Що таке WAS IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• був в україні
• перебував в україні
• знаходився в україні
• була в україні

Приклади вживання Was in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The other was in Ukraine.
Друга частина була в Україні.

I was in Ukraine at the time.
Я був в Україні у той час.

The second part was in Ukraine.
Друга частина була в Україні.

I was in Ukraine during that time.
Я був в Україні у той час.

Wait, if the mine was in ukraine.
Зачекайте, якщо шахта була в Україні.

I was in Ukraine at the time.
Я в цей час був в Україні.

It was possible the target was in Ukraine.
Можливо, що ціль була в Україні.

I was in Ukraine again six weeks ago.
Я була в Україні шість тижнів тому.

The IMF mission was in Ukraine in September.
Місія МВФ була в Україні у вересні.

And the lowest level of anti-Semitism was in Ukraine.”.
І найнижчий рівень антисемітизму був в Україні».

In 1941 he was in Ukraine when Germany attacked the USSR.
У 1941 році він знаходився в Україні, коли Німеччина напала на СРСР.

Last time the Turkish leader was in Ukraine two years ago.
Востаннє турецький лідер був в Україні два роки тому.

But he was in Ukraine in December after the Orange revolution.
Проте він був в Україні в грудні після помаранчевої революції.

The research and development(R&D) base was in Ukraine.
Базис науково-дослідної роботи(R&D) знаходився в Україні.

On July 17, 2014, Buk 332 was in Ukraine, and arrived in Donetsk in the morning.
Липня 2014 року«Бук 332» знаходився в Україні та був доставлений у Донецьк вранці.

The State Border Service confirmed that Shevchenko was in Ukraine during the fire.
Держприкордонслужба підтвердила, що Шевченко під час пожежі перебував в Україні.

The latter was in Ukraine without documents for the right to reside and did not leave the country on time.
Останній опинився в Україні без документів на право проживання і не виїхав з країни вчасно.

His niece was told that he was in Ukraine, that's where he died.
Його племінниця сказала, що він був в Україні, там він помер….

Asapov's younger brother Vyacheslav also confirmed that his brother was in Ukraine.
Молодший брат Асапова В'ячеслав теж підтвердив Reuters, що його брат був в Україні.

I was in Ukraine, I just cut off from the media, blocked and chased me across the country,” he says.
Я був в Україні, мене просто відрізали від ЗМІ, заблокували та полювали за мною по всій країні",- стверджує він.

Because the problem was not in Yanukovych, Yushchenko, Tymoshenko, the matter was in Ukraine.
Бо питання було не в Януковичі, Ющенку, Тимошенко, а питання було в Україні.

The Europeans, who at least once was in Ukraine or have Ukrainian friends more knowledgeable and more Pro-Ukrainian-minded.
Європейці, які хоча б раз були в Україні або мають українських друзів, обізнаніші і більше проукраїнськи налаштовані.

The inspection initiated by the Netherlands has replaced the Poland-led mission which was in Ukraine from April 3 to April 13.
Нідерландська група замінила інспекційну місію під керівництвом Польщі, яка перебувала в Україні з 3 по 13 квітня.

When I was in Ukraine I heard different stories about him, and some of what's being said is that he's a very pragmatic politician.
Коли я був в Україні, я чув багато різного про нього, і багато-хто казав, що він є дуже праґматичний.

The peaceful flights from the times when the front was in Ukraine and the air was free of the German were now a thing of the past.
То вже не ті спокійні польоти, коли фронт був на Україні, де німців у повітрі не було взагалі.

Earlier, police detained at the Kiev region“thief in law” Ramaz Baghdad, who was in Ukraine in 2011.
Раніше поліція затримала в Київській області"злодія в законі" Рамаза Багдадського, який знаходився в Україні з 2011 року.

According to the young man, he was in Ukraine from August to the beginning of September 2014, and then came back to Russia during the first peace talks.
Зі слів юнака, він був в Україні з серпня до початку вересня 2014 року і повернувся до Росії під час перших мирних переговорів.

Exceptions were disputes about the right of ownership and other rights in relation to the vessel itself, which was in Ukraine at the time of applying to a court.
Винятком були суперечки про право власності та інші права щодо самого судна, яке під час звернення до суду знаходилося на Україні.

I was in Ukraine in 2004, working as an observer during the first and second rounds of the presidential election that ended with the Orange Revolution.
Я був в Україні 2004 року: працював спостерігачем під час першого й другого турів президентських виборів, що завершилися Помаранчевою революцією.

Last week, the former congressman was in Ukraine as part of a delegation of former Members of the U.S. Congress who observed the course of the presidential campaign in Ukraine..
Минулого тижня він перебував в Україні у складі групи колишніх американських законодавців, які спостерігають за ходом виборчої кампанії в Україні..