Що таке WAS SIGNED IN PARIS Українською - Українська переклад

• була підписана в парижі
• підписана у парижі

Приклади вживання Was signed in paris Англійська мовою та їх переклад на Українською

The formal agreement was signed in Paris, France on December 14.
Угоду було офіційно підписано в Парижі 14 грудня.

May 29- A charter creating the European Bank for Reconstruction and Development was signed in Paris.
Травня того ж року в Парижі було підписано Угоду про заснування Європейського банку реконструкції і розвитку.

The Metre Convention was signed in Paris in May 1975.
Метричну конвенцію було підписано 20 травня 1975 року в Парижі.

Further arrangements for full autonomy ended in the French-Moroccan Agreement on March 2, 1956which was signed in Paris.
Подальші переговори про повну незалежність завершилися іспано-марокканською угодою, підписаною в Парижі 2 березня 1956.

The Meter Convention was signed in Paris in 1875 by representatives of seventeen nations, including the United States.
Метрична Конвенція була підписана в Парижі 1875 р. представниками 18 держав, в тому ч.

An agreement to end the war and restore peace in Vietnam was signed in Paris on Jan. 27, 1973.
Угода про припинення війни і встановлення миру у В'єтнамі було підписана в Парижі 27 січня 1973 року.

The agreement on creation of structure was signed in Paris on June 29 on July-1, 1953 with participation of representatives of 12 countries of Europe.
Що угода про створення ЦЕРН була підписана у Парижі 29 червня- 1 липня 1953 року представниками 12 європейських країн.

The Treaty on Conventional Armed Forces in Europe(CFE) was signed in Paris on Nov. 19, 1990.
Договір про звичайні збройні сили в Європі(ДЗЗСЄ) підписано в Парижі 19 листопада 1990 року.

The treaty governing the community was signed in Paris in 1951 and came into force the following year.
Угода, якою керувалася європейська спільнота була підписана у Парижі у 1951 році і набула чинності наступного року.

On 8 May 1924 a further Convention on the Klaip? da region confirmed the annexation, and a resulting autonomy agreement was signed in Paris.
Травня 1924 подальшій Угоді про Клайпедський край підтвердив анексію, і результуюча угода автономії підписана у Парижі.

In 1989, the founding manifesto of the international Slow Food movement was signed in Paris, France by delegates from 15 countries.
У 1989 році маніфест про заснування міжнародного руху Slow Food підписаний у Парижі, Франція, делегатами з 15 країн.

On 21 November 1995, in Dayton, Ohio, the warring parties initialed a peace agreement that ended three years of interethnic civil strife(the final agreement was signed in Paris on 14 December 1995).
Листопада 1995 року в Дейтоні(США) ворогуючі сторони підписали мирний договір, який закінчив три роки міжнаціональних міжусобиць(остаточна угода була підписана в Парижі 14 грудня 1995 року).

The treaty establishing the European Coal and Steel Community(ECSC) was signed in Paris on 18 April 1951 and entered into force of 23 July 1952.
Договір про заснування Європейського об'єднання вугілля і сталі(Договір про ЄОВС) був підписаний в Парижі 18 квітня 1951 і набув чинності 23 липня 1952.

On 21 November 1995, in Dayton, Ohio, the warring parties initialed a peace agreement that brought to a halt three лет of interethnic civil strife(the final agreement was signed in Paris on 14 December 1995).
Листопада 1995 року в Дейтоні(США) ворогуючі сторони підписали мирний договір, який закінчив три роки міжнаціональних міжусобиць(остаточна угода була підписана в Парижі 14 грудня 1995 року).

The war was stopped after the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina was signed in Paris on 14 December 1995.
Війна була припинена після підписання Спільного рамкової угоди про мир у Боснії та Герцеговині в Парижі 14 грудня 1995 року.

Of this Article 1, the provisions referred to in paragraphs 2 and 3, the other Contracting Parties lawfully present in the country citizens and holding equal of their nationals on 11 December 1953, which was signed in Paris, the European Social and Medical Assistance Convention implementation of the obligations assumed;
Застосовувати положення пунктів 1, 2 і 3 цієї статті на засадах рівності між своїми громадянами та громадянами інших Сторін, які на законних підставах перебувають на території їхніх держав, відповідно до своїх зобов'язань за Європейською конвенцією про соціальну та медичну допомогу, яка була підписана у Парижі 11 грудня 1953 року.

No agreements were signed in Paris.
Ніякі угоди в Парижі не підписувалися.

Or whatever is signed in Paris.
Що підписали в Парижі.

Accords are signed in Paris providing for the withdrawal of US troops from Vietnam.
У Парижі підписано угоду про виведення американських військ з В'єтнаму.

The Bonn Conventions as such did not enter into force, but were amended in accordance with the five Schedules to the Protocol on the Termination of the Occupation Regime in the Federal Republic of Germany, one of the“Paris Agreements”, which were signed in Paris on 23 October 1954.
Боннські конвенції» як такі чинності не набрали, але зазнали змін згідно з п'ятьма додатками до Протоколу про припинення окупаційного режиму у Федеративній Республіці Німеччини(одна з«паризьких угод»), які було підписано 23 жовтня 1954 року в Парижі.

Obama is signing in Paris.
У Парижі він підписав.

The Paris Agreement was signed in 2015.
Паризьку угоду було підписано у 2015 році.

The Paris accord was signed in 2015.
Паризьку угоду було підписано у 2015 році.

The agreement was officially signed in Paris on December 14th.
Угоду було офіційно підписано в Парижі 14 грудня.

The agreement was officially signed in Paris on December 14.
Угоду було офіційно підписано в Парижі 14 грудня.

It will soon be four years since the Paris Agreement was signed in our city.
Скоро мине 4 роки з підписання Паризької Угоди в нашому місті.