Що таке UNORDERED Українською - Українська переклад

• невпорядкований
• ненумерований
• невпорядкованому
• безладний

Приклади вживання Unordered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unordered List.
Ненумерований список.

Heap files are lists of unordered records of variable size.
Heap файли є списками з невпорядкованними записами змінного розміру.

Unordered List.
Невпорядкований список.

For example, an ordered list can be nested within an unordered list.
Наприклад, можна зберегти всі елементи в невпорядкованому списку.

Unordered array.
Невпорядкований масив.

Add to the sorted area the first element of the array of unordered data;
Додаємо в неї перший елемент масиву з не впорядкованих даних;

Unordered list item 1.
Ненумерованний список елемент 1.

Let's take a closer look at two types of data: ordered and unordered.
Зупинимося докладніше на двох типах даних: впорядкованих і невпорядкованих.

Unordered list(ul)- level 1.
Неупорядкований список(ul)- рівень 1.

It is useless, for example, for locating a given value in an unordered table.
Це корисно, наприклад, для знаходження значення у невпорядкованій таблиці.

Unordered associative containers.
Невпорядковані асоціативні контейнери.

Each flag corresponds to the unordered pair of the other two points on the same line.
Кожен флаг відповідає невпорядкованій парі інших точок, що лежать на тій же прямій.

Unordered storage typically stores the records in the order they are inserted.
Невпорядковане збереження, як правило, зберігає записи в порядку, в якому вони вставлені.

Corbusier saw the city as the concentration of chaos, the unordered fragmented space.
Корбюзьє бачить місто як концентрацію хаосу, фрагментований невпорядкований простір.

Ordered and unordered lists, embedded lists.
Нумеровані та ненумеровані списки, вбудовані списки.

Then, we will use a similar CSS technique to create horizontal navigation from an unordered list.
Тоді ми будемо використовувати подібну техніку CSS, щоб створити горизонтальну навігацію з невпорядкованого списку.

For any unordered pair there are 8 symmetries fixing it.
Для кожної невпорядкованої пари існує 8 симетрій, що зберігають її.

We know this, because if the query were returning data for unordered products, we would see blank records here.
Відомо, тому, що якщо запит поверталися даних для невпорядкований продуктів, ми побачимо тут пусті записи.

Tabs- is an unordered list, with the content of the navigation of the tabs themselves.
Tabs- є неврегульованим списком, з вмістом навігації самих вкладок.

Some of their compositions use an ordered set or several such sets, which may be the basis for the whole composition, while others use"unordered" sets.
Деякі з їх композицій використовують упорядкований набір, який можуть бути основою для всієї композиції, тоді як інші використовують"невпорядковані" набори.

There are 21 unordered pairs of points, each of which may be mapped by a symmetry onto any other unordered pair.
Існує 21 невпорядкована пара[en] точок, кожна з яких може бути переведена симетрією в будь-яку іншу невпорядковану пару.

Just as a list can be implemented with a linked list or an array, a priority queue can be implemented with a heap or a variety of other methods such as an unordered array.
Так само, як список може бути реалізована зв'язаним списком або масивом, черга з пріоритетом може бути реалізована купою або безліччю інших методів, таких як невпорядкований масив.

Provides the container class template std::unordered_map and std::unordered_multimap, hash tables.<unordered_set> New in C++11 and TR1.
Реалізує шаблонний клас контейнер std::unordered_map і std: :unordered_multimap, хеш-таблиці. <unordered_set> Новий в стандарті C++11 і TR1.

Cd-popup-div, which contains a pop-up window, the cd-popup container itself, which is the contents of the window, an unordered list for two calls- Action buttons and binding tag, which is used to close the pop-up window.
Cd-popup-div, який містить спливаюче вікно, сам контейнер cd-popup, який є оболонкою вмісту вікна, невпорядкований список для двох викликів- Кнопок дій і тега прив'язки, який використовується для закриття спливаючого вікна.

However, finding the minimal value in an unordered array is not a constant time operation as a scan over each element in the array is needed in order to determine the minimal value.
Проте, пошук мінімального елемента у невпорядкованому масиві не буде операцією, яка виконується за сталий час, бо вона потребує отримання кожного елемента масива для визначення найменшого значення.

A graph data structure consists of a finite(and possibly mutable) set of vertices(also called nodes or points), together with a set of unordered pairs of these vertices for an undirected graph or a set of ordered pairs for a directed graph.
Структура даних графів складається з кінцевої(і, можливо, змінної) множини вершин(також званих вузлами або точками) разом з множиною невпорядкованих пар цих вершин для неорієнтованого графа або множини впорядкованих пар для орієнтованого графа.

Forbidden and dangerous, from restrictions, is the unordered contact between the sacred and every day(for example, the prohibition of touching the leader).
Заборонним і небезпечним, з точки зору табу, є неврегульований контакт між священним і повсякденним(напр., заборона дотику до вождя).

One can find mentions of the Great Void(unfortunately translated by modern translators as“unordered chaos”) for example, in ancient Egyptian, Japanese, Chinese, Polynesian myths of the creation of the world.
Про Велику Порожнечу(що перекладена сучасними перекладачами, на жаль, як«безладний хаос») можна знайти згадки, наприклад, у давньоєгипетській, японській, китайській, полінезійській міфологіях про створення світу.