Що таке VAST RESOURCES Українською - Українська переклад

• величезні ресурси
• значні ресурси
• величезними ресурсами

Приклади вживання Vast resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our country has vast resources of wood.
США мають значні ресурси деревини.

The vast resources of art, literature, and science were available everywhere, not just in large institutions or big-city libraries and museums;
Величезний потенціал мистецтва, літератури і науки стає доступним не тільки у великих організаціях, бібліотеках, музеях;

For centuries humans have been exploiting the vast resources of the ocean.
Протягом багатьох століть людина використовує багатства Океану.

Its vast resources and people.
У неї достатньо ресурсів та людей.

The Soviet Union is forced to allocate vast resources to defense.
За радянської системи держава була вимушена спрямовувати більшість ресурсів на оборону.

China boasts vast resources of onshore and offshore wind energy.
Китай володіє величезними офшорними енергетичними ресурсами вітру.

The avowedly Unstructured groups have no way of drawing upon the movement's vast resources to support its priorities.
Підкреслено неструктуровані групи не здатні використовувати значні ресурси руху для проведення власних пріоритетів.

The web has vast resources providing good bargains targeted for those looking for used-engines.
Веб має величезні засоби, що забезпечують хороші угоди призначений для тих, хто шукає використані двигуни.

But there is a mutual connection between its vast resources and parts of its real product.
Але є незрозуміле відключення між його величезними ресурсами та частинами його фактичного продукту.

For those of us who want to stop this culture from killing the planet, there are no capital“A” Allies with vast resources and armies.
Для тих з нас, хто прагне запобігти знищенню життя на планеті нинішньою культурою, не існує союзників з великими арміями і ресурсами.

We believe in Canada, because it offers us and our children its vast resources and opportunities in the spirit of“fair play” and trust.
Ми віримо в Канаду, тому що вона пропонує нам і нашим дітям свої величезні ресурси та можливості в дусі“чесної гри” та довіри.

Those without vast resources have replaced imported foreign goods with domestically produced items and spend their holidays in Sochi rather than the Mediterranean.
У кого немає величезних ресурсів, замінили імпортні іноземні товари вітчизняними і проводять свою відпустку в Сочі, а не на Середземномор'ї.

Created in the image of God, Adam and Eve were to use the earth's vast resources in the service of both God and themselves.
Створені за Його образом, Адам і Єва мали використовувати величезні ресурси Землі як для Бога, так і для себе.

Putin has invested vast resources and military treasure in propping up President Bashar Assad, whose regime is held responsible for up to half a million deaths during the seven-year civil war.
Путін витратив величезні сили і засоби на підтримку президента Асада, чий режим звинувачують у загибелі півмільйона людей під час семирічної громадянської війни.

Rick Rasmussen links governments and economic development agencies to the vast resources available in Silicon Valley.
Рік Расмуссен пов'язує уряди й агенції економічного розвитку з величезними ресурсами, доступними в Кремнієвій долині.

With the vast resources and faculty of the Department of English, we provide a program specially designed to meet the needs of teachers of English as a second language in a diverse, multicultural setting.
З величезними ресурсами і викладачами кафедри англійської мови, ми пропонуємо програму, спеціально призначену для задоволення потреб викладачів англійської мови як другої мови в різноманітній, мультикультурної обстановці.

We have sent our young men and women to make enormous sacrifices in Iraq and spent vast resources abroad at a time of tight budgets home.
Ми направили(в Ірак) наших чоловіків і жінок, які принесли неймовірні жертви на іракській землі, і витратили величезні кошти на закордонну операцію, в той час як удома нам довелося істотно скоротити витрати….

As a student of art history at SCAD, you will be ideally situated among a comprehensive academic landscape of art and design, with access to the breathtaking SCAD Museum of Art and other vast resources.
Будучи студентом історії мистецтва в SCAD, вам буде ідеально розташований між всеосяжної академічної краєвид мистецтва та дизайну, з доступом до захоплюючих SCAD Музей мистецтва та інших великих ресурсів.

However, believe that the formation of Tshaltubo water is due to the vast resources of underground static water to go the earth's surface balneologic zone due to the hydrostatic pressure of karst waters.
Однак, вважають, що формування цхалтубської води відбувається за рахунок величезних ресурсів підземних статичних вод, які виходять на земну поверхню бальнеологічної зони за рахунок гідростатичного тиску карстових вод.

Although the U-boat offensive in 1917- 18 was ultimately defeated, it was successful in causing huge material loss and forcing the Allies to divert vast resources into anti-submarine warfare.
Хоча наступ U-ботів у 1917- 1918 роках був в кінцевому рахунку зупинений, він був успішний у завданні величезних матеріальних втрат і змусив Союзників відволікти значні ресурси на боротьбу з підводними човнами.

Humanity has the capacity to emancipate itself from the world of nature and, as steward of the planet's vast resources, it is responsible for using the earth's raw materials in a way that preserves harmony and contributes to the advancement of civilization.
Людство має можливість звільнити себе від світу природи, але, як доглядач величезних ресурсів планети, воно несе відповідальність за їх використання, зобов'язане зберігати гармонію і сприяти просуванню цивілізації.

All this, according to the researchers, suggests that for the successful completion of the monumental“buildings of the era of despotism” did not have to have countless army of slaves, workers and vast resources, as in Ancient Egypt or China, it is believed by many historians before.
Все це, за словами вчених, говорить про те, що для успішного завершення монументальних"будівництв епохи деспотизму" не обов'язково було мати незліченні армії рабів, робочих і величезні ресурси, як в Стародавньому Єгипті або Китаї, як вважали багато істориків раніше.

Following Nur ad-Din's death in 1174, Malik al-'Adil governed Egypt on behalf of his brother Saladin and mobilized that country's vast resources in support of his brother's campaigns in Syria and his war against the Crusaders(1175-1183).
Після смерті Нур ад-Діна 1174 року аль-Аділь правив Єгиптом від імені свого брата Салах ад-Діна й мобілізував величезні ресурси країни на підтримку кампанії брата в Сирії та його війни проти хрестоносців(1175- 1183).

If we define intelligence as the ability to grasp the interconnectedness of everything in our universe, then we can call stupid those who, despite their vast resources and access to the best minds, are incapable of considering anything outside their tunnel vision narrow world.
Якщо визначити розум як здатність вловлювати взаємозв'язок явищ і подій в нашій всесвіту, то можна назвати ідіотами тих, хто, незважаючи на величезні ресурси і можливість звернутися до кращих умів світу, не в змозі побачити нічого за межами свого вузького поля зору, свого вкрай обмеженого світу.

Where do you start with such a vast resource?
З чого почати роботу із таким неосяжним джерелом?

The Rand Corporation has studies that call for the break-up of Russia into many smaller pieces thus giving western corporations better access to the vast resource base available there.
Результати досліджень Rand Corporation говорять про бажаність розпаду Росії на безліч більш дрібних частин, що полегшило б західним корпораціям доступ до наявної там широкої ресурсній базі.

Situated within the oldest technological institute in the us, the program draws upon a vast resource of science and engineering expertise in support of the school's commitment to architecture as a project of interdisciplinary and social engagement.
Розташований в найстарішій технологічного інституту в США, програма спирається на великий ресурс науки та інженерно-технічний досвід у підтримці прихильності школи до архітектури як проект міждисциплінарного та соціальної активності.

It is a well-known fact that women are underrepresented in top tier role e.g., in business, politics and academia, fields that thereby forego a vast resource of leadership potential.
Загальновідомим є той факт, що жінки недостатньо представлені на найвищому рівні, наприклад, у бізнесі, політиці та науці, сферах, які тим самим відмовляються від величезного ресурсу лідерського потенціалу.