Що таке UNALLOCATED Українською - Українська переклад

• нерозподіленими
• незайняте
• нерозподілені
• нерозподіленого

Приклади вживання Unallocated Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are unallocated shares.
Це і є безоплатні акції.

Unallocated metal accounts.
Знеособлені металеві рахунки.

The new drive must be unallocated/ unformatted.
Новий привід повинен бути нерозподіленим/ неформатованим.

Unallocated stat points: 90.
Кількість країн незалежних: 90.

UAH 240 million of subvention funds remain unallocated.
Нерозподіленими залишаються 240 млн грн коштів субвенції.

Unallocated Corporate Expenses.
Нерозподілені корпоративні витрати.

UAH 230 million(11%) of the subvention remains unallocated.
Нерозподіленими залишаються 230 млн грн(11%) коштів субвенції.

So… alone…!?! allocated, unallocated, the beetles sparrows…!?!
Так… поговорити… виділені, нерозподілені, таргани горобці…!?!?!

Thus, UAH 240 million of subvention funds remain unallocated.
Таким чином, нерозподіленими залишаються 240 млн грн коштів субвенції.

This command is only enabled if an unallocated area on a device is selected.
Цей пункт стане доступним, лише якщо обрано нерозподілену область на пристрої.

About 3% of unallocated subvention is in the Odesa, Sumy and Kherson Oblasts.
Близько 3% нерозподіленої субвенції у Одеській, Сумській та Херсонській областях.

You can hold bullion in allocated or unallocated accounts.
Ви можете тримати свої інвестиції на зареєстрованому чи незареєстрованому рахунку.

After that the remaining unallocated seats will be distributed proportionally among the three parties.
Після цього нерозподілені місця, які залишаться, будуть пропорційно розділені між трьома партіями.

Windows 10 will help to make better use of the screen unallocated space for other applications.
Windows 10 допоможе ефективніше використовувати незайняте простір екрану для інших додатків.

Recovering data from unallocated(unpartitioned) disk area, flash drive or memory card with Hetman Software.
Відновлення даних з нерозподіленої(нерозміченої) області диска, флешки або карти пам'яті з Hetman Software в Києві.

Another 17.7 billion UAH(40% yield) was left Unallocated until a separate decision.
Ще 17, 7 млрд грн(40% прибутку) були залишені нерозподіленими до прийняття окремого рішення.

Shows a partition's properties: This command shows a dialog with information about the currently selected partition or unallocated space.
Показує властивості розділу: за допомогою цього пункту можна відкрити діалогове вікно з відомостями щодо поточного обраного розділу або нерозподіленого простору на диску.

XP most successfully works in unallocated teams of programmers and users.
XP найбільш успішно працює в нерозподілених колективах програмістів і користувачів.

When you delete the Acronis Secure Zone partition it does not let him reallocate unallocated space.
При видаленні Зони безпеки Acronis розбивають простір він перерозподілити незайняте не впустила його.

Shredding files and wiping unallocated disk space to minimize data remanence.
Руйнування файлів і стирання нерозподіленого дискового простору для мінімізації залишків даних.

This way, when an encrypted volume is unlocked, a new Logical Volume is created, which contains the whole encrypted file system and unallocated space as one blocks chunk.
Таким чином, коли зашифрований том розблоковується, створюється новий логічний том, який містить всю зашифровану файлову систему і нерозподілений простір як один ланцюг блоків.

Windows 10 will help to effectively use the Unallocated space of the screen for other applications.
Windows 10 допоможе ефективніше використовувати незайняте простір екрану для інших додатків.

UAH 9.6 million remain unallocated between hromadas' projects, which is less than 1% of the planned 2017 subvention for the development of AH infrastructure.
Нерозподіленими між проектами громад залишається 9, 6 млн грн, що складає менше 1% від запланованих на 2017 рік коштів субвенції на розвиток інфраструктури ОТГ.

The region is iteratively grown by comparing all unallocated neighboring pixels to the region.
Області поступово розростаються, порівнюючи всі незайняті сусідні пікселі з областю.

On the resulting diagram will be marked Unallocated space and those that have already been purchased or reserved by other passengers.
На наступній схемі будуть розмічені незайняті місця і ті, що вже були куплені або заброньовані іншими пасажирами.

Windows 10 will help to effectively use the Unallocated space of the screen for other applications.
Таким чином Windows 10 допоможе ефективніше використовувати незайнятий простір екрану для інших програм.

The problem is how delete space Unallocated not create partitions Acronis backup.
Проблема полягає в тому, як видалення простору нерозподілений перегородки резервного копіювання Acronis не створюється.

The best idea is that you are doing a reset on a disk with unallocated space to make it the GPT disk itself, and the partitions.
Краща ідея полягає в тому, щоб зробити нову установку на диск з незайнятим простором, щоб зробити його один GPT диск і розділи.

It follows that you should know that unalocated space is unallocated space and could not possibly be removed only relocated.
З цього випливає, що ви повинні знати, що простір unalocated нерозподіленого простору і не можуть бути видалені, ніж можливо перерозподілені.