Що таке VACANT LAND Українською - Українська переклад

• вільні землі

Приклади вживання Vacant land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vacant Land for Building.
Вільні землі для будівництва.

There were also 25 vacant land sales.
Також було 25 дворів безземельних.

Vacant land is also easier to buy.
Також земельну ділянку набагато легше купити.

What is happening with the vacant land?
А що відбувається із занедбаною землею?

Wide range of vacant land and production areas.
Широкий спектр вільних земельних ділянок та виробничих площ.

The upper right and lower left of the crossroads consisted of vacant land.
Права верхня та ліва нижня частини перехрестя складалися з вільних земель.

So they will purchase vacant land and build a home on it.
Ви купуєте земельну ділянку і недобудований житловий будинок на ньому.

Vacant land is intended only for a point construction now, the remaining option is construction with demolition and resettlement.
Вільні землі тепер вже передбачають лише під точкову забудову, варіант, що залишився- будівництво зі зносом та розселенням.

Isn't it they who created this field, this vacant land, this hole of emptiness?
Чи не вони створили це поле, цю пустку, цю лунку порожнечу?

And since we have a vacant land parcel, we have decided create a new industrial park on it,” he said.
А оскільки у нас є вільна земельна ділянка, вирішили створити на ній новий ІП»,- сказав він.

Canadians, worthy of accepting an unusual gift, planted all the vacant land of the country with tulips.
Канадці, гідно приймаючи незвичайний подарунок, посадили тюльпанами всі вільні землі країни.

Since according to paragraph 4 of article 3 of the aforementioned law, the citizens having the permanent registration in the city to such areas can only at presence of vacant land.
Так як згідно з пунктом 4 статті 3 вищезгаданого закону, громадяни, що мають постійну реєстрацію в місті, отримати такі ділянки можна лише при наявності незайнятих земель.

But the law stipulates that the person must find vacant land, and then contact the local authorities.
А в законі прописано, що людина повинна сама знайти вільну землю, а потім звертатися до органів місцевого самоврядування.

Such name is suitable very well for new settlements giving by agricultural population from the forest-steppe zone searching vacant land.
Для землеробського населення, яке просувалося з лісостепової зони в пошуках вільних земель, така назва для нових населених пунктів підходить дуже добре.

The Place Dauphine was to occupy the western part of the garden and the vacant land which had been created between it and the bridge.
Площа Дофіна мала зайняти західну частину саду і вільні землі, що були створені між ним і мостом.

At the same time, all five-star hotel complexes are located precisely in the new part of the city, almost in the suburbs- here there is still a vacant land near the sea.
В той же час всі п'ятизіркові готельні комплекси розташовані саме в новій частині міста, практично на околицях, де ще є вільна земля у моря.

Competitively lower rates on loans(mortgage, personal, home improvement, vacant land, construction, new and used cars and student loans).
Конкурентоспроможні низькі ставки по кредитах(іпотека, особисті, на вдосконалення домогосподарств, пустуючі землі, будівництво, нові та старі автомобілі, студентські кредити).

Careful analysis and advertising helped the town sell vacant land sites for almost five times the estimated market value, as land was packaged with little contractual uncertainties for investors, with limitations removed and a clear bidding process.
Ретельний аналіз і розміщення оголошень допомогли місту продати вільні ділянки землі за ціною майже в п'ять разів вищою за орієнтовну ринкову вартість, оскільки оформлення продажу землі було пов'язане з незначними контрактними невизначеностями для інвесторів, було усунуто обмеження, а тендерна процедура була чітка і прозора.

Nobody is going to run the country by changing one square on the other, and vacant land in such a quantity is not so easy to find.
Ніхто не буде бігати по країні змінюючи одні площі на інші, та й вільну землю в такій кількості не так просто знайти.

On the one hand, his interests consistent development of vacant land on the outskirts of the empire, due to the possibility find it unnecessary to use hands and working to increase both the Russian Populations in Dnieper Ukraine.
З одного боку, його інтересам відповідало освоєння вільних земель на околицях імперії, можливість у зв'язку з цим знайти застосування зайвим робочим рукам та збільшити водночас російське населення в Наддніпрянській Україні.

Naturally, the patience to wait until the cold snapenough not to each family, because vacant land immediately obzhivut weeds.
Природно, що терпіння чекати до похолоданнявистачить не у кожної господині, адже порожню землю моментально обживуться бур'яни.

Based on government data on the typical number of annual transactions in real estate, vacant land, and vehicles nationwide, estimated total revenue for the first year of operation of this scheme ranges from at least $14 million to as high as $40 million.
На підставі даних уряду про типову кількість річних операцій з нерухомістю, вільними землями та транспортними засобами по всій країні загальна сума виручки за перший рік роботи цієї схеми становить щонайменше 14 мільйонів доларів.

Helping some of them in strife and simultaneously engaged in looting, a vast army passed the entire southern France but vacant land for settlement and a peaceful life here was absent.
Допомагаючи деяким з них в міжусобицях і попутно займаючись грабунками, величезне військо обійшло всю південну Францію, але вільної землі для поселення і мирного життя тут не знайшлося.

New same requirements oblige the builder to leave around the house a solid plot of vacant land, which is directly proportional to the height of new building erected.
Нові ж вимоги зобов'язують забудовника залишити навколо будинку солідну ділянку вільної землі, величина якого прямо пропорційна висоті зводиться новобудови.

According to Alexander Gorbunov, manager of the Zagreb company CRConsultinG, in Montenegro there is little land that has building status- almost all vacant lands are agricultural.
За словами Олександра Горбунова, керуючого загребській компанією CRConsultinG, в Чорногорії практично немає землі, що має будівельний статус,- майже всі незабудовані ділянки є сільськогосподарськими.

The smart investor will immediately assess the highest and best use of any vacant land at the site or any adjacent land that may be available for purchase.
Розумний інвестор буде відразу оцінити найкращого і найбільш ефективного використання будь-яких вільних землях на сайті або будь-які сусідні землі, які можуть бути доступні для покупки.

The objects of public property, logically, should be good, generally available to all citizens on an equal basis, such as vacant land, water and river spaces, public parks and beaches, forests.
Об'єктами загальнонародної власності, за логікою, повинні бути блага, загальнодоступні всім громадянам на рівних правах, такі, як вільні землі, водні та річкові простори, відкриті парки і пляжі, лісові масиви.

The smart investor will immediately assess the highest and best use of any vacant land at the site or adjacent land that can be purchased.
Розумний інвестор буде відразу оцінити найкращого і найбільш ефективного використання будь-яких вільних землях на сайті або будь-які сусідні землі, які можуть бути доступні для покупки.

We know how to determine the area of used arable land and vacant lots, and we have special high-precision equipment.
Ми знаємо як визначити площу використовуваних орних земель і порожніх ділянок, і у нас для цього є спеціальне високоточне обладнання.

This left large swathes of land vacant, and the Habsburgs started to colonize new lands with people from all parts of their Empire.
Це звільнило чималі території, і Габсбурги почали заселяти нові землі людьми з усіх куточків своєї імперії.