 9 років почала з'являтися в рекламах на австралійському телебаченні.

But TV commercials are expensive and are generally out of the reach of home-based small business owners.
Але телевізійні ролики є дорогими і, як правило, недоступні власникам малого бізнесу.

Actor Jean Reno appeared on Japanese TV commercials for the Toyota Alphard.
Актор Жан Рено з'явився на японських телевізійних рекламних роликів для Toyota Alphard.

She also has experience as a model appearing in various TV commercials.
Вона також має досвід роботи, як модель з'являється у різних телевізійних рекламних роликах.

Top of first 3 parties in terms of spending on TV commercials also included"European Solidarity.".
До ТОП-3 партій за обсягами витрат на телерекламу також входить“Європейська солідарність”.

At the age of nine, Isla Fisher was appearing in Australian TV Commercials.
У віці 9 років Айла почала з'являтися в рекламах на австралійському телебаченні.

That's why so many TV commercials use celebrity spokespeople, because consumers like and"know" them.
Часто для телевізійних рекламних роликів використовують знаменитостей, тому що споживачі люблять і«знають» їх.

By age 65, the average American has seen 2 million TV commercials.
До 65 років середньостатистичний американець бачив близько 2 мільйонів телевізійних рекламних роликів.

It hides in plain sight as news reports, TV commercials, political campaigning and in our social media feeds.
Вона ховається в таких очевидних речах, як новини, телевізійні реклами, політичні кампанії і наші соціальні медіа.

After moving to Los Angeles, Hewitt appeared in more than twenty TV commercials.
Після переїзду до Лос-Анджелесу Г'юїтт знялася в більш ніж двадцяти телевізійних рекламних роликах.

Then Silverstone was invited to take part in various TV commercials, the first of which was Domino's Pizza project.
Згодом Сільверстоун стали запрошувати в різні телевізійні комерційні передачі, першою з яких став проект«Піца Доміно».

Red Giant plug-ins have been used in many feature films, music videos, national TV commercials& shows.
Плагіни Red Giant були використані у багатьох художніх фільмах, музичних кліпах, національних телевізійних рекламних роликах і шоу.

As a spokeswoman for the Doritos chips brand, she appeared in celebrated TV commercials airing during the 1998, 1999 and 2000 Super Bowl football games.
В якості продавця чіпсів Доритос вона з'явилася в популярному телевізійному рекламному ролику на футбольних змаганнях 1998, 1999 та 2000 роки.

She has composed soundtracks worldwide for award-winning independent films, documentaries, animations and TV commercials.
Енріка Шандроне писала саундтреки по всьому світу для відзначених нагородами незалежних і документальних фільмів, анімації й телереклами.

Advertising surrounds citizens everywhere- radio announcements, tv commercials, and most common outdoor advertising.
Реклама оточує городян скрізь- радіореклама, телевізійна реклама, і найбільш поширена зовнішня реклама..

She has composed soundtracks worldwide for several award-winning independent films, documentaries, animations and TV commercials.
Вона писала саундтреки по всьому світу для кількох відзначених нагородами незалежних і документальних фільмів, анімації й телереклами.

The traditional Czech brand will be an integral part of Cirque du Soleil promotions in outdoor advertising, print products, TV commercials and Cirque du Soleil's internet presence.
Традиційний чеський бренд стане невід'ємною частиною рекламної кампанії Cirque du Soleil на зовнішніх носіях, у друкованій продукції, телерекламі та в мережі інтернет Cirque du Soleil.

We successfully deal with photo and video shooting of weddings, anniversaries, commercials, clips, video reports, promo-commercials and TV commercials.
Ми успішно займаємося фото і відеозйомкою весіль, ювілеїв, рекламних роликів, кліпів, відеозвітів, промо-роликів і ТБ реклами.

The MA Directing course equips you with a comprehensive skillset to work across all screen platforms- film, TV, commercials and online.
Направляючи курс MA озброює вас з всебічними навичками для роботи на всі платформи екрану- кіно, телебачення, рекламу і онлайн.

In 1989 he appeared in a TV commercial for the Brown's Chicken restaurant chain.
У 1989-му він знявся в телевізійному рекламному ролику для мережі ресторанів Brown's Chicken.

In 1989, he started appearing in the TV commercial of Brown's Chicken.
У 1989-му він знявся в телевізійному рекламному ролику для мережі ресторанів Brown's Chicken.

Do you remember the TV commercial where“80% of dentists recommend Colgate”?
Пам'ятаєте телерекламу, де“80% стоматологів рекомендують Colgate”?

Webtalk's First TV Commercial- Here comes the BOOM!
WebtalkПерша телевізійна реклама- Ось бум!

You know that TV commercial you just watched before the evening news?
Ви знаєте, що телереклама ви просто дивилися до вечірніх новин?

Do you remember this TV commercial?
Ви пам'ятаєте цю телевізійну рекламу?