Що таке UPPER LIMBS Українською - Українська переклад

• верхніх кінцівок
• верхніх кінцівках
• верхні кінцівки

Приклади вживання Upper limbs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Absence of pulse on one or both upper limbs.
Відсутність пульсу на одній або обох верхніх кінцівках.

In such cases, the upper limbs are blotted dry cloth.
У таких випадках верхні кінцівки промокають сухою серветкою.

A set of arthroscopy sheets for the upper limbs.
Набір простирадл для артроскопії на верхніх кінцівках.

Absence of one or two upper limbs(or their parts);
Відсутність однієї або двох верхніх кінцівок(або їх частин);

Initially, blood pressure should be recorded in both upper limbs.
Спочатку, кров'яний тиск повинні бути записані в обидві верхні кінцівки.

Photo of papilloma on the upper limbs can be seen below.
Фото папіломи на верхніх кінцівках можна побачити нижче.

Muscle twitching is observed much less frequently on the legs than on the upper limbs.
М'язовіпосмикування спостерігаються значно рідше на ногах, ніж на верхніх кінцівках.

The face takes a painful expression, the upper limbs become cold and numb.
Особа приймає страдницький вираз, верхні кінцівки холонуть і німіють.

Each of the two upper limbs of the human body from the shoulder to the hand.
Кожна з двох верхніх кінцівок людини від плечового суглоба до кінчиків пальців.

With injuries of the head, neck, chest, upper limbs- sitting;
При пораненнях голови, шиї, грудної клітки, верхніх кінцівок- сидяче;

Lymphedema, typical of the lower or upper limbs, is the immediate consequence of a blockage or impairment of the lymphatic system.
Лімфедема, типова для нижніх або верхніх кінцівок, є безпосереднім наслідком блокування або порушення лімфатичної системи.

Active& passive rehabilitation of lower& upper limbs(THERA-vital).
Сеанс для активно-пасивної реабілітації нижніх та верхніх кінцівок(THERA-vital).

A set of arthroscopy sheets for the upper limbs A set of arthroscopy sheets for the upper limbs- Private enterprise«Relax».
Набір простирадл для артроскопії на верхніх кінцівках Набір простирадл для артроскопії на верхніх кінцівках- Приватне підприємство«Релакс».

Active and passive rehabilitation of the lower and upper limbs(MOTOmed).
Сеанс для активно-пасивної реабілітації нижніх та верхніх кінцівок(MOTOmed).

Chief Function: Exercise the flexibility of upper limbs joints& waist, enhance cardio-cerebral nervous system function.
Головна функція: Виявляти гнучкість верхніх кінцівок суглобів і талії, зміцнити серцево-мозкову функцію нервової системи.

Session for active and passive rehabilitation of the lower and the upper limbs(THERA-Vital).
Сеанс для активно-пасивної реабілітації нижніх та верхніх кінцівок(THERA-vital).

Touch Bionics is in the business of making incredible prosthetic upper limbs(i.e. hands) with individually articulating fingers called i-Limb Quantum.
Сенсорна біоніка- це справа у створенні неймовірних протезів верхньої кінцівки(тобто рук) з індивідуальними артикуляторами пальців, названими i-Limb Quantum.

THERA-Vital(Medica medizintechnik Gmbh, Germany) active&passive rehabilitation device for lower and upper limbs.
Пристрій для активно-пасивної реабілітації нижніх та верхніх кінцівок THERA-Vital(Medica medizintechnik Gmbh, Німеччина);

Often growths formed on hands, because it is the upper limbs in contact with the external environment.
Найчастіше нарости утворюються на руках, оскільки саме верхні кінцівки контактують із зовнішнім середовищем.

In foreign clinics, specialists are involved in the treatment of injuries and their consequences in any location- on the lower and upper limbs.
У зарубіжних клініках фахівці займаються лікуванням травм і їх наслідків в будь-якої локалізації- на нижніх і верхніх кінцівках.

Point of origin of three arteries fundamental for the oxygenation of the head and upper limbs, the aortic arch can present, in some individuals, with deformations or placed in anomalous positions.
Точка походження трьох артерій, фундаментальних для оксигенації голови і верхніх кінцівок, дуга аорти може бути представлена, у деяких індивідуумів, деформаціями або поміщена в аномальне положення.

As for his daughter, who tried to put out of the father, and received burns to the lower and upper limbs, is on the mend.
Що стосується його дочки, яка намагалася загасити батька і отримала опіки нижніх і верхніх кінцівок, вона йде на поправку.

He spoke about the treatment of the Syrian military- about the mechanisms of transplantation of the widest back muscles to the affected upper limbs.
Він розповів про лікування сирійських військових- про механізми пересадки найширшого м'язу спини на вражені верхні кінцівки.

Double bike and"Skier" simulator allow you to develop lower and upper limbs at the same time.
Велосипед подвійний і тренажер«Лижник» дозволяють розробляти нижні і верхні кінцівки одночасно.

As a result of this lifestyle, the work of the respiratory and cardiovascular systems is disrupted, which leads to the accumulation of blood in the upper limbs.
В результаті такого способу життя порушується робота дихальної і серцево-судинної систем, що призводить до скупчення крові в верхніх кінцівках.

These are muscles that perform their main function at the level of the elbow joint, thus belonging to the upper limbs but which, being biarticular.
Це м'язи, які виконують свою основну функцію на рівні ліктьового суглоба, таким чином, належать до верхніх кінцівок, але, будучи біартикулярними.

It is manifested by panic attacks, digestive tract disorders, dizziness, irregular blood pressure, the appearance of red spots on the lower/ upper limbs.
Виявляється панічними атаками, розладами травного тракту, запамороченнями, стрибками артеріального тиску, появою червоних плям на нижніх/ верхніх кінцівках.

Also, if coarctation of aorta(congenital narrowing of great artery in thorax) is supected, pressure in lower limbs will be lower than that in upper limbs.
Також, якщо коарктація аорти(вроджене звуження великих артерій у грудній клітці) підозрюється, тиску в нижніх кінцівках буде нижче, ніж у верхніх кінцівках.

Is established a significant correlation between electrocutaneous characteristics microzones changes and the parameters of heart rate variability and upper limbs rheovasography.
Встановлено значну кореляцію між змінами електрошкіряних характеристик микрозон та змінами параметрів варіабельності серцевого ритму і реовазографії верхніх кінцівок.