Що таке UNBEND Українською - Українська переклад

• розгинати
• розігніть
• розігнути

Приклади вживання Unbend Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Unbending Kimmy Schmidt.
Непохитна Кіммі Шмідт.

Those born under the sign of Scorpio are firm and unbending.
Ті, хто народився під знаком Скорпіона, тверді і непохитні.

The doctor quickly unbends it and puts it horizontally.
Лікар швидко розгинає її і укладає горизонтально.

At the expense of"one" bend your toes, at the expense of"two" unbend.
На рахунок"один" зігніть пальці ніг, на рахунок"два" розігніть.

Strong and unbending, they always know how to surprise.
Сильні і непохитні, вони завжди вміють здивувати.

Now it is constantly swollen and I can not even unbend it, I come through force.
Зараз воно постійно опухле і я не можу навіть розігнути його, наступаю через силу.

Or bend- unbend legs, as if with exercise"bike".
Або згинати- розгинати ніжки, немов при вправі«велосипед».

In a healthy child, during the Lessage test, the legs move freely(bend and unbend).
У здорової дитини при пробі Лессажа ніжки вільно рухаються(згинаються і розгинаються).

After that, unbend the corners and make two creases on the sides.
Після цього розігніть кути і зробіть дві складки з боків.

After you have the first piece of chestnut ready, unbend the work fitting and twist it.
Після того, як у вас буде готова перша виріб каштана, відігніть робочу фурнітуру і закрутіть її.

Unbend the end and sew, so that he does not interfere with doing kanzash.
Зігніть кінець і пришити, щоб він не завадив робити канзаші.

Only if one loves this earth with unbending passion can one release one's sadness.
Тільки якщо любиш цю Землю з непохитною пристрастю, можна звільнитися від печалі.

Unbend the ends, imitating the butterfly's mustache. Hold the bead close to them.
Зігніть кінці, імітруя вусики метелика. Притримуйте намистину впритул до них.

Then we mark the middle of the workpiece withbending and unbending the harvested rectangle.
Потім відзначимо середину заготовки за допомогоюзгинання та розгинання заготовленого прямокутника.

Unbend the shoulder, lower the arm and draw back/ down while turning the palm inwards.
Тягне плече до тулуба, руку назад, одночасно повертаючи її всередину(м'яз диригента).

Denominations strong enough to bend and unbend them 4,000 times, only then they can break.
Купюри досить міцні, щоб згинати і розгинати їх 4000 разів, тільки після цього вони можуть порватися.

Unbend the edge of the paper 6-8 cm long, tightly attach it to the base of the tube with adhesive tape.
Зігніть краєчок паперу довжиною в 6-8 см, щільно прикріпіть його до основи трубочки скотчем.

First, important games of fingers is when you get there they bend, unbend, the music, in poems.
Перше: важливі ігри з пальчиками, це коли ви там їх згинаєте, розгинаєте, під музику, під віршики.

Exercise- Alternately unbend and bend the foot back-forward, only in the ankle joint.
Вправа- По черзі розгинати і згинайте стопи назад-вперед, тільки в гомілковостопному суглобі.

If after the birth of a newborn does not show signs of life, he makes a massage, patting the sides, bend and unbend the limbs.
Якщо після появи на світ новонароджений не подає ознак життя, йому роблять масаж, поплескуючи по боках, згинають і розгинають кінцівки.

Notes are strong enough to bend and unbend them 4,000 times, only after that you can tear them.
Купюри досить міцні, щоб згинати і розгинати їх 4000 разів, тільки після цього вони можуть порватися.

The expressed infringement of mobility- arisesbecause of the appearance of a mechanical obstacle in the knee joint, which leads to a sharp pain when trying to bend or unbend the leg, and also limits its mobility.
Виражене порушення рухливості- виникаєчерез появу механічної перешкоди в колінному суглобі, що призводить до різкої хворобливості при спробі зігнути або розігнути ногу, а також обмежує його рухливість.

You have to make an incision overhead part of pod, unbend it in the type of lid, delete a bar with seed, and wash a pepper.
Надрізати верхню частину стручка, відігнути її в вигляді кришечки, видалити стержень з насінням, а перчик промиваємо.

The main manifestations- a crunch in the joints when walking or squats, pains that increase with physical activity and decrease in rest, painfully bend the leg in the knee and unbend, morning stiffness, restriction of mobility in the joints.
Основні прояви- хрускіт в суглобах при ходьбі або присідання, болі, що посилюються при фізичному навантаженні і дедалі менші в спокої, боляче зігнути ногу в коліні і розігнути, ранкова скутість, обмеження рухливості в суглобах.

With a hammer, place the eyelet on this place, and then unbend the connecting ring with the round-screws and fasten it in the eyelet.
Молотком встановіть на цьому місці люверс, а потім круглоубцамі разогните сполучна кільце і закріпіть його в люверс.

Using round-nosed pliers, unbend the connecting rings, fix them on the plugs and attach both parts of the lock to them. The necklace is ready.
За допомогою круглогубцев розігніть сполучні колечка, закріпіть їх на заглушках і прикріпіть до них обидві частини замку. Намисто готове.

It becomes difficult, and sometimes almost impossible, to bend and unbend fingers, it is problematic to move your wrist with your wrist.
Стає складним, а іноді і практично неможливим згинання та розгинання пальців, проблематично поворухнути зап'ястям руки.

In the supine and sitting position, bend and unbend the toes, feet, do rotational movements in the ankle, gradually increasing the amplitude.
У положенні лежачи і сидячи згинайте і розгинайте пальці стопи, стопу, робіть обертальні рухи в гомілковостопному суглобі, поступово збільшуючи амплітуду.

The Strength of the Unbent.
Сила нескорених».

Unbowed, unbent, unbroken.".
Нескорений, незігнутий, незломлений.".