Що таке HAPHAZARD Українською - Українська переклад

• випадковим
• безсистемною
• хаотичного
• випадковий
• випадковими
• безсистемний

Приклади вживання Haphazard Англійська мовою та їх переклад на Українською

It wasn't haphazard or random.
Це не було випадковим або випадковим.

Yet their evolution was not haphazard.
Незважаючи на це, процес їх еволюції не був хаотичним.

It's a super haphazard way to search.
Це дуже несистемний спосіб пошуку інформації.

The system of corruption has become more chaotic, more haphazard.
Система корупції стала більш хаотичною, безладною.

However, this approach is imprecise and haphazard for a number of reasons.
Але цей аргумент є маніпулятивним і непереконливим з кількох причин.

However, haphazard use it like any other drugs, it is not necessary.
Однак безсистемно використовувати його, як і будь-які інші лікарські засоби, не варто.

To economists, prices are not the outcome of some haphazard process.
На думку економістів, ціна аж ніяк не є результатом випадкового процесу.

The machinery must not be haphazard, but systematic, and continually applied.
Механізм повинен бути не випадковим, а систематизованим і постійно задіяним.

Haphazard use of contraceptives or total neglect leads to pregnancy.
Невміле застосування засобів контрацепції або повне нехтування призводить до вагітності.

An older brother taught her to read, but after that she thought her home-education was haphazard.
Старший брат навчив її читати, але після того її освіта була безсистемною.

Respondents are selected in a haphazard manner until the researcher has met their quota in each group.
Респонденти вибираються випадковим чином, поки дослідник не виконає свою квоту в кожній групі.

Unless these changes are fully institutionalized in all parts of the country, their impact will be limited and haphazard.
Якщо ці зміни не будуть повністю інституціалізовані в усіх частинах країни, їхній вплив буде обмеженим та недостатнім.

Feel haphazard and unorganized with an intense urge to keep things orderly and symmetrical.
Відчувати себе випадково і Неорганізований з інтенсивним прагненням тримати речі організовано і симетричний.

This has all been allowed to unfold in these haphazard ways to provide collective learning and mastery.
Це усе дозволило розкрити ці безсистемні шляхи, щоб забезпечити колективне навчання і майстерність.

In this haphazard fashion, this project moves ever forward and the machinations of the cabal remain vastly undone.
В цей безсистемний спосіб, цей проект завжди рухається вперед і махінації кабали не досягають мети.

However, Carter criticized the nonsensical storyline, haphazard"sheriff investigation" sections and terrible voice acting.
Однак, Картер розкритикувала безглуздий сюжет, випадкові ділянки«розслідування шерифа» та жахливе озвучування.

This approach guarantees that virtually nothing can go wrong due to an incorrectly selected option or another haphazard action.
Цей підхід гарантує, що практично ніщо не може піти не так через неправильно обраного варіанту або інший випадковим дією.

The presence of binge periods(haphazard consumption of alcohol for more than one calendar day);
Наявність запійних періодів(безсистемне споживання спиртного протягом більш, ніж одного календарного дня);

There are no two views about the fact that urban chaos prevails in most big Indian cities, with haphazard development and lack of proper planning.
В країні панує думка, що міський хаос існує в більшості великих міст, це пов'язано з безсистемним розвитком і відсутністю належного планування.

Therefore when life seems haphazard and pointless realise that there is still a plan operating and you will return to it at the earliest possible time.
Тому, коли життя здається випадковим і безцільним, то зрозумійте, що все ще є план дій і ви повернетеся до нього якомога раніше.

Longford(1999) makes this point clearly when he advocates for researchers thinking of experiments as a population survey with haphazard sampling.
Longford(1999) робить цю точку ясно, коли він виступає для дослідників, які думають експериментів як обстеження населення з безсистемною вибірки.

Unfortunately, we are doomed to suffer the penalty for haphazard modernization and have to live with the chemicals that have contaminated our air, water and food.
На жаль, ми приречені страждати штраф за випадковий модернізації і жити з хімічними речовинами, які мають забруднених нашого повітря, води і їжі.

Longford(1999) makes this point clearly when he advocates for researchers thinking of experiments as a population survey with haphazard sampling.
Longford(1999) чітко висуває цю точку, коли він виступає за дослідження дослідників, які думають про експерименти як опитування населення з випадковою вибіркою.

Even for a small business, a CRM system is better than a haphazard collection of customer data stored on hand-written notes, in numerous emails, or, worse yet, contained solely in the head of a sales rep.
Навіть для малого бізнесу, CRM-система краще, ніж випадковий збір даних про клієнтів, що зберігаються у рукописних замітках, у численних листах, або ще гірше- виключно“в голові” працівників відділу продажів.

It's been clear for a while that the regulation around self-driving vehicle programs has been haphazard, and doesn't always match the risks and rewards.
Вже деякий час було ясно, що регулювання навколо самостійних програм автомобілів було випадковим, і не завжди відповідає ризикам та нагородам.

Even those who have exported successfully to Russia are tired of the multiple sudden interruptions in this trade because of haphazard Russian trade sanctions.
Навіть ті, хто успішно експортують свою продукцію до Росії, втомилися від численних несподіваних перебоїв у цій торгівлі через хаотичні російські торгівельні санкції.

In view of all the above, the current strategy of the new administration in terms of peace process and the temporarily occupied territories seems haphazard and momentary, and such a behaviour is related to the motley structure of the electoral base of the sitting president Zelensky and his party.
Враховуючи вищесказане, на поточний момент стратегія нової адміністрації щодо мирного процесу та тимчасово окупованих територій виглядає безсистемною такон'юнктурною, а пов'язана така поведінка зі строкатою структурою електоральної бази чинного президента Зеленського та його партії.

During this period, patients are in an aggressive excited state, a lot of shouting, prone to haphazard aggressive activity(rushing, can hit or bite).
У цьому періоді хворі перебувають у агресивно збудженому стані, багато кричать, схильні до безсистемної агресивної активності(метушаться, можуть вдарити або вкусити).

It had been hoped in Britain to repatriate the war dead, but this rapidly proved entirely impractical, leading to haphazard, improvised arrangements around the battlefields.
У Великій Британії були сподівання на повернення загиблих на війні, але це швидко виявилася абсолютно неможливим, що призвело до безсистемних, самовільних дій навколо місць битв.