Що таке WAS FIRST TESTED Українською - Українська переклад

• вперше була випробувана

Приклади вживання Was first tested Англійська мовою та їх переклад на Українською

This system was first tested in 2005.
Вперше метод випробували 2005 року.

Also known as the"mother of all bombs," the GBU-43 is a 21,600 pound(9,797 kg) GPS-guided munition and was first tested in March 2003, just days bef….
Відома як«мати всіх бомб», GBU- 43 є боєприпасом з GPS- навігацією вагою 21 600 фунтів(9 797 кг) і вперше була випробувана у березні 2003 року, всього за декілька днів до початку війни в Іраку.

The capsule was first tested on a dog's stomach in 2009.
Капсула вперше випробувана в 2009 році на шлунку собаки.

The Indian Tejas Navy carrier-based fighter was first tested with an air finisher.
Індійський палубний винищувач Tejas Navy вперше випробували з авиафинишером.

This method was first tested on a flock of birds in Korea.
Перші пристрої тестували на пташиних зграях у Кореї.

The car was termed a 550 GT and was first tested in April 1999.
Автомобіль був названий 550-GT і вперше протестований у квітні 1999 року.

It was first tested in March 2003, just days before start of Iraq war.
Вона вперше була випробувана у березні 2003 року, всього за кілька днів до початку війни в Іраку.

This technology was first tested in Russia.
Вперше така технологія була успішно випробувана в Росії.

The idea was first tested by the Soviet Union which, in August 1957, produced the Komar class which mounted two P-15 Termit missiles on a 25-metre(82 ft) and a top speed of around 40 knots(74 km/h; 46 mph).
Ідею було вперше протестовано у Радянському Союзі який, у серпні 1957, створив катер класу Комар(проект 183-Р) з двома пусковими установкаи ракет П-15 Терміт довжиною у 25 метрів та максимальною швидкістю у 40 вузлів.

The autogyro with pusher propeller was first tested by Etienne Dormoy with his Buhl A-1 Autogyro.
Автожир із штовхаючими гвинтом вперше випробував Етьєн Дормоу із своїм варіантом Buhl A-1.

This technique was first tested in Ukraine, but then in 2015 they repeated this scenario in Syria against the Syrian opposition.
Цю методику спочатку протестували в Україні, а 2015-го застосували в Сирії проти тамтешньої опозиції.

GBU-43 is a 21,600 pound(9,797 kg) GPS-guided munition and was first tested in March 2003, just days before the start of the Iraq war.
Мати всіх бомб»(GBU-43) є боєприпасом з GPS-навігацією вагою 9 797 кг і вперше була випробувана у березні 2003 року, за декілька днів до початку війни в Іраку.

Turinabol was first tested in athletics, where he showed himself well, whereupon it was noticed by fans of methane.
Турик спочатку був випробуваний в легкій атлетиці, де відмінно проявив себе, після чого його помітили любителі метала.

Also known as the“mother of all bombs,” the GBU-43 is a 9,797kg GPS-guided munition and was first tested in March 2003, just days before the start of the Iraq war.
Мати всіх бомб»(GBU-43) є боєприпасом з GPS-навігацією вагою 9 797 кг і вперше була випробувана у березні 2003 року, за декілька днів до початку війни в Іраку.

This technique was first tested in Ukraine, but then in 2015 they repeated this scenario in Syria against the Syrian opposition.
Ця методика спочатку була протестована в Україні, але потім у 2015-му застосована в Сирії проти тамтешньої опозиції.

At Ray Kroc's McDonald's, every possible detail of the business system was first tested in the Prototype, and then controlled to a degree never before possible in a people-intensive business.
У McDonald's Рея Крока всі деталі системи бізнесу спочатку тестували у прототипі, а потім контролювали на такому рівні, як ніколи раніше,- на підприємствах.

The Rover Curiosity was first tested in operation installed on his arm miniature drill is intended for receiving samples of the thick stone, reports Planetological society(Planetary Society), a non-governmental organization which works to promote space research.
Марсохід Curiosity вперше перевірив в роботі установлений на його маніпуляторі мініатюрний бур, призначений для отримання зразків з товщі каменя, повідомляє Планетологічний суспільство(Planetary Society), неурядова організація, яка займається пропагандою космічних досліджень.

The functionality of the camouflage cover was first tested on a computer model of the prototype FT-1, and later on the GT86 sports car.
Функціональність нового камуфляжного покриття спочатку перевірили на комп'ютерній моделі концепту FT-1, а потім- на спорткупе GT86.

They are first tested in animals and then in human beings during clinical trials.
Їх випробовують спочатку на тваринах, а потім апробують у клініках.

Many new drugs are first tested in mice.
Новий препарат спочатку випробували на мишах.

All our stones are first tested in our laboratory, by an accredited gemologist.
Всі наші камені перші випробування в нашій лабораторії, акредитованої геммолог.

The devices were first tested in saline, which caused them to dissolve within a few days.
Команда вперше випробувала датчики в сольовому розчині, в результаті чого вони розчинилися в протягом декількох днів.

The new Bavar 373 has Iran's first vertical launcher, using Sayad 3 missiles that were first tested in September 2014.
Нова система ПРО Bavar-373 має першу для Ірану установку вертикального запуску та використовує ракети Sayad-3, які вперше були випробувані у вересні 2014 року.

From 2001 to 2006, the percentage of new[pharmaceutical] products cut from development after Phase II clinical trials, when drugs are first tested against placebo, rose by 20 percent.
З 2001 по 2006 роки відсоток нової продукції, яку припиняли розробляти після другої фази клінічних випробувань, коли медикаменти вперше тестуються в порівнянні з плацебо, зріс на 20 відсотків.

From 2001 to 2006, the percentage of new products cut from development after Phase II clinical trials, when drugs are first tested against placebo, rose by 20 per cent.
З 2001 по 2006 роки відсоток нової продукції, яку припиняли розробляти після другої фази клінічних випробувань, коли медикаменти вперше тестуються в порівнянні з плацебо, зріс на 20 відсотків.