Що таке VIOLENT ACTIONS Українською - Українська переклад

• насильницькі дії
• насильницьких акцій
• насильницьких дій
• насильницькими діями

Приклади вживання Violent actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to stop Russia's violent actions in the Azov Sea?
Як зупинити свавільні дії Росії в Азовському морі?

It is important to mention that he has never invoked any violent actions.
При цьому Умєров ніколи не закликав до насильницьких дій.

The more people resort to violent actions, the greater changes to the sense of their activity.
Що більше люди вдаються до насильницьких дій, то більше змінюється сенс їхньої діяльності.

Should not call for illegal and violent actions;
Депутати не повинні закликати до незаконних і насильницьких дій;

Of course, violent actions of the Ukrainian security forces against peaceful demonstrators were also scandalous".[29].
Звичайно, жорстокі дії українських силовиків проти мирних демонстрантів також були скандальними».[1].

Walker hopes that there will be protests and violent actions organized after this decision.
Волкер сподівається, що не буде протестів і насильницьких дій, організованих після цього рішення.

It is also noticeable that Azov has never officially participated in any"gendered" violent actions.
Показово і те, що«Азов» ніколи офіційно не долучався до жодних«гендерованих» насильницьких акцій.

I hope that there will be protests and violent actions, organized in the result of this decision.
Я сподіваюся, що не буде протестів і насильницьких дій, організованих в результаті цього рішення.

Unable to achieve the desired result through peaceful means, the Bolsheviks resorted to violent actions and command methods.
Неспроможні досягти бажаного результату мирними засобами, більшовики вдавалися до насильницьких дій і командних методів.

After all, what"appropriation of churches and violent actions" could be the in the now united and happy Church under the patronage of the Phanar?
Адже які можуть бути«присвоєння церков і акти насильства» в Церкві, що стала єдиною і щасливою під патронатом Фанару?

Substantiating or justifying the permissibility of violence and/or cruelty, or inducing violent actions against people or animals;
Обґрунтовує або виправдовує допустимість насильства і(або) жорстокості або спонукає здійснювати насильницькі дії по відношенню до людей або тварин;

This latter often consists of violent actions and aims to aggressively impose these groups' political and cultural agenda on society.
Остання часто полягає у силових акціях і спрямована на агресивне нав'язування суспільству політичних і культурних програм цих груп.

The G7 group is concerned by extreme political movements in Ukraine, whose violent actions are worrying in themselves,” wrote the ambassadors.
Група G7 стурбована екстремістськими політичними рухами в Україні, насильницькі дії яких тривожать»- вказується у листі.

Observation of the fact of violent actions forms the child's concept in the norm of communication with others and the resolution of conflict situations.
Спостереження факту насильні дій формує у дитини поняття в нормі спілкування з іншими і рішення конфліктних ситуацій.

So, he was not just doing some espionage and organizing purely violent actions, he was also a political middleman of sorts?
Тож він не просто був шпигуном та організовував суто насильницькі дії, а й був політичним посередником?

The military and violent actions must be stopped by both parties, and it is thus imperative to have a peace conference in Geneva as soon as possible.”.
Обидві сторони конфлікту повинні припинити військові і кровопролитні акції, у зв'язку з цим треба якнайскоріше провести конференцію в Женеві.

Protection of women, children and adolescents from violent actions by bringing attention and otpugivaniem of the criminal.
Захист жінок, дітей та підлітків від насильницьких дій шляхом залучення уваги і otpugivaniem злочинця.

Sovietization Activities: 1 the perceived population of Western Ukraine unambiguously negative, and 2 were performed only violent actions punitive organs.
Заходи радянізації: 1сприймалися населенням Західної України однозначно негативно; 2здійснювалися тільки насильницькими діями каральних органів.

At the same time, he noted that Ukraine will not resort to violent actions, for example, to deportation, against such Russian citizens.
Водночас, він зазначив, що Україна не вдаватиметься до насильницьких дій на кшталт депортації у відношенні до таких громадян РФ.

It is clear that violent actions against human rights defenders and public activists in the organization's activities are systemic, the Coalition said.
Очевидно, що насильницькі дії проти правозахисників та громадських активістів в діяльності організації мають системний характер, заявили у Коаліції.

He called on the rebels to immediately cease their provocative and violent actions, to abide by international law and to make good on their commitments.
Він закликав ополченців негайно припинити їхні провокаційні та насильницькі дії, дотриматися міжнародного права і виконати їхні зобов'язання.

The computer and the phone of the attacker discovered a large number of photos and video files which confirm his violent actions against young daughter.
На комп'ютері і телефоні зловмисника було виявлено велику кількість фото- і відеофайлів, які підтверджують його насильницькі дії щодо малолітньої доньки.

According to human rights organizations, in the violent actions connected with fighters of Boko Haram in eight years about 20 thousand people have died.
За даними правозахисних організацій, в пов'язаних з бойовиками насильницьких акціях за вісім років загинули близько 20 тисяч осіб.

If the authorities want to restrict freedom of expression, they should be able to establish a direct link between the offender and possible violent actions¹⁶.
Якщо влада хоче обмежити свободу вираження поглядів, вона повинна бути в змозі встановити прямий зв'язок між порушником і можливими насильницькими діями.

The chairperson of this organization reported about these unacceptable violent actions in a public post on Facebook, underlining the“legality of the ways” of eviction.
Голова організації повідомив про ці неприпустимі насильницькі дії у публічному дописі у Facebook, підкресливши“ законність способів” виселення.

An aggressive or offensive communication manner and profanity use by the clients is prohibited, as well as derogation or violent actions towards the website employees and customers.
Клієнтам забороняється використовувати агресивну або образливу манеру спілкування, ненормативну лексику, приниження або насильницькі дії по відношенню до співробітників і клієнтів Веб-сайту.

People stood against arbitrary power, against criminal and violent actions of law enforcement officers, against selective justice and impunity for the real criminals.
Люди виступили проти свавілля влади, проти злочинних і жорстоких дій працівників правоохоронних органів, проти вибіркового правосуддя та безкарності справжніх злочинців.

Easy access to weapons has changed and increased the nature and extent of illegal business seizures and other violent actions in Ukraine's general economic and political struggle.
Зміни стосуються також і вільного доступу до зброї, збільшивши характер і масштаби незаконних рейдерських захоплень та інших силових акцій у загальній картині економічної та політичної боротьби в Україні.

Citizens of Ukraine, whose hearts are proud and free, violent actions of the government constitute weakness disguised as a force that will never break us but will only ignite the flames of people's anger even harder.
Громадяни України, серця яких горді і вільні, насильницькі дії уряду- це слабкість, замаскована під силу, яка ніколи не зламає нас, а лише дужче розпалить полум'я народного гніву.

To not support and not take part in any form of illegal, exploitative, or violent actions against children or adults, including child labor and human trafficking.
Не підтримувати та не брати участь у жодній з форм нелегальних, експлуатуючих чи насильницьких дій щодо дітей та дорослих, включаючи дитячу працю та торгівлю людьми.