Що таке WAS COVERING Українською - Українська переклад

• висвітлював
• покриває
• прикривав

Приклади вживання Was covering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then who was covering it?
І головне- хто його покриває?

He was covering the retreat of his fellow soldiers.
Він залишився, щоб прикрити відступ товаришів.

That idea started to dawn on me in early 2011 when I was covering a protest in São Paulo.
Для мене ця ідея з'явилася на початку 2011, коли я висвітлював протест у Сан-Паулу.

He was covering for his brother.
Він прикрив своїм тілом побратима.

The most dangerous beat of the past year for journalists worldwide was covering official corruption and crime.
Найбільш небезпечною ділянкою минулого року для журналістів усього світу було висвітлення корупції і злочинів посадових осіб.

She was covering her face with her hands and crying.
Вона затулила обличчя руками і заплакала.

According to him, he did not try to knock the camera out of the journalist's hands, but he was covering his face from the camera light.
З його слів, камеру він не намагався вибити з рук журналістки, а руками закривав обличчя він світла камери.

The car that was covering me was shot at from all sides.
Машина, яка мене прикривала, була з усіх сторін обстріляна.

He was known for his love of boys, and was killed in a battle as he was covering his loved one with his own shield.
Він був відомий своєю любов'ю до хлопчиків; був убитий у битві, оскільки він закрив свого коханця власним щитом.

During the reading of the text of the MP was covering the screen of your smartphone hand so country, where he intends to rest, remained unknown.
Під час читання тексту парламентарій прикривав екран смартфона рукою, тому країна, де він має намір відпочити, залишилася невідома.

Ruth: But when I covered this area as a journalist, I covered Jewish stories, but only as part of the whole story that I was covering- political, social, economic, whatever.
Рут: Але коли я працювала журналістом в цьому регіоні, то розглядала єврейські історії, лише як частину моєї загальної тематики- політичної, соціальної, економічної і тому подібне.

Photojournalist Bill Biggart was covering the events of September 11th and was tragically killed as the second tower of the World Trade Center came down.
Фотожурналіст Білл Біггарт висвітлював події 11 вересня 2001 року, коли були знищені вежі-близнюки Всесвітнього Торгового Центру.

In his memoirs, Johnson wrote that in 1964 promised my wife not to join the fight after four years, but it was just a tactical move, was covering a political defeat Johnson.
У мемуарах Джонсон написав, що ще в 1964 році обіцяв дружині не вступати в боротьбу після закінчення чотирирічного строку, але це був лише тактичний хід, який прикривав політичну поразку Джонсона.

Each camera was covering 60 degrees of his head, so that in post-production we could use pretty much any angle we needed, and we shot only his head.
Кожна камера покривала 60 градусів його голови, тож у пізнішій обробці ми могли використати майже будь-який кут, що його ми потребували. Ми зняли лише його голову.

Additionally, Ambassador Marie Jovanovic should explain the fact why she in her own actions was covering international corruption and why Shokin and Lutsenko were not allowed into the United States for a long time.
Також посол Марі Йованович повинна пояснити той факт, чому вона фактично своїми діями кришувала міжнародну корупцію і чому Шокіна і тривалий час Луценко не пускали в США.

Germany's sizable Russian-speaking community- made up of migrants from the former Soviet Union- was up in arms about a report that refugees from the Middle East had gang-raped a 13-year-old Russian girl in Berlin- and that the local police was covering up the crime.
Російськомовна громада Німеччини- мігранти з країн колишнього Радянського Союзу- була обурена репортажем про 13-річну російську дівчинку Лізі, зґвалтовану в Берліні групою біженців з Близького Сходу, а також тим, що поліція нібито покриває злочин.

Donald Trump said Saudi Arabia was covering the entire cost of the United States to move additional military forces to the kingdom after the Aramco attack.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Саудівська Аравія повністю покриває витрати по переміщенню додаткових військових сил США у королівство після атаки на«SaudiAramco».

Two were videos submitted by the prosecution that were confirmed to have been filmed by undercover police officers who had infiltrated protesters; and the final clip was filmed by a media activist who was covering the protest and was present at the time of Seixas' arrest.
Два являли собою відеокадри, надані стороною обвинувачення, які підтверджують, що вони були зняті таємними агентами поліції в рядах демонстрантів, а заключний кліп був знятий медіа-активістом, який висвітлював акцію протесту й був присутній у момент арешту Сейшаса.

I learned a long, long time ago when I was covering the genocide and ethnic cleansing in Bosnia, never to equate victim and oppressor, never to create a false moral or factual equivalence.
Коли я висвітлювала геноцид та етнічні чистки у Боснії, я навчилася ніколи не зрівнювати жертву та агресора, ніколи не створювати фальшивий моральний паритет чи паритет фактів.

It is noted that following the results of the training battle, the personnel of the air defense combat posts of the small“Orekhovo-Zuyevo” rocket ship repelled the missile attack of the coastal complexes using the high-precision Caliber-NK missile system, and the missiles launched in response to the Bal positions were destroyed by anti-aircraft missile missile-gun complex“Pantsir” that was covering the position of anti-ship missile systems.
Відзначається, що за підсумками навчального бою особовий склад бойових постів ППО малого ракетного корабля"Орехово-Зуєво" відбив ракетний удар берегових комплексів із застосуванням високоточного ракетного комплексу"Калібр-НК", а випущені у відповідь по позиціях"Бала" ракети були знищені розрахунками зенітного ракетно-гарматного комплексу"Панцир", що прикриває позиції протикорабельних ракетних комплексів.

A Moscow Times reporter who asked not to be named told Human Rights Watch that on April 15, while he was covering events in Sloviansk he was briefly held by the supporters of the armed uprising who brought him to the city administration building to check his documents.
Репортер«Moscow Times», який просив не називати його імені, повідомив Х'юман Райтс Вотч, що 15 квітня, в той час як він висвітлював події в Слов'янську, його було на короткий час затримано прихильниками збройного повстання, які завели його в будівлю міської адміністрації для перевірки документів.

Ice is covering the lake.
Листопад покриває озеро льодом.

Insurance is covering everything.
Страховка покриває все.

Who is covering the costs of your travel and stay?
Хто покриває кошти Ваших: подорожі та перебування?

It is covering his hair.
Він покриває кожну волосину.

Water is covering land the size of France and Germany.
Вода покриває площу розміром з Францію та Німеччину.

Costs are covered by the state budget.
Витрати покриває державний бюджет.

Percent is covered the second and 30 percent in the third.
На другий держава покриває 40%, і на третій- 30%.

Which risks are covered by CASCO insurance?
Які ризики покриває страховка КАСКО?

Most of the Earth's surface is covered with water, primarily the oceans.
Велику частину землі покриває водна поверхня, в основному це океани, моря.