Що таке ПРИКРИВ Англійською - Англійська переклад

• covered

Приклади вживання Прикрив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я наготу свою прикрив.
I have emptied my cache.

І всю її прикрив собою!
And I hide it from myself!

Він прикрив наш відступ.
Ise will cover our retreat.

Я впав на кахлі і тільки прикрив голову руками.
I fell to the floor and covered my head with my hands.

Він прикрив наш відступ.
You shall cover our retreat.

Учитель, рятуючи чотирьох школярів, прикрив їх своїм тілом.
Teachers saved students by shielding them with their body.

Він прикрив своїм тілом побратима.
He covered for his brothers.

Менше ніж через місяць після цього Теллер прикрив свою крамничку в Хобокені.
Less than a month after that, Teller closed his Hoboken branch.

Він прикрив доньку власним тілом.
He covered her body with his own.

Один з них показав свій пістолет, а потім прикрив його долонею руки.
One man showed his pistol and then covered it with the palm of his hand.

Він прикрив своїм тілом побратима.
He was covering for his brother.

Знаєте що, Уолтере, іноді не завадить щоб хто небудь прикрив вашу дупу.
You know, Walter, sometimes it doesn't hurt to have someone watching your back.

Він прикрив її сосновими гілками, а гілки засипав сніжком.
He covered it with pine branches, branches and snow falling asleep.

Він не просто притягнув це, він з'їв це, потім воно вилітіло з нього і потім він прикрив це піском.
He didn't just drag it. He ate it, pooped it out and then covered it with sand.

(44-20) Хоч у місце шакалів Ти випхнув був нас, і прикрив був нас смертною тінню.
Psa 44:19 yet you have broken us in the place of jackals and covered us with the shadow of death.

В Індонезії тематичний парк прикрив оголені груди двох статуй, щоб поважати«східні цінності».
An Indonesian theme park has covered the bare breasts on two statues to respect"Eastern values".

Silk Road 2. 0 був запущений восени минулого року, всього через кілька тижнів після того, як ФБР прикрив його попередника- Silk Road.
Silk Road 2.0 was launched about one year ago, shortly after federal agents shut down its predecessor.

Олів'єрі швидко прикрив її останки. Тоді викликали доктора Скорзу, щоб підтвердив смерть та з'ясував, що сталося.
Olivieri hurried to cover her remains and Doctor Scorza was summoned to confirm the death and examine what had occurred.

Його батько стиснув кулак з ворожим виразом, наче він хотів підштовхнути Грегор назад до своєї кімнати, то невпевнено подивився навколо вітальні, прикрив очі руками, і плакав так, що його могутні груди тремтіли.
His father clenched his fist with a hostile expression, as if he wished to push Gregor back into his room, then looked uncertainly around the living room, covered his eyes with his hands, and cried so that his mighty breast shook.

Серпня 2016 року міський департамент прикрив його величезним прапором України, але це не захистило його від руйнування.
On the 23rd of August, 2016 it had been covered with a huge Ukrainian flag by the City Department, but this had not protected it from destruction.

З розпачу та холоду я знайшов великий камінь та розбив шибку у підвалі, Прибравши уламки скла, я пробрався всередину, Знайшовши шматок картону, я прикрив ним отвір, і подумав, що по дорозі в аеропорт зателефоную підряднику і попрошу залагодити це.
Desperate and freezing cold, I found a large rock and I broke through the basement window, cleared out the shards of glass, I crawled through, I found a piece of cardboard and taped it up over the opening, figuring that in the morning, on the way to the airport, I could call my contractor and ask him to fix it.

Пошукачі активно борятся з продажем посилань, прогін сайтів по каталогах вже малоефективний, XSS Яндекс прикрив ще в часи Магадана, а за взаємний обмін посиланнями взагалі можуть забаніть обидва сайти, що беруть участь в обміні.
Search engines are actively struggling with the sale of options, run the catalogs of sites has little effect, XSS Yandex still covered in Magadan time, and for the mutual exchange links in general may ban both sites involved in the exchange.

Страхування будь-якого виду важливо прикрити невизначеності, які можуть виникнути в майбутньому.
Insurance of any sort is critical to conceal for the instabilities that may happen in future.

Давай прикриємо цю лавочку».
Let's cover that short.”.

Одвірка. Плінтусами прикрийте весь простір уздовж стін. Щілини.
Door jamb. Cover the entire space skirting along the walls. Slots.

Немає навіть спроби прикрити ці корупційні зв'язки!
There's no attempt even to hide this ugliness!

Я прикрию!
I'm covering you!

Дай нам прикрити тебе, Капітане.
Let us shield you, Captain.

Прикрити очі хвилин на 15 і розслабитися;
Close your eyes for 15 minutes and relax;