Що таке UNSUCCESSFUL ATTEMPT Українською - Українська переклад

• невдалої спроби
• безуспішну спробу
• невдалу спробу
• невдала спроба
• невдалій спробі
• безуспішних спроб

Приклади вживання Unsuccessful attempt Англійська мовою та їх переклад на Українською

What unsuccessful attempt was this?
У що обійшлася ця невдала спроба?

What contributed to that unsuccessful attempt?
У що обійшлася ця невдала спроба?

He made an unsuccessful attempt to invade Egypt.
Бив невдалі спроби об'єднати Україну.

The ability to inform a reason of refusal for each unsuccessful attempt of payment.
Можливість повідомлення з причиною відмови по кожній невдалій спробі оплатити.

He made an unsuccessful attempt to invade Egypt.
Робив невдалі спроби об'єднати Україну.

However, several hours after the close of business on Drums made an unsuccessful attempt by force to return to their workplace.
Втім, через кілька годин після закінчення робочого дня Барабанов зробив безуспішну спробу силовим шляхом повернутися на своє робоче місце.

Unsuccessful attempt to besiege the castle.
Результатом невдалих спроб меліорувати болото.

Use animation when unsuccessful attempt to Touch ID.
Використовуйте анімацію при невдалій спробі Touch ID.

After an unsuccessful attempt to enter the Geographical faculty of the Chernivtsi university spent some time working as a seismographer in the Western-Ukrainian Geo-reconnaissance Party.
Після невдалої спроби вступити на географічний факультет Чернівецького університету деякий час працював сейсмографом у Західноукраїнській геолого-розвідувальній партії.

Include vibro-feedback when an unsuccessful attempt to Touch ID.
Включайте вібро-фідбек при невдалій спробі Touch ID.

Another unsuccessful attempt of reform is a change in the Naftogaz of Ukraine.
Черговою невдалою спробою реформи є зміни в НАК«Нафтогаз України».

In 1720 the Spanish made an unsuccessful attempt to capture Nassau.
Року іспанці зробили безуспішну спробу захоплення Нассау.

After an unsuccessful attempt at suicide, Herod died at Jericho at the end of March or beginning of April in 4 BC.
Після невдалої спроби самогубства Ірод помер в кінці березня або початку квітня 4 роки до н. е.

Over the course of 124 years, Poland saw an uprising and unsuccessful attempt to return independence every thirty years.
Упродовж 124 років Польща спостерігала повстання і безуспішну спробу повернути незалежність кожні тридцять років.

After an unsuccessful attempt to drive out the military junta, which limited his prerogatives, he fled to Rome on Dec. 13, 1967.
Після невдалої спроби відсторонити від влади військову хунту, яка обмежила його прерогативи, біг(13 грудня 1967) в Рим.

In 1856 he made his first unsuccessful attempt to marry(Mlle Arseniev).
У 1856 р. він зробив першу невдалу спробу одружитися(M-lle Арсеньєва).

The last unsuccessful attempt was made in 2013.
Остання невдала спроба була зроблена в 2013 році.

The last three decades of neo-liberal capitalism can be characterized as a prolonged, unsuccessful attempt to transcend the world economic crisis of the 1970s.
Останні три десятиліття можна схарактеризувати як затяжну, безуспішну спробу вийти за межі світової економічної кризи 1970-их.

The last unsuccessful attempt was made in 2013.
Остання безрезультатна спроба була зроблена в 2004 році.

In July 1918 he finally left Ukraine for Switzerland, from where he made another unsuccessful attempt to secure British recognition of Ukraine's independence.
У липні 1918 р. остаточно покинув Україну і зі Швейцарії зробив ще одну безуспішну спробу домогтися від Лондона визнання незалежності України.

Ukraine has already made an unsuccessful attempt to recover the Lazarenko's assets back in 1998, when they hired a US-based law firm UTICo.
Україна вже мала одну невдалу спробу повернути гроші Лазаренка, найнявши в 1998 році американську юридичну фірму UTICo.

First ETA attack, an unsuccessful attempt to derail a train.
Перший напад ЕТА, невдала спроба пустити потяг під укіс.

They made the first, but unsuccessful attempt to reach the Baltic Sea.
Їм була зроблена перша, але невдала спроба виходу до Балтійського моря.

This was a strange and totally unsuccessful attempt to reconcile Genesis with geology.
Це була дивна і зовсім невдала спроба примирити Буття з геологією.

Militants also made another unsuccessful attempt to storm the airport in Donetsk.
Також бойовиками була зроблена чергова безуспішна спроба штурмувати аеропорт в Донецьку.

Naïve falsificationism is an unsuccessful attempt to prescribe a rationally unavoidable method for science.
Наївна спростовуваність є невдалою спробою припису раціонально детермінованого наукового методу.

On the night of April 26, an unsuccessful attempt was made to break into a Pivdenny Bank branch- no one was injured.
У ніч на 26 квітня була здійснена невдала спроба проникнення у відділення банку"Південний"- ніхто не постраждав.

The investigators established that after unsuccessful attempt to vote for the address Oleksandr Aleksandrovskyi was trying to fool his Russian handlers.
Слідчі встановили, що після невдалої спроби голосування Олександр Олександровський намагався обдурити своїх кураторів з ФСБ.

The investigators established that after unsuccessful attempt to vote for the address Oleksandr Aleksandrovskyi was trying to fool his Russian handlers.
Слідчі встановили, що після невдалої спроби голосування Олександр Александровський намагався обдурити своїх феесбешних кураторів.

Razem was founded as a response to the unsuccessful attempt to create a left-wing political platform in Poland during the 2015 presidential election.
Партія була створена як відповідь на невдалу спробу створити політичну платформу лівих під час президентських виборів 2015 року в Польщі.