Що таке TWO REQUIREMENTS Українською - Українська переклад

• дві вимоги
• двом вимогам

Приклади вживання Two requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year there will be two requirements.
В цьому році буде дві вимоги.

There are two requirements, as always!
В мене, як завжди два побажання.

My mandate will therefore be guided by two requirements.
Мій мандат буде керуватися двома потребами.

There are two requirements to use live wallpaper:.
Є дві вимоги до використання живих шпалер:.

He has to satisfy two requirements.
Він повинен задовольняти дві вимоги.

We have two requirements of all of our recipients:.
Ще нам знадобляться два прийменники:.

The judge said that in this case two requirements must be satisfied:.
Позовна заява в цьому випадку містить дві вимоги:.

These two requirements are an integral part of work on self-development in almost any aspect.
Ці дві вимоги є невід'ємною частиною роботи над самовдосконаленням практично в кожній з площин.

But before you make the laboratory will follow two requirements.
Але перш ніж облаштовувати лабораторію, виконайте дві вимоги:.

A greenhouse works by providing the first two requirements for your plants, but the last three are up to you.
Теплиця працює, забезпечуючи перші дві вимоги до ваших рослин, але останні три залежать від вас.

In addition, you must meet one of the following two requirements:.
Крім того, необхідно застосувати одне з наступних двох положень:.

Also, the convention had two requirements before a national relief society would be recognised by the International Committee:.
Крім того конвенція встановила дві вимоги для визнання Міжнародним комітетом національного товариства допомоги:.

Elementary object parameters satisfy the following two requirements:.
Параметри елементарних об'єктів задовольняють наступним двом вимогам:.

And these two images both fulfill these two requirements-- shot at the same height and in the same type of light.
Обидва зображення відповідають цим вимогам- вони зняті з однієї висоти і з однаковим освітленням.

This work is in the public domain in the United States because it meets two requirements:.
Цей твір перебуває у суспільному надбанні у Сполучених Штатах, оскільки він відповідає трьом умовам:.

Fish in this food system must meet two requirements- to have fins and scales.
Риба в цій системі харчування повинна відповідати двом вимогам- мати плавниками і лускою.

If the first two requirements(age andeducation) are right for you, then you need to determine the documents that are needed to apply for a job.
Якщо перші два вимоги(вік іосвіту) вам підходять, то далі слід визначити документи, які необхідні для подачі заяви про прийом на роботу.

To correctly install drivers from disk, one of two requirements must be met:.
Для коректної установки драйверів з диска потрібно виконати одну з двох вимог:.

Objects that meet the first two requirements but not the third were placed in a new class called“dwarf planets”.
Ті астрономічні об'єкти, що відповідають двом першим умовам, але не відповідають третій, називають карликовими планетами[1].

However the courts, through tacit complicity with police officers, ignore two requirements of this article.
Але суди, за мовчазною домовленістю із працівниками органів міліції, ігнорують відразу дві вимоги даної статті.

Only after these two requirements to the site in the list are good ecology, which includes the scenic places and sites, most of all- the existence of a river or other body of water nearby.
Лише після цих двох вимог до ділянки в списку йдуть хороша екологія, що включає в себе мальовничість місця та ділянки, частіше за все- наявність річки чи іншої водойми поруч.

The three infectious diseases most likely to be considered extinction-level threats in the world today- influenza, HIV, and Ebola- don't meet these two requirements.
Три інфекційних захворювання, які швидше за все слід розглядати як загрози зникнення населення в усьому світі сьогодні: грип, ВІЛ і вірус Ебола, не відповідають цим двом вимогам.

When selecting agencies, these two requirements may turn out to be mutually exclusive, and then you will have to find a compromise solution- either lower the quality bar to meet your budget, or increase your budget to achieve the desired quality.
У процесі відбору підрядчиків ці дві вимоги можуть виявитися взаємовиключними, і тоді вам доведеться шукати компромісне поєднання: або знизити планку якості, щоб вкластися в бюджет, або збільшити бюджет, щоб досягти потрібної якості.

RFRA has two key requirements.
Власне, Рютте відстоює дві ключові вимоги.

There are two basic requirements for"green" organic materials.
До«зеленим» органічних матеріалів висувається дві основні вимоги.

The Russian side allegedly failed to meet two necessary requirements.
Російська сторона не виконала дві основні вимоги.

Countries which provided aid IMF and World Bank, takes two main requirements:.
Країнам, яким надається допомога МВФ і СБ, ставиться дві головні вимоги:.

In the preparation of the files should take into account two main requirements:.
При підготовці файлів треба враховувати дві основні вимоги:.

Special flip door design can meet two different requirements, adjust according to TV device.
Дизайн спеціальної дверної дошки може відповідати двом різним вимогам, регулювати відповідно до телевізійного пристрою.