Що таке INDISCRIMINATE Українською - Українська переклад

• нерозбірливий
• невибіркових
• безладна
• огульну
• неизбирательного
• невибірних
• безрозбірна
• нерозсудливого
• поголовного
• невибіркові
• невибіркове
• невибірковими
• безладного
• безладні
• безладне
• нерозбірливого
• нерозбірливими

Приклади вживання Indiscriminate Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is indiscriminate killing and destroying.
Вона вбиває і руйнує без розбору.

But it's not that sense of, you know, indiscriminate.
Тому що є відчуття такої, знаєте, незавершеності.

Refusal from indiscriminate unprotected sex.
Відмова від непорядних незахищених статевих контактів.

I repeat, anti-Semitism means hatred, indiscriminate hatred….
Я повторю, антисемітизм означає ненависть, ненависть безладну.

The logic of indiscriminate violence in civil war.
Логіка невибіркового насильства в громадянській війні.

You will discover a true, compassionate morality that is to be wholly indiscriminate.
Ви проявите істинну, співчутливу етику, яка буде цілком невибагливою.

The attack was reckless, indiscriminate, and irresponsible.
Напад був безрозсудним, невибіркову і безвідповідальним.

After indiscriminate price increases on the hull in the October-February, the insurers again.
Після повального підвищення цін на каско в жовтні-лютому страховики знову.

She called the attack"reckless, indiscriminate and irresponsible.".
Вона назвала напад"безрозсудним, невибірковим та безвідповідальним".

This indiscriminate and uncontrolled energy reduces the efficiency and negates all your efforts.
Ця безладна і некерована енергія знижує ефективність діяльності і зводить нанівець усі ваші зусилля.

I am far from the idea of indiscriminate learning prosody and composition;
Я далекий від ідеї поголовного навчання віршування і композиції;

Indiscriminate shelling of residential areas is unacceptable and violates the international humanitarian law.”.
Хаотичний обстріл житлових районів неприйнятний і порушує положення міжнародного гуманітарного права".

Wildlife that surrounds humans is not an indiscriminate, random combinations of living beings.
Оточуюча нас жива природа не є безладним, випадковим поєднанням живих істот.

There is a violation of the generally accepted European standards- the prohibition of indiscriminate measures.
У цьому так само присутнє порушення загальноприйнятих європейських стандартів- заборона невибіркових заходів.

Russia must end indiscriminate and other unlawful attacks.
Росія повинна припинити невибіркові та інші незаконні напади.

He said about eight to 10"terrorists" entered the Army Public School and College in midmorning and"opened indiscriminate gunfire.".
Від 8 до 10 терористів увірвалися до військової громадської школи і відкрили нерозбірливий вогонь.

Became rare due to indiscriminate hunting and habitat destruction.
Стає рідкісним через непомірне полювання і вирубування лісів.

It's obvious that by opting for unilateral and non-transparent methods of investigating this incident, the British authorities have once again tried to unleash an indiscriminate anti-Russian campaign.”.
Очевидно, що пішовши на односторонні і нетранспарентні методи розслідування цього інциденту, британська влада в черговий раз спробувала розв'язати огульну антиросійську кампанію".

To tell Mom that her indiscriminate bed-hopping has scarred me for life.
Щоб сказати матусі, що її нерозбірливі стрибки у ліжко скалічили неме на все життя.

Indiscriminate Internet activity can make children and teenagers easier for marketers and fraudsters to target.
Безладна інтернет-активність також може зробити дітей і підлітків більш легкою мішенню для торговців і шахраїв.

Both Turkish and Kurdish forces have a track record of carrying out indiscriminate attacks in Syria that have killed scores of civilians.
Як турецькі, так і курдські сили мають досвід проведення невибіркових нападів у Сирії, у результаті яких загинули десятки мирних жителів.

Launching indiscriminate attacks that result in death or injury to civilians amounts to a war crime in cases in which such attacks are conducted recklessly.
Завдання невибіркових ударів, які призводять до смерті, або поранень цивільних є військовим злочином у випадках, коли такі удари завдаються без огляду на наслідки.

Other Monists extended this anti-humanist emphasis and mixed it with the traditional völkisch motifs of indiscriminate anti-industrialism and anti-urbanism as well as the newly emerging pseudo-scientific racism.
Інші моністи розширювали ці антигуманістичні тези та домішували сюди традиційні лейтмотиви, властиві Народницькому рухові: нерозбірливий антиіндустріалізм та антиурбанізм, а заодно і псевдонауковий расизм(який щойно виник).

I learned that this indiscriminate weapon was used in so many parts of the world and continues to kill on a regular basis, without distinguishing between a military target or a child.
Я дізналася, що ця безладна зброя використовувалась у багатьох частинах світу і досі регулярно вбиває, не розрізняючи військових цілей та дітей.

Stories of drug trafficking, political assassinations, and indiscriminate bombings led many to believe that military and intelligence services had lost all accountability.
Історії про незаконний обіг наркотиків, політичних вбивств і неизбирательного вибухів змусила багатьох повірити, що військові і спецслужби втратили всяку відповідальність.

But accustomed to the indiscriminate barking dogs sometimes prevented the fighting troops.
Але що звикли до безладного гавкоту, собаки іноді заважали бойовим діям військ.

The important aspect is the indiscriminate nature of the prohibition of Russian film production.
Важливим аспектом є невиборний характер заборони російської кінопродукції.

The important aspect is the indiscriminate nature of the prohibition of Russian film production.
Важливим аспектом є невибагливий характер заборони російської кінопродукції.

As a result, the civilians injured from the indiscriminate shelling had to be transferred to the Syrian-Turkish border because the hospitals were no longer operational.”.
В результаті цього цивільних, які були поранені від невибіркових бомбардувань, треба було переправляти до сирійсько-турецького кордону, адже лікарні більш не могли працювати.”.