Що таке USEFUL COMPONENTS Українською - Українська переклад

• корисні компоненти
• корисні складові
• корисних компонентів
• корисними компонентами

Приклади вживання Useful components Англійська мовою та їх переклад на Українською

This book includes many useful components:.
У ньому міститься багато корисних компонентів:.

Useful components are still not absorbed.
При цьому корисні компоненти ще не вбралися.

It is filled with useful components, members of the drug.
Вона заповнюється корисними компонентами, що входять до складу препарату.

The main thing is to prepare to“not vanished,” useful components.
Головне- це правильно приготувати, щоб«не випарувалися» корисні компоненти.

Oxygen and useful components quickly enter the cells.
Кисень і корисні компоненти швидше потрапляють в клітини.

As known, more blood, the more useful components get nails.
Як відомо, чим більше крові, тим більше корисних компонентів отримають нігті.

The more useful components absorbed, the higher the metabolism level.
Чим краще корисні компоненти засвоюються, тим вище рівень метаболізму.

The chemical composition of plant seeds includes numerous useful components.
Хімічний склад насіння рослини включає численні корисні компоненти.

Whereas at an older age, additional useful components are required for rejuvenation.
Тоді як в старшому віці для омолодження потрібні додаткові корисні компоненти.

The tool is famous for the fact that it includes about 30 useful components.
Засіб знамените тим, що в його склад входить близько 30 корисних компонентів.

This soup combines a lot of useful components- chicken, cheese, and vegetables.
Цей суп поєднує в собі масу корисних компонентів- куряче м'ясо, сир, а також овочі.

A similar effect of honey wraps is due to rich and incredibly useful components of honey.
Подібний ефект від медових обгортань пояснюється багатими і неймовірно корисними складовими меду.

One of the most useful components of sesame- sesamin, which is a powerful antioxidant.
Один з найбільш корисних компонентів кунжуту- сезамін, який є сильним антиоксидантом.

Increase in yield by up to 30%, using all useful components of"BIOI-GEL" fertilizers.
Збільшення врожайності до 30%, використовуючи всі корисні складові добрива"Біо-гель".

Architecture, useful components and excellent tools are provided for creating complex web apps.
Архітектура має корисні компоненти та інструменти, призначені для створення складних веб-додатків.

Scientists from New York believe that due to heating useful components of tomatoes are easier to be digested.
Вчені з Нью-Йорка впевнені, що завдяки термічній обробці, корисні складові помідорів легше засвоюються.

Its useful components can be lost whenLong-term finding of products in the open air and with various treatments: canning, cooking.
Його корисні компоненти можуть губитися при тривалому знаходження продуктів на відкритому повітрі і при різній обробці: консервування, варіння.

And oxygen contributes to the fact that the useful components instantly penetrate into the tissues and organs.
А кисень сприяє тому, що корисні компоненти миттєво проникнуть в тканини і органи.

Normally, food falling into the digestive system, digested under the influence of special enzymes that split it into useful components: amino acids, fats….
У нормі їжа, яка потрапляє в органи травлення, перетравлюється під впливом особливих ферментів, що розщеплюють її на корисні складові: амінокислоти, жири….

Qualitative cheese contains all the useful components of milk in a concentrated form and is a great product.
Якісний сир містить в собі всі корисні складові молока в концентрованому вигляді і є прекрасним продуктом.

If the land is infertile, remove it by half a meter in depth, and dilute with useful components-. Peat, humus, sand, etc.
Якщо земля неродючий, знімайте її на півметра в глибину і розбавляйте з корисними компонентами- торфом, перегноєм, піском і ін.

In order not to be left without useful components, keep the pepper- and sweet, and hot- somewhere, where it is dry and moderately cool.
Щоб не залишитися без корисних компонентів, зберігайте перець- і солодкий, і гострий- десь, де сухо і в міру прохолодно.

Sulzene shampoo for dandruff, reviews about whichthere are different, different useful components, positively affecting the hair.
СУЛЬСЕНОВОЕ шампунь від лупи, відгуки про якийіснують різні, відрізняється корисними компонентами, позитивно впливають на волосся.

Skin and hair, absorbing all those useful components, trace elements and vitamins that are contained in plants, are saturated with their strength.
Шкіра і волосся, вбираючи все ті корисні компоненти, мікроелементи і вітаміни, які містяться в рослинах, насичуються їх силою.

For example, honey in combination with other useful components gives excellent results in the treatment of erosion.
Наприклад, мед в поєднанні з іншими корисними компонентами дає відмінні результати в лікуванні ерозії.

As a result, useful components of food are extracted and converted into species-specific compounds that are absorbed in the small intestine and provide energy and plastic needs of the body.
В результаті цього корисні компоненти їжі витягуються і перетворюються в позбавлені видової специфічності з'єднання, які всмоктуються в тонкій кишці і забезпечують енергетичні та пластичні потреби організму.

Penetrating into the deeper layers of skin tissue, its useful components normalize the cellular metabolism and trigger the regeneration process.
Проникаючи в глибокі шари тканин шкіри, її корисні компоненти нормалізують клітинний метаболізм і запускають процес регенерації.

This culture is composed of many useful components, including grains rich in soy protein(30% and some varieties have more than 40%).
Дана культура в своєму складі має безліч корисних компонентів, в тому числі зерно сої багате на білок(більше 30%, а деякі сорти і більш 40%).

Even heat distribution and continuous work will help to keep the useful components in the thermal processing of products and to transfer the taste even after cooking.
Рівномірний розподіл тепла і безперервна робота допоможе зберегти корисні компоненти при термічній обробці продуктів і передати смак навіть після приготування.

But still it is doubtful whether such unconditionally useful components can give the promised effect, namely, weight loss, regardless of the amount of food that enters the body.
Але все-таки сумнівно, чи можуть такі безумовно корисні компоненти дати обіцяний ефект, а саме зниження ваги незалежно від кількості їжі, що надходить в організм.