Що таке UPRIGHTNESS Українською - Українська переклад

• прямоходіння
• праведність
• щирості
• правотою
• правдивості
• порядність
• простоті

Приклади вживання Uprightness Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will be judged with uprightness.
Ми не будемо судитися з обласною радою.

Courtesy, uprightness and prudence will help you deal with unforeseen events.
Ввічливість, порядність і розсудливість допоможуть Тобі упоратися з непередбачуваними ситуаціями.

She also showed herself to be a person of faith and uprightness.
Але той виявився також людиною благочестивою і богобоязливою.

The role of labor and uprightness in the formation of man.
Роль праці та прямоходіння у формуванні людини.

Here are a couple of cowhide stockpiling tips will absolutely help safeguard the style uprightness of your new coat.
Ось кілька порад коров'ячої запасів абсолютно допоможе зберегти стиль прямолінійності вашого нового пальто.

Courtesy, uprightness, and prudence will help you deal with unforeseen events.
Ввічливість, порядність і розсудливість- те, що допоможе вам впоратися з непередбаченими ситуаціями.

He puts them before his disciples as an example of simplicity, uprightness, and humility Matt.
Він ставить їх перед Своїми учнями як приклад простоти, правдивості та смирення Мт.

Whoever walks in uprightness fears the Lord, but he who is devious in his ways despises him.”.
Хто ходить в простоті своїй, боїться той Господа, а в кого дороги криві, той погорджує Ним.».

Unfortunately, not everyone is aware of this, naively believing that the biggest achievement is the uprightness and use of the computer.
На жаль, не всі про це здогадуються, наївно вважаючи, що найбільшим досягненням є прямоходіння і користування комп'ютером.

The role of labor and uprightness in the formation of man Biological science convinces CollectedPapers.
Роль праці та прямоходіння у формуванні людини Біологічна наука переконує CollectedPapers.

Isaiah 26:10 reads,“If favor is shown to the wicked, he does not learn righteousness; in the land of uprightness he deals corruptly and does not see the majesty of the LORD”.
В Ісаї 26:10 сказано:«Безбожний праведності не навчиться, навіть якщо йому виявити ласку: у краї праведності він буде чинити зло, і він не побачить величі Єгови».

For I tell you, if your uprightness does not surpass that of the scribes and Pharisees, you will not enter into the kingdom of Heaven.".
Кажу бо вам, якщо праведність ваша не перевершить праведности книжників і фарисеїв, то ви не ввійдете до Царства Небесного» Мф.

As an explanation of the question of the uprightThe version is also proposed that the uprightness is one of the necessary elements for better adaptability to life on trees.
Як пояснення питання про прямоходінняпропонується і версія про те, що прямоходіння- це один з необхідних елементів для кращої пристосовності до життя на деревах.

Moral Uprightness: Conduct based on Christian morality and lifestyle which shows consistent regard to the Word of God and the rule of law.
Моральна Чесність: Проведення на основі християнської моралі та способу життя, який показує послідовну увагу до Слова Божого і верховенства закону.

He is especially remembered and honored for his moral uprightness(Genesis 39) and for his willingness to forgive his brothers(Genesis 45 and 50).
Йосипа особливо згадуємо і вшановуємо за моральну праведність(Буття 39) і за його готовність простити своїх братів(Буття 45 і 50).

In the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
У щирості серця свого я пожертвував це все, а тепер бачу я з радістю народ Твій, який знаходиться тут, що жертвує себе Тобі.

It is believed that this disease- the payment of humanity for uprightness, but judging by the risk groups, it is more a fee for a sedentary lifestyle.
Вважається, що ця хвороба- розплата людства за прямоходіння, але якщо судити за групами ризику, то це швидше плата за сидячий спосіб життя.

As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things; and now with joy I have seen Your people, who are present here to offer willingly to You.” 1 Chronicles 29:17.
У щирості серця свого я пожертвував це все, а тепер бачу я з радістю народ Твій, який знаходиться тут, що жертвує себе Тобі»(1 Хронік 29:17).

Soon after his death he was acknowledged as a saint pleasing to God and received the title“the Great” as a sign of his great humility, modesty, uprightness, and self-denying service to God.
Незабаром же по кончині він був визнаний святим угодником Божим і отримав найменування Великий- на знак великого смиренномудрості, скромності, правдивості і самовідданого служіння Богові.

We remember and honor him for his moral uprightness(Genesis 39) and for his willingness to forgive his brothers(Genesis 45 and 50).
Йосипа особливо згадуємо і вшановуємо за моральну праведність(Буття 39) і за його готовність простити своїх братів(Буття 45 і 50).

B- It is not only the land which depends on the observance and fidelity to the Alliance: the people reinstalled in Zion have the same obligations of justice, uprightness and faith to the Covenant with God.
Це не просто земля, що залежить від дотримання вірності Союзу: до народу, що знову оселився в Сіоні, пред'являються ті ж самі вимоги справедливості, праведності і вірності Союзу з Богом.

Another interesting hypothesis was put forward that the uprightness of"southern monkeys" is a consequence of their adaptation in conditions of permanent presence in shallow water.
Була висунута ще одна цікава гіпотеза про те, що прямоходіння у«південних мавп»- це наслідок їх адаптації в умовах постійного перебування на мілководді.

The modern theory of the origin of life on Earth The evolution of living things on Earth Human Origins Paleontological evidence of human origin The role of labor and uprightness in the formation of man The human race.
Сучасна теорія про виникнення життя на Землі Розвиток живих істот на Землі Походження людини Палеонтологічні докази походження людини Роль праці та прямоходіння у формуванні людини Людські раси.

As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy Thy people, which are present here, to offer willingly unto Thee”(1 Chron 29:17).
У щирості серця свого я пожертвував це все, а тепер бачу я з радістю народ Твій, який знаходиться тут, що жертвує себе Тобі»(1 Хронік 29:17).

To be a first-class Evangelical Christian University that promotes knowledge about Christ through the training of men and women with moral uprightness, academic excellence and passion to serve and transform society.
Щоб бути першим класом Євангелічно християнський університет, який сприяє поширенню знань про Христа через навчання чоловіків і жінок з моральної правоти, академічних знань і пристрасті, щоб служити і перетворення суспільства.