Що таке USER PLACES Українською - Українська переклад

• користувач розміщує

Приклади вживання User places Англійська мовою та їх переклад на Українською

The User places his Materials on the Site.
Користувач розміщує свої Матеріали на Сайті.

Goods- any item, product, service, job offer or other offer in respect of which a User places an ad on the Site.
Товар- будь-який товар, продукт, послуга, пропозиція про роботу чи інші пропозиції, щодо якої Користувач розміщує на сайті OBERI Оголошення.

The user places on the server web-sites, e-mail, and any other services and information.
Абонент розміщує на сервері web-сайти, почту, будь-які інші сервіси і інформацію.

Goods Item means any goods item, product, service, job offer or other offer, in respect of which the user places an Advertisement on Foodbay.
Товар- будь-який товар, продукт, послуга, пропозиція про роботу або інша пропозиція, щодо якого Користувач розміщує на Foodbay Оголошення.

When the user places a finger near the top surface of the touch panel, it couples with the electric fields.
Коли користувач поміщає палець поблизу верхньої поверхні сенсорної панелі, це пари з електричними полями.

Product- any product, service, job offer or any other offer in respect of which the User places through the Service on the Adverto the advertisement.
Товар- будь-який товар, продукт, послуга, пропозицію про роботу чи іншу пропозицію, щодо якого Користувач розміщує на Besplatka Оголошення.

If the user places a check mark in"Terrain", he also receives a simplified surface representation with streets and places;.
Якщо користувач розміщує галочку в"Ландшафті", він також отримує спрощену поверхневу репрезентацію вулиць і місць;

The status of the Client is assigned after the User enters the data specified in the registration form and presses the corresponding button of the web interface with the text"Register", provided that the User places a checkmark against the text"I accept the User Agreement Terms".
Статус Клієнта присвоюється після внесення Користувачем даних, зазначених в реєстраційній формі і натиснення відповідної кнопки веб-інтерфейсу з текстом«Зареєструватися» за умови, що Користувач поставить позначку навпроти тексту«Я приймаю умови Угоди».

If the user places a check mark in"Terrain", he also receives a simplified surface representation with streets and places;.
Якщо користувач ставить галочку в"Ландшафті", він також отримує спрощене зображення поверхні з вулицями і місцями;

We implement a variety of security measures when a user places an order enters, submits, or accesses their information to maintain the safety of your personal information.
Ми реалізуємо багато заходів безпеки, коли користувач розміщує замовлення, вводить дані, або переглядає особисту інформацію для підтримки безпеки Вашої особистої інформації.

The user places the functional or physical entities on the diagonal axis and the interface inputs and outputs in the remainder of the diagram squares.
Користувач розміщує функціональних або фізичних осіб на діагональній осі і інтерфейсних входах і виходах в залишку графічних квадратів.

If the User places an order via the company's Portal, Luxena Soft LLC will use the User's personal information exclusively to perform its obligations towards him or her.
Якщо Користувач розмістить замовлення через Портал компанії, компанія ТОВ«Луксена Софт» використовуватиме особисту інформацію Користувача виключно для виконання зобов'язань перед ним.

The User places his Materials on the Site and also transfers the Administration the exclusive right to provide wide access to the Materials within the limits of this resource without payment of any remuneration.
Користувач розміщує свої Матеріали на Сайті, а також передає Адміністрації право надання широкого доступу до Матеріалів у межах цього ресурсу без виплати будь-якої винагороди.

If the User places any personal data of other people on the Website(including their name, address, telephone number or e-mail address), they can do so only if they do not violate the applicable law and personal rights of such persons.
Якщо Користувач розміщує на Веб-сайті будь-які Персональні дані інших осіб(включаючи ім'я та прізвище, адресу, номер телефону або адресу електронної пошти), може це зробити лише за умови, що вони не порушують законодавство і особисті права тих осіб.

If the User places any personal data of other persons on the Website(including their first and last name, address, telephone number or e-mail address), he or she may do so only if they do not violate the applicable law and personal rights of such persons.
Якщо Користувач розміщує на Веб-сайті будь-які Персональні дані інших осіб(включаючи ім'я та прізвище, адресу, номер телефону або адресу електронної пошти), може це зробити лише за умови, що вони не порушують законодавство і особисті права тих осіб.

Often, users place it inside the lower lip or cheek.
Часто користувачі кладуть його під щоку або за нижню губу.

A User, placing similar material, will be uniquely accountable for copyright and ownership rights infringement, caused this act.
Користувач, що розмістив подібний матеріал, буде сам відповідальний за порушення авторського права і прав власності, викликаних цим вчинком.

Whether there are goods available at the User placing the Announcement or are delivered'under the order'.
Чи знаходиться товар в наявності у Користувача, яка розміщує Оголошення, або доставляється 'під замовлення';

Exchange transactions between users of the system occur on the basis of Orders, which Users place according to the rules of the Service.
Транзакції між Користувачами Сервісу відбуваються на підставі Ордерів, які Користувачі розміщують згідно правил Сервісу.

Yandex shall not be held liable for the User placing(inter alia, in bad faith) Corporate Data that are false, irrelevant, infringing third-party rights and legitimate interests and neither confirms nor disproves the legislative compliance, accuracy and reliability of Corporate Data.
Yandex не несе відповідальності за розміщення Користувачем(в тому числі, у недобросовісних цілях) Даних організації, які не відповідають дійсності, є неактуальними, порушують права та законні інтереси третіх осіб, а також не підтверджує і не заперечує відповідність законодавству, коректність і достовірність Даних організації.

Seller is the User placing an Advertisement with an offer to conclude a transaction in relation to Goods on Foodbay.
Продавець- Користувач, що розміщує на Foodbay Оголошення з пропозицією укласти угоду щодо Товару.

In this type of blogging users place no personal experiences, and any specific information, which may be of interest to a wide audience.
У блогах цього типу користувачі розміщують не особисті переживання, а будь-яку спеціалізовану інформацію, яка може бути цікава для широкого кола читачів.

For a continuing influx of new users place free or paid advertisements(in print, media, television) about the opening of a new kind of services for obtaining useful and necessary information.
Для постійного залучення нових користувачів Розмістити безкоштовні або платні оголошення(в друкованих виданнях, ЗМІ, на телебаченні) про відкриття нового виду послуг з отримання корисної та потрібної інформації.

GameFAQs users placed it 56th in a poll of the best games ever.
Користувачі GameFAQs поставили її на 56 місце в опитуванні найкращих ігор.

The administration does not bear responsibility for any errors, omissions, interruptions, deleting, defects, a time delay in processing or data transfer, failure of communication lines, theft, destruction or illegal access to the materials of users placed on the Internet portal Expo-Online.
Адміністрація не несе відповідальності за будь-які помилки, упущення, переривання, видалення, дефекти, затримку в обробці або передачі даних, збої ліній зв'язку, крадіжку, знищення або неправомірний доступ до матеріалів користувачів, розміщених на веб-порталі Expo-Online.

Considered places for user interaction are intended for the exchange of experience, communication, dating, flirting.
Розглянуті місця для взаємодії користувачів призначені для обміну досвідом, спілкування, знайомства, флірту.

Statistics are collected on a Google server, the user only places the JS-code on the pages of his site.
Статистика збирається на сервері Google, користувач тільки розміщує JS -код на сторінках свого сайту.

To do this, Akismet will identify the IP address and"user agent" for each user who places comets on this website.
Для цього, Akismet визначить IP-адресу та"агента користувача" для кожного користувача, який розміщує комет на цьому веб-сайті.

UK Slots- like the classic casino table games we know and love- involve getting the user placing bets from between roughly 1p to £100.
Великобританія Слоти- подібно Класичні настільні ігри казино ми знаємо і любимо- призів будуть користувачеві робити ставки між приблизно від 1p до £ 100.

Such sensory monitors are encountered by the city user in different places.
Такі сенсорні монітори зустрічаються міському користувачеві в різних місцях.